模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēng
风
rù
入
sōng
松
·
·
guī
闺
sī
思

朝代：宋作者：康与之浏览量：1
bì
碧
tái
苔
mǎn
满
dì
地
chèn
衬
cán
残
hóng
红
。
。
lǜ
绿
shù
树
yīn
阴
nóng
浓
。
。
xiǎo
晓
yīng
莺
tí
啼
pò
破
méi
眉
xīn
心
shì
事
，
，
jiù
旧
chóu
愁
xīn
新
hèn
恨
chóng
重
chóng
重
。
。
cuì
翠
dài
黛
bù
不
xiān
忺
chóng
重
sǎo
扫
，
，
jiā
佳
shí
时
měi
每
hèn
恨
nán
难
tóng
同
。
。
huā
花
kāi
开
huā
花
xiè
谢
rèn
任
dōng
东
fēng
风
。
。
cǐ
此
hèn
恨
wú
无
qióng
穷
。
。
mèng
梦
hún
魂
nǐ
拟
zhú
逐
yáng
杨
huā
花
qù
去
，
，
tì
殢
rén
人
xiū
休
xià
下
lián
帘
lóng
栊
。
。
yào
要
jiàn
见
zhǐ
只
píng
凭
qīng
清
mèng
梦
，
，
jǐ
几
shí
时
zhēn
真
gè
个
xiāng
相
féng
逢
。
。

译文

碧绿的苔藓布满地面，衬托着残败的红花。绿树的树荫浓郁。早晨的莺啼声打破了女子心中的心事，旧日的愁绪和新的怨恨层层堆积。女子无心重新描画翠眉，常常遗憾美好的时光不能与爱人一同度过。花儿开放又凋谢，任由东风吹拂。这种怨恨没有尽头。梦魂打算追逐杨花而去，却缠绵着不愿放下遮蔽的帘栊。想要相见只能凭借清梦，不知何时才能真正相逢。

逐句剖析

"碧苔满地衬残红"：碧绿的苔藓布满地面，衬托着残败的红花。

"绿树阴浓"：绿树的树荫浓郁。

"晓莺啼破眉心事"：早晨的莺啼声打破了女子心中的心事，

"旧愁新恨重重"：旧日的愁绪和新的怨恨层层堆积。

"翠黛不忺重扫"：女子无心重新描画翠眉，

"佳时每恨难同"：常常遗憾美好的时光不能与爱人一同度过。

"花开花谢任东风"：花儿开放又凋谢，任由东风吹拂。

"此恨无穷"：这种怨恨没有尽头。

"梦魂拟逐杨花去"：梦魂打算追逐杨花而去，

"殢人休下帘栊"：却缠绵着不愿放下遮蔽的帘栊。

"要见只凭清梦"：想要相见只能凭借清梦，

"几时真个相逢"：不知何时才能真正相逢。

展开阅读全文 ∨

简介

《风入松·闺思》是宋代康与之创作的一首词，主题为闺怨，描绘了一位闺中女子的相思之苦。内容上，上阕描绘了暮春景色，碧苔残红、绿树浓荫，晓莺啼声勾起女子心中的愁绪，旧愁新恨堆积，她无心梳妆，每每遗憾美好时光不能与爱人共享；下阕写女子任由花开花谢，恨意无穷，她想梦魂追随杨花去寻找爱人，希望爱人不要放下帘栊阻隔，只能凭借清梦相见，却不知何时真能相逢，将女子的相思与无奈展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

康与之（1095？～1164？），南宋词人。字伯可，号顺庵，洛阳（今属河南）人。高宗时，康与之上《中兴十策》，名振一时，后任承务郎、军器监丞等职。康与之工诗词，词名尤著。其词多应制之作，部分作品虽工丽可诵，但阿谀粉饰。怀古词则流露出时代丧乱、家国败亡之感，意境悲凉。黄昇《中兴以来绝妙词选》认为其词“篇篇精妙”。主要作品有《瑞鹤仙·上元应制》《诉衷情令·长安怀古》等。著有《顺庵乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词。介绍了闺中女子在暮春时节的相思之情，描绘了碧苔、红花、绿树、晓莺、杨花等景象。营造出哀怨、惆怅的氛围，表达了闺中女子对爱人的思念、相思之苦以及无法相逢的无奈。

2. 分段赏析

上片，“碧苔满地衬残红。绿树阴浓。”开篇描绘了暮春景色，满地碧苔衬托着残败的红花，绿树成荫，营造出一种衰败、凄凉的氛围，为女子的哀愁奠定了基调。“晓莺啼破眉心事，旧愁新恨重重。”晓莺的啼鸣声打破了女子内心的平静，勾起了她心中的愁绪，旧愁新恨层层堆积，表现出她内心复杂的哀怨。“翠黛不忺重扫，佳时每恨难同。”女子无心梳妆，因为美好的时光不能与爱人一同度过而感到遗憾，进一步刻画了她的哀怨和孤独。下片，“花开花谢任东风。此恨无穷。”女子任由花开花谢，体现出她的无奈，而这种哀愁和恨意无穷无尽，深化了她的痛苦。“梦魂拟逐杨花去，殢人休下帘栊。”女子希望自己的梦魂能追逐杨花去寻找爱人，她埋怨爱人不要放下帘栊阻隔，表现出她对相见的渴望。“要见只凭清梦，几时真个相逢。”点明女子只能凭借清梦与爱人相见，却不知何时能真正相逢，将她的相思和无奈推向了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·康与之《汉宫春·慈宁殿元夕被旨作》

下一篇:宋·康与之《菩萨蛮令（长安怀古）》

猜你喜欢