模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
lóng
龙
yín
吟
·
·
mǔ
牡
dan
丹

朝代：宋作者：王沂孙浏览量：1
xiǎo
晓
hán
寒
yōng
慵
jiē
揭
zhū
珠
lián
帘
，
，
mǔ
牡
dān
丹
yuàn
院
luò
落
huā
花
kāi
开
wèi
未
。
。
yù
玉
lán
阑
gān
干
pàn
畔
，
，
liǔ
柳
sī
丝
yì
一
bǎ
把
，
，
hé
和
fēng
风
bàn
半
yǐ
倚
。
。
guó
国
sè
色
wēi
微
hān
酣
，
，
tiān
天
xiāng
香
zhà
乍
rǎn
染
，
，
fú
扶
chūn
春
bù
不
qǐ
起
。
。
zì
自
zhēn
真
fēi
妃
wǔ
舞
bà
罢
，
，
zhé
谪
xiān
仙
fù
赋
hòu
后
，
，
fán
繁
huá
华
mèng
梦
、
rú
如
liú
流
shuǐ
水
。
。
chí
池
guǎn
馆
jiā
家
jiā
家
fāng
芳
shì
事
。
。
jì
记
dāng
当
shí
时
、
mǎi
买
zāi
栽
wú
无
dì
地
。
。
zhēng
争
rú
如
yì
一
duǒ
朵
，
，
yōu
幽
rén
人
dú
独
duì
对
，
，
shuǐ
水
biān
边
zhú
竹
jì
际
。
。
bǎ
把
jiǔ
酒
huā
花
qián
前
，
，
shèng
剩
pàn
拚
zuì
醉
liǎo
了
，
，
xǐng
醒
lái
来
hái
还
zuì
醉
。
。
pà
怕
luò
洛
zhōng
中
、
chūn
春
sè
色
cōng
匆
cōng
匆
，
，
yòu
又
rù
入
dù
杜
juān
鹃
shēng
声
lǐ
里
。
。

译文

清晨带着寒意，懒得揭开珠帘，牡丹院里的花不知是否已经绽放。玉色的栏杆边，一把柳丝，在温和的风中半倚着。牡丹这一国色仿佛带着微醺，天然的香气刚刚染上，像扶持着春光却无力起身。自从杨贵妃霓裳舞罢，李白赋诗之后，牡丹的繁华盛景、就如流水般逝去。家家户户的池馆都有赏花之事。记得当年、想买牡丹栽种竟无处可寻。怎比得上一朵牡丹，让隐居之人独自对着，在水边竹间欣赏。在花前举杯饮酒，索性拼着醉倒，醒来后还要再醉。怕洛阳城中、的春色匆匆逝去，又要落入杜鹃的啼叫声中。

逐句剖析

"晓寒慵揭珠帘"：清晨带着寒意，懒得揭开珠帘，

"牡丹院落花开未"：牡丹院里的花不知是否已经绽放。

"玉阑干畔"：玉色的栏杆边，

"柳丝一把"：一把柳丝，

"和风半倚"：在温和的风中半倚着。

"国色微酣"：牡丹这一国色仿佛带着微醺，

"天香乍染"：天然的香气刚刚染上，

"扶春不起"：像扶持着春光却无力起身。

"自真妃舞罢"：自从杨贵妃霓裳舞罢，

"谪仙赋后"：李白赋诗之后，

"繁华梦、"：牡丹的繁华盛景、

"如流水"：就如流水般逝去。

"池馆家家芳事"：家家户户的池馆都有赏花之事。

"记当时、"：记得当年、

"买栽无地"：想买牡丹栽种竟无处可寻。

"争如一朵"：怎比得上一朵牡丹，

"幽人独对"：让隐居之人独自对着，

"水边竹际"：在水边竹间欣赏。

"把酒花前"：在花前举杯饮酒，

"剩拚醉了"：索性拼着醉倒，

"醒来还醉"：醒来后还要再醉。

"怕洛中、"：怕洛阳城中、

"春色匆匆"：的春色匆匆逝去，

"又入杜鹃声里"：又要落入杜鹃的啼叫声中。

展开阅读全文 ∨

简介

《水龙吟·晓寒慵揭珠帘》是宋代词人王沂孙写的一首词，收录在他的词集《花外集》（又叫《碧山乐府》）中。全词以庭院里的牡丹为描写对象，上片用“晓寒慵揭珠帘”“牡丹院落花开未”等意象，描绘清晨庭院的景象；下片从咏史抒怀展开，借用“真妃舞罢”“谪仙赋後”等典故，暗指历史的兴衰变化。结尾用“杜鹃声里”呼应“春色匆匆”的怅然，体现出宋代文人感时伤逝的情感。词中物象的转换和典故的铺陈是其主要特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

