模糊搜索 精准匹配

文章解析

sì
四
yuè
月
chí
池
shàng
上

朝代：宋作者：蔡襄浏览量：1
fēng
风
xià
下
píng
平
chí
池
shuǐ
水
yùn
晕
kāi
开
，
，
chí
池
biān
边
lù
露
zuò
坐
shuǐ
水
fēng
风
lái
来
。
。
cǎo
草
xiāng
香
rǎn
冉
rǎn
冉
shēng
生
yín
吟
xí
席
，
，
yún
云
yǐng
影
fēi
飞
fēi
飞
dù
度
jiǔ
酒
bēi
杯
。
。
hé
荷
yè
叶
ǒu
偶
chéng
成
shuāng
双
cuì
翠
gài
盖
，
，
lì
荔
zhī
枝
cái
才
sì
似
xiǎo
小
qīng
青
méi
梅
。
。
rén
人
jiān
间
wù
物
jìng
静
liǎng
两
xiāng
相
dé
得
，
，
yuè
月
sè
色
cāng
苍
liáng
凉
shǐ
始
kěn
肯
huí
回
。
。

译文

风吹过平静的池塘，水面泛起层层涟漪，我在池塘边露天而坐，带着水汽的风轻轻吹来。青草的香气缓缓飘散，在我吟诗的席位上弥漫开来，云的影子快速飘动，掠过了我的酒杯。荷叶偶然间舒展，像两把翠绿的伞盖并立，荔枝此时刚刚长成，形状如同小颗的青梅。在这人间，万物宁静，彼此映衬更显和谐，直到月光变得清冷，我才舍得转身回去。

逐句剖析

"风下平池水晕开"：风吹过平静的池塘，水面泛起层层涟漪，

"池边露坐水风来"：我在池塘边露天而坐，带着水汽的风轻轻吹来。

"草香冉冉生吟席"：青草的香气缓缓飘散，在我吟诗的席位上弥漫开来，

"云影飞飞度酒杯"：云的影子快速飘动，掠过了我的酒杯。

"荷叶偶成双翠盖"：荷叶偶然间舒展，像两把翠绿的伞盖并立，

"荔枝才似小青梅"：荔枝此时刚刚长成，形状如同小颗的青梅。

"人间物静两相得"：在这人间，万物宁静，彼此映衬更显和谐，

"月色苍凉始肯回"：直到月光变得清冷，我才舍得转身回去。

展开阅读全文 ∨

简介

《四月池上》是宋代蔡襄创作的一首七言律诗。诗中描绘了四月池边的清幽景色：微风拂过，平池泛起涟漪；诗人于池边闲坐，感受水风轻拂。草香缓缓飘至吟席，云影快速掠过酒杯；荷叶偶然舒展如翠盖，荔枝初结似青梅。尾联点明“人间物静两相得”，以“月色苍凉”收束，流露出对自然的喜爱与闲适心境。诗中艺术手法的运用尤见匠心：或以水晕轻漾与风过池面的动静互衬，或借"草香生吟席"的通感笔法将嗅觉体验转化为席间可触的细腻感知，更以"荷叶似翠盖"的精妙喻体，让新生荷伞的鲜绿跃然纸上。这些手法共同织就了蔡襄清新婉丽的诗风，亦可见诗人对生活细微处的敏锐感知与诗意提炼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋书法家、文学家

蔡襄（1012～1067），北宋书法家、文学家。字君谟，兴化仙游（今属福建）人。官至端明殿学士，后移守杭州，卒赠吏部侍郎，谥忠惠。蔡襄与苏轼、米芾、黄庭坚合称“宋四家”。其书法造诣颇高，楷书上承颜真卿，端庄谨严，体格恢宏。行书潇洒简逸，信手拈来，得晋人韵致。他擅长采用起兴，托物寓意，并用散文的手法来写诗歌，律诗尤受人称道。语言上，其追求清新自然及雄健劲峭，主张“气格论”。书法代表作品小楷有《茶录》《牡丹谱》，行草书有《与杜长官帖》《陶生帖》，石刻有《万安桥记》。有《上元应制》《梦中作》《宿渔梁驿》《寒食游西湖》等诗作。著有《端明学士集》。后人辑有《蔡忠惠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首山水田园诗。描绘了四月池畔水风轻漾、草香浮动、荷荫初成、荔果垂枝的自然景致，营造出幽寂闲雅的意境，更传递出诗人与万物静美相契的超然心境。

2. 写作手法

动静结合：“风下平池水晕开，池边露坐水风来”以水风的轻拂流动与水晕的静谧涟漪相互映衬，既显池畔生机又添幽寂之韵。通感：“草香冉冉生吟席，云影飞飞度酒杯”将“草香”的嗅觉体验转化为“生吟席”的触觉感知，多维度渲染草木芳菲的鲜活意境。比喻：“荷叶偶成双翠盖，荔枝才似小青梅”以“翠盖”喻新生荷叶，生动勾勒出荷叶舒展如伞、色泽鲜润的形态特征。

3. 分段赏析

首联“风下平池水晕开，池边露坐水风来”以动态起笔，风拂过平池，水面泛起层层涟漪；诗人于池边闲坐，水风轻拂而来。一句写“池动”，一句写“人静”，画面由远及近，引出池边闲适的场景。颔联“草香冉冉生吟席，云影飞飞度酒杯”转向感官细节：草香缓缓飘至吟诗的席位，若有若无；云影轻快掠过盛酒的杯盏，忽隐忽现。“冉冉”写嗅觉的悠长，“飞飞”写视觉的灵动，嗅觉与视觉结合，更显环境的清幽雅致。颈联“荷叶偶成双翠盖，荔枝才似小青梅”聚焦具体景物：荷叶偶然舒展如翠绿的伞盖，荔枝初结时仅像青青的小梅。“偶成”突出自然之趣，“才似”以熟悉的青梅类比新物，语言浅近却画面鲜活，展现四月池边生机初绽的模样。尾联“人间物静两相得，月色苍凉始肯回”收束全诗：人与池边静美的万物彼此契合，直至月色苍凉，才舍得离去。“两相得”点明物我交融的闲适，“始肯回”以人的不舍，暗含对自然之趣的珍视。全诗通过池风、草香、云影、荷叶等意象，用平实的语言勾勒出四月池边的清幽图景，传递出诗人对自然宁静生活的喜爱与陶醉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡襄《移居转运宇别小栏花木》

下一篇:宋·蔡襄《读乐天閒居篇》

猜你喜欢