模糊搜索 精准匹配

文章解析

xǐ
喜
xuě
雪

朝代：唐作者：李世民浏览量：1
bì
碧
hūn
昏
zhāo
朝
hé
合
wù
雾
，
，
dān
丹
juǎn
卷
míng
暝
tāo
韬
xiá
霞
。
。
jié
结
yè
叶
fán
繁
yún
云
sè
色
，
，
níng
凝
qióng
璚
biàn
遍
xuě
雪
huá
华
。
。
guāng
光
lóu
楼
jiǎo
皎
ruò
若
fěn
粉
，
，
yìng
映
mù
幕
jí
集
yí
疑
shā
沙
。
。
fàn
泛
liǔ
柳
fēi
飞
fēi
飞
xù
絮
，
，
zhuāng
妆
méi
梅
piàn
片
piàn
片
huā
花
。
。
zhào
照
bì
璧
tái
台
yuán
圆
yuè
月
，
，
piāo
飘
zhū
珠
bó
箔
chuān
穿
lù
露
。
。
yáo
瑶
jié
洁
duǎn
短
cháng
长
jiē
阶
，
，
yù
玉
cóng
丛
gāo
高
xià
下
shù
树
。
。
yìng
映
tóng
桐
guī
圭
lěi
累
bái
白
，
，
yíng
萦
fēng
峰
lián
莲
bào
抱
sù
素
。
。
duàn
断
xù
续
qì
气
jiāng
将
chén
沈
，
，
pái
徘
huái
徊
suì
岁
yún
云
mù
暮
。
。
huái
怀
zhēn
珍
kuì
愧
yǐn
隐
dé
德
，
，
biǎo
表
ruì
瑞
zhù
伫
fēng
丰
nián
年
。
。
ruǐ
蕊
jiān
间
fēi
飞
jìn
禁
yuàn
苑
，
，
hè
鹤
chù
处
wǔ
舞
yī
伊
chuān
川
。
。
tǎng
傥
yǒng
咏
yōu
幽
lán
兰
qǔ
曲
，
，
tóng
同
huān
欢
huáng
黄
zhú
竹
piān
篇
。
。

译文

清晨的薄雾弥漫在昏暗的天色中，傍晚的霞光被收卷起来。雪花如云朵般聚集，凝结成洁白的雪花铺满大地。雪光照耀楼台洁白如粉，映照在帐幕上仿佛聚集了细沙。雪像柳絮在柳间飞舞，装点着梅花如同片片花朵。雪光映照楼台如圆月，雪珠飘落仿佛穿透了露珠。台阶被洁白的雪覆盖，树木上堆满了如玉的积雪。白雪映照在桐树上层层叠叠，山峰如同被素色包裹的白莲。一年的气息断断续续即将消尽，我徘徊感叹岁月已到年末。心怀美德却惭愧自己德行尚浅，瑞雪预示着将会是丰年。乐声中雪花在皇家园林中飞舞，鹤舞之处让人回忆起伊川的景色。倘若吟唱幽兰之曲，愿一同欢乐如同《黄竹篇》中那样。

