模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǎn
感
huáng
皇
ēn
恩
·
·
shòu
寿

朝代：宋作者：张元干浏览量：1
nián
年
shào
少
tài
太
píng
平
shí
时
，
，
míng
名
yuán
园
jiǎ
甲
dì
第
。
。
tán
谈
xiào
笑
yōng
雍
róng
容
wàn
万
zhōng
钟
guì
贵
。
。
yáo
姚
huáng
黄
chóng
重
zhàn
绽
，
，
cháng
长
duì
对
xiǎo
小
chūn
春
tiān
天
qì
气
。
。
qǐ
绮
luó
罗
cóng
丛
lǐ
里
guàn
惯
，
，
jīn
今
zhāo
朝
zuì
醉
。
。
tái
台
gǔn
衮
xiàng
象
xián
贤
，
，
yuán
元
shū
枢
xū
虚
wèi
位
。
。
zhuàng
壮
suì
岁
qīng
青
yún
云
zì
自
céng
曾
zhì
致
。
。
liú
流
xiá
霞
lín
麟
fǔ
脯
，
，
nán
难
lǎo
老
luò
洛
bīn
滨
fēng
风
wèi
味
。
。
xiè
谢
gōng
公
xū
须
zài
再
wéi
为
，
，
cāng
苍
shēng
生
qǐ
起
。
。

译文

年少时身处太平盛世，居住在华美的园林宅邸中。谈笑间尽显从容的万钟贵族气度。姚黄牡丹再度绽放，常伴这初冬的温暖天气。在锦绣成堆的环境里早已习惯，而今更沉醉于这般胜景。身居高位者当效法先贤，重要职位仍有空缺。壮年时曾凭实力直上青云。即便有仙酒麟脯的美味，也难比洛阳水畔的风雅情致。像谢安这样的贤臣应当再次出山，为天下百姓重振社稷。

逐句剖析

"年少太平时"：年少时身处太平盛世，

"名园甲第"：居住在华美的园林宅邸中。

"谈笑雍容万钟贵"：谈笑间尽显从容的万钟贵族气度。

"姚黄重绽"：姚黄牡丹再度绽放，

"长对小春天气"：常伴这初冬的温暖天气。

"绮罗丛里惯"：在锦绣成堆的环境里早已习惯，

"今朝醉"：而今更沉醉于这般胜景。

"台衮象贤"：身居高位者当效法先贤，

"元枢虚位"：重要职位仍有空缺。

"壮岁青云自曾致"：壮年时曾凭实力直上青云。

"流霞麟脯"：即便有仙酒麟脯的美味，

"难老洛滨风味"：也难比洛阳水畔的风雅情致。

"谢公须再为"：像谢安这样的贤臣应当再次出山，

"苍生起"：为天下百姓重振社稷。

展开阅读全文 ∨

简介

《感皇恩·寿》是宋代张元干写的一首词。上阕追忆往昔盛景与当下欢宴之乐，字里行间满是对往昔太平与当下享乐的欣然。下阕赞其才德与寄寓苍生之望，情感由祝寿的私意升华为对济世情怀的推崇。全词从个人过往的荣贵、当下的宴乐，过渡到对其才德的称颂与担当天下的期许，情感层层递进，既含祝寿的诚挚，更寄寓着对贤能者匡扶社稷的厚望。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

张元幹（1091～1160？），南宋词人。字仲宗，自号真隐山人、芦川居士、芦川老隐，福州永福（今福建永泰）人。曾官至将作少监，秦桧当权时致仕南归，后因作词赠送主战派胡铨，触怒秦桧，削除官籍。张元幹与张孝祥合称南宋初期“词坛双璧”。尤以词著称，早期多为流连光景、离别相思之作，风格清丽妩媚；北宋灭亡后，词风一变，内容多感慨国家兴亡，抒发壮志难酬的悲愤，风格激越高昂，豪迈奔放。其诗“清新而有法度，蔚然出尘”，受苏轼、黄庭坚影响颇深。著有《芦川归来集》《芦川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“年少太平时，名园甲第。谈笑雍容万钟贵”，开篇回溯年少时的太平岁月，以“名园甲第”勾勒出富贵人家的生活场景，“谈笑雍容”尽显主人公当年身处优渥环境中的从容气度，“万钟贵”点出其身份的尊贵。“姚黄重绽，长对小春天气”转而描绘眼前景致，姚黄再次绽放，呼应着暮冬小春的和煦气候，以花之盛景衬环境之佳。“绮罗丛里惯，今朝醉”收束上阕，写主人公早已习惯在锦衣玉食的宴乐中生活，今日更是沉醉于祝寿的欢宴，字里行间满是对往昔太平与当下享乐的欣然。下阕“台衮象贤，元枢虚位。壮岁青云自曾致”，赞扬主人公家世贤良，且曾在壮年时身居高位，暗合“元枢虚位”的潜在期许，暗示其有能力担当重任。“流霞麟脯，难老洛滨风味”以仙酒、珍馐的意象，祝愿其如洛水边的贤士般福寿绵长，兼具隐逸雅致与贵气。“谢公须再为，苍生起”以谢安作比，直白抒发对主人公的期盼，希望他能像谢安一样，为了天下苍生再度出山，肩负起治理国家的重任，情感由祝寿的私意升华为对济世情怀的推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张元干《奉祠后作》

下一篇:宋·张元干《伽陀二首送了可首座归四明》

猜你喜欢