王沂孙（1238？～1290？），南宋词人。字圣与，号碧山，又号中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，曾任庆元路学正。其词多咏物之作，间寓身世之感，但意旨隐晦。词风典雅浑厚，结构曲折缜密，深为清代常州派词人所推重。如周济称其“咏物最争托意”，并推之为宋词四大家之一。主要词作有《天香·龙涎香》《齐天乐·蝉》《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》等。著有《花外集》（又名《碧山乐府》）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物兼感怀题材词。介绍了清晨词人探看牡丹，描绘其娇态，忆往昔牡丹盛事，对比当下独自赏牡丹，借酒消愁。表达了诗人对宋朝由盛转衰的亡国之恨，以及遗世独立、无力回天的悲慨。

2. 写作手法

用典：“自真妃舞罢，谪仙赋后，繁华梦、如流水”，巧用杨贵妃、李白与牡丹相关典故。杨贵妃曾赏牡丹，李白为牡丹作赋，原指牡丹盛景；词中借这些典故，写昔日繁华如流水逝去，暗喻历史兴衰。意象组合：上片“晓寒慵揭珠帘，牡丹院落花开未”“玉阑干畔，柳丝一把”，以晓寒、珠帘、牡丹、玉阑、柳丝等意象组合，勾勒出清晨庭院清冷又带生机的景致，藏着对牡丹的关切。铺陈：下片“池馆家家芳事。记当时、买栽无地”，先写往昔池馆赏牡丹的热闹，再述当年买牡丹难寻的情景，层层铺陈，展现牡丹昔日盛景，为后文抒怀铺垫。

3. 分段赏析

上片“晓寒慵揭珠帘，牡丹院落花开未”，此句写清晨带着寒意，懒得揭开珠帘，不知牡丹院里的花是否已绽放。“晓寒”点出清晨的清冷，“慵揭珠帘”的慵懒情态，透露出几分闲适与期待；“牡丹院落花开未”的问句，将目光投向庭院中的牡丹，开篇便紧扣咏牡丹的主题，藏着对花开的关切。“玉阑干畔，柳丝一把，和风半倚”，玉色的栏杆边，一把柳丝在温和的风中半倚着。“玉阑干”“柳丝”描绘庭院景致，“一把”状柳丝的浓密，“和风半倚”写柳丝在风中轻摆的姿态，柔媚动人，与牡丹所在的庭院相衬，营造出清幽雅致的氛围。“国色微酣，天香乍染，扶春不起”，牡丹这一国色仿佛带着微醺，天然的香气刚刚染上，像扶持着春光却无力起身。“国色”“天香”是牡丹的代称，“微酣”描其盛放时的娇艳，如美人醉酒；“乍染”写香气初散的清新；“扶春不起”以拟人手法，写其柔媚无力之态，尽显牡丹的娇美。“自真妃舞罢，谪仙赋后，繁华梦、如流水”，自从杨贵妃霓裳舞罢，李白赋诗之后，牡丹的繁华盛景就如流水般逝去。“真妃舞罢”“谪仙赋后”借用典故，暗指牡丹曾有的盛极一时；“繁华梦、如流水”则抒发出繁华易逝的感慨，由花及事，带出对过往的追忆与怅惘。下片“池馆家家芳事。记当时、买栽无地”，家家户户的池馆都有赏花之事。记得当年，想买牡丹栽种竟无处可寻。“池馆家家芳事”写昔日牡丹盛开时，赏玩之事遍及各处的热闹；“买栽无地”则夸张地写出牡丹的珍贵难求，反衬出当年牡丹的盛行，与如今的境况形成对比。“争如一朵，幽人独对，水边竹际”，怎比得上一朵牡丹，让隐居之人独自对着，在水边竹间欣赏。“争如”的反问，表露出对清幽之境的偏爱；“幽人独对”“水边竹际”勾勒出宁静的赏玩场景，远离喧嚣，更显牡丹与幽人相契的清雅，暗含对淡泊生活的向往。“把酒花前，剩拚醉了，醒来还醉”，在花前举杯饮酒，索性拼着醉倒，醒来后还要再醉。“把酒花前”写赏花饮酒的闲情，“剩拚醉了，醒来还醉”的反复，将对牡丹的喜爱与沉醉推向极致，以醉态抒发出浓厚的赏爱之情。“怕洛中、春色匆匆，又入杜鹃声里”，怕洛阳城中的春色匆匆逝去，又要落入杜鹃的啼叫声中。“洛中”是牡丹胜地，“春色匆匆”点出春光易逝的担忧；“杜鹃声里”常含伤春之意，此处以杜鹃声衬春色将尽，流露出对牡丹花期短暂的怅惘，也暗合感时伤逝的情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王沂孙《绮罗香·秋思》

下一篇:宋·王沂孙《一萼红·红梅》

猜你喜欢