模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
shēn
身
wài
外
xián
闲
chóu
愁
kōng
空
mǎn
满

朝代：宋作者：晁补之浏览量：1
shēn
身
wài
外
xián
闲
chóu
愁
kōng
空
mǎn
满
，
，
yǎn
眼
zhōng
中
huān
欢
shì
事
cháng
常
xī
稀
。
。
míng
明
nián
年
yīng
应
fù
赋
sòng
送
jūn
君
shī
诗
。
。
xì
细
cóng
从
jīn
今
yè
夜
shǔ
数
，
，
xiāng
相
huì
会
jǐ
几
duō
多
shí
时
。
。
qiǎn
浅
jiǔ
酒
yù
欲
yāo
邀
shuí
谁
quàn
劝
，
，
shēn
深
qíng
情
wéi
唯
yǒu
有
jūn
君
zhī
知
。
。
dōng
东
xī
溪
chūn
春
jìn
近
hǎo
好
tóng
同
guī
归
。
。
liǔ
柳
chuí
垂
jiāng
江
shàng
上
yǐng
影
，
，
méi
梅
xiè
谢
xuě
雪
zhōng
中
zhī
枝
。
。

译文

世俗的烦忧徒然充斥视野，人间的欢愉本就稀少难寻。明年此时，我必当写下送别你的诗篇。从今夜开始细数，到明年分离时还有多少相聚的时候呢。薄酒一杯，欲邀何人共饮，深情无别人可知，也只有你才能知道。东溪的春日将至，愿与你同归共赏。柳枝低垂，倒映江面如影，寒梅凋零，残存雪中疏枝。

逐句剖析

"身外闲愁空满"：世俗的烦忧徒然充斥视野，

# 身外闲愁空满：“身外”二句：一作“身外闲愁空满眼，就中欢事常稀”。

"眼中欢事常稀"：人间的欢愉本就稀少难寻。

# 稀：一作“移”。

"明年应赋送君诗"：明年此时，我必当写下送别你的诗篇。

"细从今夜数"：从今夜开始细数，

# 细从今夜数：一作“试从今夜数”。

"相会几多时"：到明年分离时还有多少相聚的时候呢。

# 几：多少。,相会：相聚。

"浅酒欲邀谁劝"：薄酒一杯，欲邀何人共饮，

# 浅酒欲邀谁劝：一作“浅酒欲邀谁共欢”。

"深情唯有君知"：深情无别人可知，也只有你才能知道。

"东溪春近好同归"：东溪的春日将至，愿与你同归共赏。

# 近：一作“尽”。,东溪：泛指风景美好的地方。

"柳垂江上影"：柳枝低垂，倒映江面如影，

"梅谢雪中枝"：寒梅凋零，残存雪中疏枝。

# 谢：凋谢，零落。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·身外闲愁空满眼》是北宋词人晏几道（一作晁补之）所作的词作。上片直抒胸臆，倾诉身外闲愁充斥、欢事稀少的心境，又预想明年送别友人，开始细数相聚时日，尽显对友人离去的不舍。下片“浅酒欲邀谁劝，深情惟有君知”，以饮酒无人劝衬出与友人的相知相惜，“东溪春近好同归”表达同游期望，“柳垂江上影，梅谢雪中枝”借柳影、梅枝营造凄美意境，暗示美好易逝。全词通过酒筵欢会，抒发人生相聚苦短之感，以质朴语言、精巧结构，将忧愁、惜别与深情融为一体，别具感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

