模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
qiū
秋
yè
夜
zuò
坐

朝代：唐作者：李世民浏览量：1
xié
斜
láng
廊
lián
连
qǐ
绮
gé
阁
，
，
chū
初
yuè
月
zhào
照
xiāo
宵
wéi
帏
。
。
sài
塞
lěng
冷
hóng
鸿
fēi
飞
jí
疾
，
，
yuán
园
qiū
秋
chán
蝉
zào
噪
chí
迟
。
。
lù
露
jié
结
lín
林
shū
疏
yè
叶
，
，
hán
寒
qīng
轻
jú
菊
tǔ
吐
zī
滋
。
。
chóu
愁
xīn
心
féng
逢
cǐ
此
jié
节
，
，
cháng
长
tàn
叹
dú
独
hán
含
bēi
悲
。
。

译文

曲折的长廊连接着华美的楼阁，新月如钩，清辉洒落在深夜的帷帐上。边塞寒风凛冽，鸿雁疾速南飞，园中秋蝉鸣声稀疏，似在低诉迟暮之悲。寒露凝结，林木枝叶渐疏，微寒中菊花含苞待放，吐露清润生机。值此萧瑟秋节，愁绪萦绕心间，唯有一声长叹，暗含无尽悲怆。

逐句剖析

"斜廊连绮阁"：曲折的长廊连接着华美的楼阁，

# 绮阁：华丽的楼阁。

"初月照宵帏"：新月如钩，清辉洒落在深夜的帷帐上。

# 帏：帷帐。

"塞冷鸿飞疾"：边塞寒风凛冽，鸿雁疾速南飞，

"园秋蝉噪迟"：园中秋蝉鸣声稀疏，似在低诉迟暮之悲。

# 噪：虫鸟喧叫。

"露结林疏叶"：寒露凝结，林木枝叶渐疏，

"寒轻菊吐滋"：微寒中菊花含苞待放，吐露清润生机。

# 滋：茂盛。,吐：开放，出现。,寒轻：初寒。轻：小。

"愁心逢此节"：值此萧瑟秋节，愁绪萦绕心间，

# 节：节令，季节。

"长叹独含悲"：唯有一声长叹，暗含无尽悲怆。

展开阅读全文 ∨

简介

《初秋夜坐》为唐太宗李世民创作的五言律诗，收录于《全唐诗》卷一。全诗通过“斜廊”“初月”“飞鸿”“秋蝉”等意象，勾勒出初秋庭院的寂寥图景。前两联“斜廊连绮阁，初月照宵帏”以建筑与天象相映，展现宫廷夜色；后两联“塞冷鸿飞疾，园秋蝉噪迟”借动物行为暗喻节气流转。尾联“愁心逢此节，长叹独含悲”直抒帝王对秋意萧瑟的感怀，体现李世民诗作中少见的自我情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝第二位皇帝

李世民（599～649），唐朝皇帝。唐高祖李渊次子。初谥文皇帝，庙号太宗。上元元年（674年），加谥文武大圣皇帝。天宝八载（749年），加谥文武大圣大广孝皇帝。唐太宗即位后，任用贤良，兼听纳谏，实行轻徭薄赋、疏缓刑罚的政策，并且进行了一系列政治、军事改革。他的政策和措施促成了社会安定、生产发展的升平景象，史称“贞观之治”。李世民兼爱文学、艺术，开设文学馆、弘文馆，招延文士。其诗多为宫廷唱和之作，文词富丽，但不失“雅正”。后人辑有《唐太宗皇帝集》行世。

展开阅读全文 ∨

背景

据史料记载，唐太宗李世民于某年初秋巡幸终南山翠微宫时，见宫苑草木渐染秋色，触发对时光流转的感怀而作此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首秋夜感怀诗。通过描绘斜廊绮阁、初月寒露等初秋夜景，抒发了帝王身处深宫时面对萧瑟秋意而生的​​家国忧思与孤寂悲叹​​。

2. 写作手法

对比：“塞冷鸿飞疾”中，塞外寒风吹拂，鸿雁因寒意催促而展翅疾飞，以“疾”字凸显候鸟对季节变化的应激反应，充满动感；直抒胸臆：“愁心逢此节，长叹独含悲”抛开景物描写，直接倾诉心绪。“愁心”“悲”等词直白点明情感基调，“逢此节”将愁绪与季节关联，说明秋景触发了内心的忧思；意象组合：“初月”点明时间为夜晚初临，“露结”“寒轻”暗示夜渐深、气温下降，“秋”字则锚定季节，使意象组合具有从黄昏到深夜的时间延续性，展现秋夜随时间推移的变化。

3. 分段赏析

“斜廊连绮阁，初月照宵帏​”诗句以简洁笔触勾勒出静谧的宫廷夜景。曲折的回廊与华美的楼阁相连，初升的月光透过帷幔洒落，既点明时间（秋夜），又渲染出清冷幽寂的氛围。建筑与月光的结合，暗示了诗人身处宫廷的孤寂处境，为全诗定下清冷基调。“塞冷鸿飞疾，园秋蝉噪迟​”通过“塞外”与“园中”的对比，展现地域与季节的温差差异。鸿雁疾飞象征塞外的萧瑟寒凉，秋蝉迟鸣则暗示园中暑气未散的微妙秋意。两句以动衬静，既体现自然时序的流转，又暗含诗人对人生冷暖的体悟，对仗工整且意象鲜明。“露结林疏叶，寒轻菊吐滋​”聚焦初秋的细微物候变化：林间露水凝结于稀疏枝叶，寒意尚浅时菊花已悄然生出花蕊。此联以细腻观察捕捉季节交替的瞬间，“露结”与“寒轻”、“疏叶”与“吐滋”形成张力，既展现秋意渐浓的动态过程，又暗含对生命坚韧的隐喻。“愁心逢此节，长叹独含悲​”直抒胸臆，将前文景物收束于情感爆发。诗人因秋景触发愁绪，长叹声中凝聚了身世飘零、人生孤寂之叹。此联以情结景，呼应首联的冷寂氛围，形成完整的情感闭环，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李世民《喜雪》

下一篇:唐·李世民《赋秋日悬清光赐房玄龄》

猜你喜欢