模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
和
jiāng
江
shàng
上
guān
观
cháo
潮

朝代：宋作者：蔡襄浏览量：1
dì
地
juǎn
卷
tiān
天
huí
回
chū
出
hǎi
海
dōng
东
，
，
rén
人
jiān
间
hé
何
shì
事
kě
可
zhēng
争
xióng
雄
。
。
qiān
千
nián
年
làng
浪
shuō
说
chī
鸱
yí
夷
nù
怒
，
，
yí
一
xìn
信
quán
全
yí
疑
bó
渤
xiè
澥
kōng
空
。
。
jì
寂
jìng
静
zuì
最
yí
宜
wén
闻
yè
夜
zhěn
枕
，
，
zhēng
峥
róng
嵘
xū
须
dài
待
jià
驾
qiū
秋
fēng
风
。
。
xín
寻
sī
思
wù
物
lǐ
理
zhēn
真
nán
难
cè
测
，
，
suí
随
yuè
月
kuī
亏
yuán
圆
yì
亦
wèi
未
tōng
通
。
。

译文

大地翻卷、天空回旋般的浪潮从东海涌起，人世间有什么事值得争强斗胜呢。千百年来虚妄传说伍子胥（鸱夷）的愤怒能掀起巨浪，可一旦浪潮退去，又全然怀疑渤海（渤澥）似要被淘空。宁静的夜晚，最适合在枕上听浪声，浪潮那峥嵘壮观的气势，须等秋风起时才能尽显。细想世间万物的规律实在难以测度，就像月亮随时间盈亏圆缺，其中的道理也让人难以通透理解。

逐句剖析

"地卷天回出海东"：大地翻卷、天空回旋般的浪潮从东海涌起，

# 地卷天回：《梦粱录》卷四作天捲潮回。

"人间何事可争雄"：人世间有什么事值得争强斗胜呢。

"千年浪说鸱夷怒"：千百年来虚妄传说伍子胥（鸱夷）的愤怒能掀起巨浪，

"一信全疑渤澥空"：可一旦浪潮退去，又全然怀疑渤海（渤澥）似要被淘空。

"寂静最宜闻夜枕"：宁静的夜晚，最适合在枕上听浪声，

# 寂：《梦粱录》作浪。

"峥嵘须待驾秋风"：浪潮那峥嵘壮观的气势，须等秋风起时才能尽显。

"寻思物理真难测"：细想世间万物的规律实在难以测度，

# 测：《梦粱录》作到。

"随月亏圆亦未通"：就像月亮随时间盈亏圆缺，其中的道理也让人难以通透理解。

展开阅读全文 ∨

简介

《和江上观潮》为北宋名臣蔡襄创作的七言律诗。诗作聚焦钱塘江潮，以“地卷天回出海东”等句，生动摹写潮水磅礴汹涌、排山倒海的壮观气势，尽显自然伟力。既借“千年浪说鸱夷怒”关联传说增添文化底蕴，又以“寻思物理真难测”融入对潮汐规律的哲学思索，流露探索自然的困惑与好奇。值得一提的是，诗中部分文字与《梦粱录》存在异文，如“寂静最宜闻夜枕”之“寂”，《梦粱录》作“浪”；“寻思物理真难测”之“测”，《梦粱录》作“到”，这些异文为文本考辨与版本研究提供了独特素材，也让诗作在流传中多了几分考索趣味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书法家、文学家

蔡襄（1012～1067），北宋书法家、文学家。字君谟，兴化仙游（今属福建）人。官至端明殿学士，后移守杭州，卒赠吏部侍郎，谥忠惠。蔡襄与苏轼、米芾、黄庭坚合称“宋四家”。其书法造诣颇高，楷书上承颜真卿，端庄谨严，体格恢宏。行书潇洒简逸，信手拈来，得晋人韵致。他擅长采用起兴，托物寓意，并用散文的手法来写诗歌，律诗尤受人称道。语言上，其追求清新自然及雄健劲峭，主张“气格论”。书法代表作品小楷有《茶录》《牡丹谱》，行草书有《与杜长官帖》《陶生帖》，石刻有《万安桥记》。有《上元应制》《梦中作》《宿渔梁驿》《寒食游西湖》等诗作。著有《端明学士集》。后人辑有《蔡忠惠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：颔联“千年浪说鸱夷怒，一信全疑渤澥空”，巧用伍子胥化潮神（鸱夷）典故。典故原意是伍子胥冤死化为潮神，潮水因之汹涌。诗中作者借“浪说”质疑传说，以潮水奔腾让渤海似空的景象，借典故关联潮水汹涌，强调自然伟力难抗拒，突破传说附会，凸显潮水本身震撼，使对潮的描写更具历史文化厚度与思辨性。夸张：首联“地卷天回出海东，人间何事可争雄”，以“地卷天回”夸大潮水奔涌时仿佛裹挟天地的气势，极言潮自东海而来的恢宏，突出潮水壮观，让读者直观感受其磅礴，强化自然力量震撼，为后文情感与思考铺垫。

2. 分段赏析

“地卷天回出海东，人间何事可争雄”：从景物形象看，“地卷天回”以夸张笔力，勾勒钱塘江潮自东海奔涌而出，似卷地擎天的磅礴气势，塑造雄浑壮阔的海潮形象。语言上，“卷”“回”二字炼得精妙，动态展现潮水汹涌之态；“人间何事可争雄”由景及理，以海潮的无敌气势，反衬人间争斗的渺小，开篇便奠定宏大且富含哲思的基调。“千年浪说鸱夷怒，一信全疑渤澥空”：运用典故（鸱夷子皮，常关联伍子胥潮神传说），“千年浪说”赋予潮水文化底蕴，传说中伍子胥的愤怒化为海潮；“一信全疑渤澥空”，潮水涨落间，让人疑心渤海被淘空，以夸张修辞强化海潮威力，从传说与直观感受切入，深化对自然伟力的描绘。“寂静最宜闻夜枕，峥嵘须待驾秋风”：从内容主题看，切换视角写观潮体验。“寂静最宜闻夜枕”，以静谧夜晚枕上听潮，捕捉海潮细微与宏大交融的韵味；“峥嵘须待驾秋风”，则写海潮壮观需借秋风助威，暗合秋季江潮汹涌的自然规律，体现诗人对潮水与环境关联的细腻观察。“寻思物理真难测，随月亏圆亦未通”：聚焦哲理抒发，“寻思物理真难测”直陈对自然规律（潮汐原理）的困惑与探索；“随月亏圆亦未通”，关联月相盈亏与潮汐变化，虽未破解奥秘，却以“未通”彰显对自然规律追根究底的思考，升华诗作理趣，尽显宋诗“以景寓理”特色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡襄《南剑州芋阳铺见腊月桃花》

下一篇:宋·蔡襄《州学饯送解发进士》

猜你喜欢