晁补之（1053～1110），北宋文学家。字无咎，号归来子，济州巨野（今属山东）人。元丰进士，曾任礼部郎中、国史编修官、知河中府等职。晁补之是“苏门四学士”之一。其散文流畅，论政、论史之作，比较注重“事功”，主张以武力收复幽蓟十六州。诗尤以乐府与古体见长，骨力道劲，辞格俊逸。词的风格与苏东坡的词相近。写景、咏花、赠和、悼亡之外，多写贬谪生涯和田园风光，不作绮艳语。代表作品有《新城游北山记》《拱翠堂记》《摸鱼儿》等。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首小词作于酒席间，是为友人而写的赠人之作。与《小山词》常写爱恋相思不同，此篇另辟蹊径，聚焦朋友情谊，在推杯换盏时，词人有感，将对友人的心意融入词句。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送别怀人词。介绍了词人在酒席间与友人相聚又即将分别的场景，描绘了身外闲愁满溢、预想送别画面、回忆酒筵欢乐、感慨相聚短暂等画面，体现了友情的珍贵以及人生聚散无常带来的复杂心绪，营造出或惆怅、或欢愉、又终回归感慨的氛围，表达了词人对友人离去的不舍、往昔欢聚的怀念，以及对人生相聚苦短的喟叹。这是一首写酒筵赠友、感慨聚散的词，借与友人相处的不同阶段画面，抒发了词人内心深沉且真挚的情谊与怅惘。

2. 写作手法

烘托：“浅酒欲邀谁劝，深情惟有君知”，以“浅酒无人劝”的孤寂场景，烘托出作者对友人的深厚情感，无人可诉的寂寞更凸显出友人在其心中独一无二的地位，侧面展现出二人情谊的珍贵与独特。渲染：“身外闲愁空满，眼中欢事常稀”，通过“闲愁空满”“欢事常稀”，大量铺陈生活中愁绪之多、欢乐之少，渲染出一种压抑、愁苦的氛围，为后文珍惜与友人相聚的情感做铺垫。想象：“柳垂江上影，梅谢雪中枝”，由“东溪春近”展开想象，描绘出春日江边柳影低垂、雪中梅花凋谢的景象，借想象中的美景表达与友人同归东溪的美好愿景，增添了词作的浪漫色彩与情感张力。情景交融：“柳垂江上影，梅谢雪中枝”，作者描绘春日江边垂柳摇曳、江影婆娑，雪中梅花凋零的景象。柳树低垂似含情不舍，梅花凋谢暗含时光易逝，将对与友人同归东溪的期盼，以及对相聚时光短暂的惆怅，融入这春景之中，景中含情，情因景生，自然地抒发了深挚而复杂的情感，达到情景浑然一体的效果。

3. 分段赏析

上片聚焦于与友人的酒筵欢聚场景，然而开篇的“眼中欢事常稀”却为这欢乐氛围添了一抹愁苦愁绪。正因为相聚机会寥寥，每一次相逢才显得弥足珍贵；也正因珍视，内心深处愈发害怕这场欢宴转瞬即逝；出于这份害怕，甚至忍不住仔细盘算还能有多少相聚的时光。作者将这种细腻且复杂的心理活动直白袒露，层层递进，极具韵味，引人深思。下片的关键落在“东溪春近好同归”一句，它清晰地传递出作者对生活的憧憬与向往。“浅酒”与“深情”两句，从形式到内涵紧密相连，此乃《临江仙》词牌固有写作惯例，既有鲜明对比，又相互勾连，或构成对仗，或呈现互文效果。这两句的深意在于：清浅的酒无人可劝，唯有眼前这位友人能劝得动；深沉的情谊无人能懂，唯有友人能洞悉。短短两句，便将席间主客间的亲昵无间展现得淋漓尽致。“东溪”并非特指某地，而是泛指景色旖旎的东边溪山。作者渴望寻一佳处，与友人携手归隐，共赏春日风光，如此便能免去异地分隔之苦，当然，这更多是一种美好的期许罢了。末尾两句由“春近”生发出对东溪美景的遐想：“柳垂江上影，梅谢雪中枝”，仅用十个字就勾勒出一幅春景图，选材精妙，既要画面唯美，又要精准概括春之韵味，足见作者笔力。

4. 作品点评

整首词匠心独运，借春柳、冬梅烘托渲染。春柳柔条似诉离情，暗示聚散无常；冬梅残败如映往昔消逝。词人融深情于其中，情感深挚凄美，情景交融，在众多词作里独树一帜，令人感同身受。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “明年应赋送君诗。细从今夜数，相会几多时。”浅处皆深。

清陈廷焯《白雨斋词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《曹州道中二首 其二》

下一篇:宋·晁补之《初上安仁滩清见毛发其中奇石五色可掇拾也从》

猜你喜欢