逐句剖析

"碧昏朝合雾"：清晨的薄雾弥漫在昏暗的天色中，

# 合雾：雾气四合。,碧昏：蔚蓝色的天空变得昏沉了。

"丹卷暝韬霞"：傍晚的霞光被收卷起来。

# 丹卷：太阳收敛了。丹，红色。在这里借代为太阳。卷，收。

"结叶繁云色"：雪花如云朵般聚集，

# 繁云色：浓云的颜色。此句写叶上凝雪如白云之状。

"凝璚遍雪华"：凝结成洁白的雪花铺满大地。

# 璚：一作琼。美玉。在这里指宫殿中的玉雕栏杆等。

"光楼皎若粉"：雪光照耀楼台洁白如粉，

# 光楼：照耀在楼阁上。光，照耀。

"映幕集疑沙"：映照在帐幕上仿佛聚集了细沙。

# 沙：细碎的土石微粒。

"泛柳飞飞絮"：雪像柳絮在柳间飞舞，

# 飞絮：在这里是说雪花好像飞扬的飞絮一样。,泛柳：从柳枝上飘下。泛，飘浮。

"妆梅片片花"：装点着梅花如同片片花朵。

# 妆：修饰。

"照璧台圆月"：雪光映照楼台如圆月，

"飘珠箔穿露"：雪珠飘落仿佛穿透了露珠。

# 箔：帘子。

"瑶洁短长阶"：台阶被洁白的雪覆盖，

# 瑶洁：如美玉之洁。瑶，美玉。

"玉丛高下树"：树木上堆满了如玉的积雪。

"映桐圭累白"：白雪映照在桐树上层层叠叠，

# 累白：堆集一层白茫茫的雪。,圭：一作珪。

"萦峰莲抱素"：山峰如同被素色包裹的白莲。

# 抱素：环绕着片白色。抱，环绕。,莲：即“莲花峰”。为华山之峰，在今陕西省华阴县。

"断续气将沈"：一年的气息断断续续即将消尽，

# 沈：一作沉。

"徘徊岁云暮"：我徘徊感叹岁月已到年末。

"怀珍愧隐德"：心怀美德却惭愧自己德行尚浅，

# 隐德：德行被遮蔽。,怀珍：即“怀宝”。比喻怀才不用。

"表瑞伫丰年"：瑞雪预示着将会是丰年。

# 伫：通“贮”，积。,瑞：祥瑞。,表：表明。

"蕊间飞禁苑"：乐声中雪花在皇家园林中飞舞，

# 禁苑：帝王园囿。

"鹤处舞伊川"：鹤舞之处让人回忆起伊川的景色。

# 鹤处舞伊：用王乔驾鹤归伊洛事，形容雪花飞舞。鹤处舞：一作舞处忆。

"傥咏幽兰曲"：倘若吟唱幽兰之曲，

"同欢黄竹篇"：愿一同欢乐如同《黄竹篇》中那样。

# 欢：《英华》作“欠”。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜雪》是唐代李世民创作的一首五言古诗。诗中描绘了万物被冰雪覆盖的景象，语言细腻，生动展现出雪的洁白与美妙。诗人运用借景抒情的手法，由眼前雪景联想到世间可能存在的怀才不遇之人，发出“怀珍愧隐德”的感慨，表达出内心的惭愧之情。此诗不仅展现了李世民的文学功底，还体现出他作为帝王对人才的关怀与自省。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝第二位皇帝

李世民（599～649），唐朝皇帝。唐高祖李渊次子。初谥文皇帝，庙号太宗。上元元年（674年），加谥文武大圣皇帝。天宝八载（749年），加谥文武大圣大广孝皇帝。唐太宗即位后，任用贤良，兼听纳谏，实行轻徭薄赋、疏缓刑罚的政策，并且进行了一系列政治、军事改革。他的政策和措施促成了社会安定、生产发展的升平景象，史称“贞观之治”。李世民兼爱文学、艺术，开设文学馆、弘文馆，招延文士。其诗多为宫廷唱和之作，文词富丽，但不失“雅正”。后人辑有《唐太宗皇帝集》行世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言诗，也是一首咏景抒情诗。描绘了冰雪覆盖的冬日景象，表达了诗人见到瑞雪的喜悦，以及由“怀珍愧隐德”所引发的，对世间怀才不遇之人的感慨与惭愧之情。

2. 写作手法

用典：“傥咏幽兰曲，同欢黄竹篇”引用“幽兰曲”和“黄竹篇”的典故，借典故传达出诗人希望与众人同享欢乐的心情，丰富了诗歌的文化内涵。借景抒情：诗人描绘“结叶繁云色，凝璚遍雪华”等雪景，借雪景之美抒发内心对雪的喜爱以及对丰年的期盼之情。

3. 分段赏析

前两句“碧昏朝合雾，丹卷暝韬霞”，从时间变化入手，描绘清晨时雾气聚合，傍晚时霞光隐没的画面，以“碧”“丹”两种鲜明色彩，营造出富有层次感的氛围，为雪景的呈现做了铺垫，也展现出诗人对自然景色变化的敏锐捕捉。中间四句“结叶繁云色，凝璚遍雪华。光楼皎若粉，映幕集疑沙”，专注于雪景刻画。雪花凝结在枝叶上，如云般繁密，洁白似玉；落在楼体上明亮如粉，聚集在幕布上仿佛沙尘。诗人通过细腻描写，从不同角度展现雪的形态与质感，生动形象，让读者仿佛身临其境。后八句“断续气将沈，徘徊岁云暮。怀珍愧隐德，表瑞伫丰年。粱间飞禁苑，鹤处舞伊川。傥咏幽兰曲，同欢黄竹篇”，在雪景的基础上抒情议论。“断续气将沈，徘徊岁云暮”感慨时光流逝；“怀珍愧隐德”表达对可能存在的怀才不遇者的惭愧；“表瑞伫丰年”则将雪视为丰年的祥瑞，寄托美好期盼。最后两句用典，希望能与众人同享欢乐，升华了诗歌主题，展现出诗人开阔的心境与对美好生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李世民《饯中书侍郎来济》

下一篇:唐·李世民《初秋夜坐》

猜你喜欢