模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
lǐ
李
xué
学
shì
士
jì
寄
diàn
簟

朝代：唐作者：鱼玄机浏览量：1
zhēn
珍
diàn
簟
xīn
新
pū
铺
fěi
翡
cuì
翠
lóu
楼
，
，
hóng
泓
chéng
澄
yù
玉
shuǐ
水
jì
记
fāng
方
liú
流
。
。
wéi
唯
yīng
应
yún
云
shàn
扇
qíng
情
xiāng
相
sì
似
，
，
tóng
同
xiàng
向
yín
银
chuáng
床
hèn
恨
zǎo
早
qiū
秋
。
。

译文

珍贵的竹席新铺在翡翠楼上，清澈的玉色水流似在记着滚滚而流。只应像云扇那样情意相似，一同对着竹席遗憾早秋的到来。

逐句剖析

"珍簟新铺翡翠楼"：珍贵的竹席新铺在翡翠楼上，

# 簟：古代一种竹席，坐卧两用。

"泓澄玉水记方流"：清澈的玉色水流似在记着滚滚而流。

# 方流：作直角转折的水流。,玉水：水的美称。,泓澄：水深而清。

"唯应云扇情相似"：只应像云扇那样情意相似，

# 云扇：这里是一个典故，指西汉女诗人班婕妤的团扇。班婕妤将自己比喻成团扇，秋至便被抛弃。扇：一作“宿”。,应：应对。

"同向银床恨早秋"：一同对着竹席遗憾早秋的到来。

# 恨早秋：用班婕妤事。,银床：指李学士送的簟。,同：同什么一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬李学士寄簟》是唐代鱼玄机创作的一首五言绝句。诗中写收到李学士所赠竹席后，先以“珍簟”“玉水”表珍视与感激，后用班婕妤“秋扇见捐”典故，暗喻情感易逝。运用用典手法，前两句写对赠礼的接纳，后两句流露对情缘的清醒认知。作为其代表作之一，以器物与典故叠用显含蓄特色，整体展现了对赠礼回应及对情感的复杂态度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中晚唐女冠诗人

鱼玄机（844？～868），唐代诗人。原名幼薇，字幼微，一字蕙兰，长安（今陕西西安）人。初为补阙李亿妾，因李妻不容，于咸通中出家为女道士。鱼玄机的诗多写男女情思，属对工稳，遣词用典有新意，写男女之情真切细腻、坦率热情，也有婉曲细腻、意境雄浑阔大、恬淡悠闲之作。其诗善用意象，注重炼字以及艺术手法和叠字的使用。其诗作展现了女诗人的日常生活，反映了一些唐朝的社会活动，同时体现了进步的女性意识，以及乐观的生命精神和超越时代的爱情观念，为后世女性主义的研究作出贡献。有作品《寄李亿员外》《江行》《赋得江边柳》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言绝句，也是一首唱和诗，介绍了诗人收到李学士所赠竹席后作此诗回应的事，描绘了对竹席的珍视及由此引发的情思，体现了诗人对赠礼的感激与对情感易逝的清醒，表达了感怀与怅惘之情。

2. 写作手法

起兴：“珍簟新铺翡翠楼，泓澄玉水记方流”，以“珍簟”“玉水”起兴，引出对李学士所赠竹席的珍视之情，为后文情感的表达做铺垫。用典：“唯应云扇情相似”句巧用班婕妤“秋扇见捐”典故，典故原意指班婕妤以团扇自喻，感叹秋日来临后被抛弃的命运；作者在诗中以此类比自身，暗示对情感容易消逝的清醒认知。

3. 分段赏析

“珍簟新铺翡翠楼”，此句开篇点出李学士所赠竹席。“珍簟”直接表明诗人对竹席的珍视，“新铺”则体现出她没有将礼物闲置，而是即刻使用，可见对这份馈赠的重视。“翡翠楼”为竹席的摆放增添了雅致场景，字里行间流露出对赠礼的接纳与感激。“泓澄玉水记方流”，承接上句，写铺好竹席后的心境。诗人以“泓澄玉水”比喻内心的情思，清澈荡漾又滚滚流动，生动展现出收到赠礼后的感动。“记”字更是直白表达了将李学士的这份心意铭记于心，情感真挚自然。“唯应云扇情相似”，此句转入情感的微妙表达。借用班婕妤秋扇的典故，将自己的心境与秋扇联系起来。诗人意识到李学士的情意或许难以长久，就像秋扇到了秋天会被抛弃一样，用典故含蓄地流露对情感的隐忧。“同向银床恨早秋”，“银床”指所赠竹席，“恨早秋”既呼应秋扇典故，又暗表心绪。诗人借与竹席一同“恨早秋”，将对可能被抛弃的担忧具象化，明明是对人情的忧虑，却寄托于对季节的“恨”，显得含蓄而深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·鱼玄机《重阳阻雨》

下一篇:唐·鱼玄机《光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作…因次其韵》

猜你喜欢