模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
lù
陆
chǔ
处
shì
士
zhù
杼
shān
山
zhé
折
qīng
青
guì
桂
huā
花
jiàn
见
jì
寄
zhī
之
shí
什

朝代：唐作者：颜真卿浏览量：1
qún
群
zǐ
子
yóu
游
zhù
杼
shān
山
，
，
shān
山
hán
寒
guì
桂
huā
花
bái
白
。
。
lǜ
绿
tí
荑
hán
含
sù
素
è
萼
，
，
cǎi
采
zhé
折
zì
自
bū
逋
kè
客
。
。
hū
忽
wǎng
枉
yán
岩
zhōng
中
shī
诗
，
，
fāng
芳
xiāng
香
rùn
润
jīn
金
shí
石
。
。
quán
全
gāo
高
nán
南
yuè
越
dù
蠹
，
，
qǐ
岂
xiè
谢
dōng
东
táng
堂
cè
策
。
。
huì
会
qiè
惬
míng
名
shān
山
qī
期
，
，
cóng
从
jūn
君
zì
恣
yōu
幽
dí
觌
。
。

译文

众人同游杼山，山中寒凉，桂花洁白。嫩蕊含着白色的花瓣，是隐者将它采折。忽然收到您从山中寄来的诗，那诗的芳香能润泽金石。远超寻常的文辞，堪比科举高才之作。期待能实现同游名山的约定，跟随您尽情赏览幽美景致。

逐句剖析

"群子游杼山"：众人同游杼山，

"山寒桂花白"：山中寒凉，桂花洁白。

"绿荑含素萼"：嫩蕊含着白色的花瓣，

"采折自逋客"：是隐者将它采折。

"忽枉岩中诗"：忽然收到您从山中寄来的诗，

"芳香润金石"：那诗的芳香能润泽金石。

"全高南越蠹"：远超寻常的文辞，

"岂谢东堂策"：堪比科举高才之作。

"会惬名山期"：期待能实现同游名山的约定，

"从君恣幽觌"：跟随您尽情赏览幽美景致。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢陆处士杼山折青桂花见寄之什》是唐代颜真卿创作的五言古诗。诗围绕友人陆处士从杼山折青桂花寄赠之事展开。先描绘杼山寒秋中桂花洁白绽放之景，点明花自隐者采摘相赠。接着盛赞友人寄来的诗如桂花般芳香，能润泽金石，认为可媲美高才之举。最后表达期待与友人一同畅游名山，尽情赏览幽景。写作手法借景抒情，借杼山桂花之景，抒发对友人情谊的珍视与对美好景致的向往。全诗起笔写景叙事，中间评诗赞友，结尾表同游之愿。颜真卿此诗以质朴笔触，将对友人赠花寄诗的感激、对其才华的赞赏及对山水之约的憧憬融合，展现出文人之间高雅的情谊与对自然的热爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代书法家，“楷书四大家”之一

颜真卿（709～784？），唐代书法家。字清臣，京兆万年（今陕西西安）人。开元进士，登甲科，曾四次被任命为监察御史，迁殿中侍御史。历官至吏部尚书、太子太师，封鲁郡公，世称颜鲁公。兴元元年，被派遣晓谕叛将李希烈，凛然拒贼，终被缢杀。他遇害后，嗣曹王李皋及三军将士皆为之痛哭。追赠司徒，谥号文忠。颜真卿与柳公权、欧阳询、赵孟𫖯合称“楷书四大家”，与柳公权并称“颜柳”。其书法初学褚遂良，后从张旭，并融会贯通，形成其雄伟刚劲、大气磅礴的独特风格，被称为“颜体”。其能诗文，长于碑志。墨迹有正书《自书告身贴》，行书《祭侄文稿》，碑刻有《多宝塔碑》《颜勤礼碑》《麻姑仙坛记》等。后人辑有《颜鲁公文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“群子游杼山，山寒桂花白。绿荑含素萼，采折自逋客”：开篇点明一群人游览杼山，此时山中已生寒意，桂花洁白绽放。“绿荑含素萼”细腻描绘出桂花嫩蕊与白色花瓣相互映衬的模样。“采折自逋客”指出这桂花是由隐者（逋客）采摘，不仅交代了桂花的来历，也暗示了赠花之人陆处士的隐士身份，为诗歌增添了一份超凡脱俗的气息，同时引出下文对友人赠花寄诗的感激与赞美。“忽枉岩中诗，芳香润金石。全高南越蠹，岂谢东堂策”：“忽枉岩中诗”写突然收到友人从山中寄来的诗，“芳香润金石”运用夸张和通感手法，将诗的美妙比作桂花的芳香，说其能润泽金石，高度赞美诗的感染力与价值。“全高南越蠹，岂谢东堂策”则进一步用典，南越蠹指《南越志》中记载的蠹鱼，这里指代一般的文辞；东堂策指在东堂应试得第。诗人认为友人的诗远超寻常文辞，堪比科举高才之作，充分表达出对友人诗作的推崇与认可。“会惬名山期，从君恣幽觌”：“会惬名山期”表明期待着能实现一同游览名山的约定，“从君恣幽觌”则说要跟随友人尽情地观赏山中幽美景致。此句既表达了对与友人同游的向往，也体现出诗人对杼山等自然山水的热爱，将情感从对友人诗与花的感激赞美，延伸到对未来同游共赏美好时光的憧憬，使诗歌的情感层次更加丰富。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·颜真卿《刻清远道士诗，因而继作》

下一篇:唐·颜真卿《与耿湋水亭咏风联句》

猜你喜欢