模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日

朝代：唐作者：王绩浏览量：1
qián
前
dàn
旦
chū
出
yuán
园
yóu
游
，
，
lín
林
huá
华
dōu
都
wèi
未
yǒu
有
。
。
jīn
今
zhāo
朝
xià
下
táng
堂
lái
来
，
，
chí
池
bīng
冰
kāi
开
yǐ
已
jiǔ
久
。
。
xuě
雪
bèi
被
nán
南
xuān
轩
méi
梅
，
，
fēng
风
cuī
催
běi
北
tíng
庭
liǔ
柳
。
。
yáo
遥
hū
呼
zào
灶
qián
前
qiè
妾
，
，
què
却
bào
报
jī
机
zhōng
中
fù
妇
。
。
nián
年
guāng
光
qià
恰
qià
恰
lái
来
，
，
mǎn
满
wèng
瓮
yíng
营
chūn
春
jiǔ
酒
。
。

译文

昨天早晨我出门去园子里游玩，园中的树木花朵都还没有开放。今天早上我从堂屋下来，发现池塘里的冰已经融化很久了。南轩的梅花还被残雪覆盖着，风吹动着北边庭院的柳树。远远地呼唤灶房前的女仆，她却报告说纺织机旁的妇人。美好的春光恰好来到了，满满的大瓮正在酿造春酒。

逐句剖析

"前旦出园游"：昨天早晨我出门去园子里游玩，

"林华都未有"：园中的树木花朵都还没有开放。

"今朝下堂来"：今天早上我从堂屋下来，

# 来：一作望。

"池冰开已久"：发现池塘里的冰已经融化很久了。

"雪被南轩梅"：南轩的梅花还被残雪覆盖着，

# 被：一作避。

"风催北庭柳"：风吹动着北边庭院的柳树。

"遥呼灶前妾"：远远地呼唤灶房前的女仆，

"却报机中妇"：她却报告说纺织机旁的妇人。

"年光恰恰来"：美好的春光恰好来到了，

"满瓮营春酒"：满满的大瓮正在酿造春酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日》是唐代诗人王绩所作的一首五言古诗。题目一作《初春》。全诗以初春时序变化为核心，通过“前旦”与“今朝”的对照，展现冬去春来的自然景象。一二句写昨日园林尚寂，今朝池冰已融；三四句以拟人手法生动描写梅枝积雪、柳条迎风的动态；五六句借呼告婢仆的日常场景，暗示春意唤醒人间劳作；七八句直抒对春光恰至的欣悦，以酿造春酒收束，呼应题旨。全诗情感真挚，意境清新。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

王绩（585～644），唐代诗人。字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人。隋末大儒王通之弟，性格简傲，嗜酒。王绩作诗继承了阮籍与陶潜咏怀言志的传统，并喜写饮酒和田园生活，借以排遣怀才不遇的苦闷，高情胜气，独步当时。其诗风质朴清新，不染雕琢浮华旧习，真率自然，平淡质朴。其文骈散兼长，疏朗明快，清新可诵。代表作品有《野望》《秋夜喜遇王处士》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“前旦出园游，林华都未有”，诗人开篇点明前日游园，园中树木花朵都还未绽放，描绘出一幅春日未至、万物沉寂的景象，为后文春日景象的转变做铺垫。“今朝下堂来，池冰开已久”，今朝下堂，却发现池中冰早已融化，通过时间上前后对比，凸显出春日来临之迅速，大自然变化之微妙，体现出诗人对春日变化的敏锐感知。“雪被南轩梅，风催北庭柳”，此联对仗工整，“雪被”对“风催”，形象地写出南轩梅花被残雪覆盖，北庭柳树在春风催促下开始萌动的画面，运用拟人手法，赋予春风以人的动作，生动展现出春日里万物复苏、生机勃勃的景象。“遥呼灶前妾，却报机中妇”，诗人将视角从自然景物转向家庭生活，远远呼唤灶前忙碌的妾，妾却告知机中纺织的妇人，这一细节生动展现出家庭中成员分工明确、和谐共处的温馨场景，体现出诗人对家庭生活的满足与享受。“年光恰恰来，满瓮营春酒”，美好的春光恰好到来，诗人准备用满瓮的酒来迎接春天，表达出诗人对春日的珍惜与喜爱，想要以春酒留住这美好时光，进一步抒发了对生活的热爱之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王绩《田家三首》

下一篇:唐·王绩《五斗先生传》

猜你喜欢