文章解析

biān
tíng
luò

朝代:唐作者:骆宾王浏览量:3
sài
liú
shā
běi
huáng
shuǐ
dōng
zhāo
dòu
wàn
zhú
shā
péng
hòu
yuè
héng
chí
mǎn
xún
yuán
záo
kōng
hūn
biān
fēng
jiǒng
shù
yān
tōng
fēng
chén
juàn
jiāng
chǎng
suì
yuè
qióng
liú
kòng
shí
shān
yuǎn
kōng
dòng
zhuàng
zhì
líng
cāng
jīng
chéng
guàn
bái
hóng
jūn
ēn
bào
lóng
jiàn
yǒu
xióng

译文

北方边塞是一片茫茫无际的沙漠,京城以东是灞水曲折流淌。我辞去朝廷中的任职,不远万里,奔赴塞外从军。为守候月亮的盈亏,常常拉满弓弦,为寻找水源,多次四处开凿道路。野外渐渐昏暗,但边塞战争的气氛却更加浓厚,烽火遥相呼应,戍楼之间讯息相通。将士们体力强劲,足以卷起风尘,他们已在沙场征战中渡过了许多岁月。河流冲涮着积石,山路远远地通向崆峒。胸怀大志,凌驾于苍兕之上,他们对朝廷的精诚忠心感动了天象,以致出现长虹贯穿太阳的奇景。如果说君王的恩宠可以报答的话,那只有像化龙而去的雌雄宝剑那样,扫净邪恶,还天下以太平。

逐句剖析

"紫塞流沙北":北方边塞是一片茫茫无际的沙漠,

# 流沙:沙漠。,紫塞:北方边塞。

"黄图灞水东":京城以东是灞水曲折流淌。

# 灞水:河川名。源出陕西省蓝田县西,流经长安东面,会滻水,过灞桥北流注入渭河。,黄图:帝都。

"一朝辞俎豆":我辞去朝廷中的任职,

# 俎豆:俎和豆。古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器。

"万里逐沙蓬":不远万里,奔赴塞外从军。

# 沙蓬:藜科沙蓬属植物。喜生长于沙丘或流动沙丘之背风坡上。

"候月恒持满":为守候月亮的盈亏,常常拉满弓弦,

# 候月:等候月亮。

"寻源屡凿空":为寻找水源,多次四处开凿道路。

# 凿空:开通道路。

"野昏边气合":野外渐渐昏暗,但边塞战争的气氛却更加浓厚,

"烽迥戍烟通":烽火遥相呼应,戍楼之间讯息相通。

"膂力风尘倦":将士们体力强劲,足以卷起风尘,

# 膂力:指体力;力气。

"疆场岁月穷":他们已在沙场征战中渡过了许多岁月。

"河流控积石":河流冲涮着积石,

"山路远崆峒":山路远远地通向崆峒。

"壮志凌苍兕":胸怀大志,凌驾于苍兕之上,

# 苍兕:传说中的水兽名。

"精诚贯白虹":他们对朝廷的精诚忠心感动了天象,以致出现长虹贯穿太阳的奇景。

"君恩如可报":如果说君王的恩宠可以报答的话,

"龙剑有雌雄":那只有像化龙而去的雌雄宝剑那样,扫净邪恶,还天下以太平。

展开阅读全文 ∨

简介

《边庭落日》是唐代诗人骆宾王创作的五言律诗。此诗围绕边塞生活展开,描绘了边塞夕阳斜照的壮观景色,诗人追思自己奔赴边塞、历经艰辛征战的历程,流露出自豪之情,并表达了报君恩的坚定决心。写作手法上,运用诸多意象勾勒边塞风光与征战场景,“紫塞”“流沙”“沙蓬”,营造出雄浑壮阔的氛围。开篇点明边塞方位,随后叙述征战经历,再描写边庭景色,最后直抒报国壮志。作品风格慷慨激昂,充满乐观浪漫精神。它是边塞诗中以建功立业、报答君恩为主题系列诗章的作品,展现出初唐时期文人积极进取、渴望建功的精神风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

骆宾王(619?~684后),唐代文学家。字观光,又称洛临海,婺州义乌(今属浙江)人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天,兵败后下落不明,或说被杀,或说为僧。七岁能诗,有“神童”之称,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”,又与富嘉谟并称“富骆”。骆宾王的诗以七言歌行见长,多感慨悲愤之词。其五言律诗也时有佳作,托物兴怀。他又善骈文,名作《代李敬业传檄天下文》,锋芒毕露,慷慨激昂,语言晓畅,感情充沛,气势俊逸。代表作品有《帝京篇》《畴昔篇》《在狱咏蝉》等。著有《骆宾王文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首边塞五言律诗。描绘了边塞夕阳斜照的壮观景色,追述诗人奔赴边塞历经艰辛的征战历程,抒发了诗人因征战经历而生的自豪之情,以及为报君恩愿更奋进的决心。

2. 写作手法

用典:“一朝辞俎豆,万里逐沙蓬”,“俎豆”源自古代祭祀礼仪,是祭祀时盛放祭品的礼器,后常象征儒家礼乐文化与文人士大夫的修身生活。诗人说自己一朝辞别象征文儒生活的“俎豆”,奔赴万里边疆追随“沙蓬”(代指边塞征战生活),借这一典故,简洁勾勒出从研习儒礼到投身疆场的人生转变,凸显报国抉择的毅然。

3. 分段赏析

“紫塞流沙北,黄图灞水东。一朝辞俎豆,万里逐沙蓬。”:开篇点明地理位置,“紫塞”“流沙”勾勒出塞外的荒远,与“灞水东”形成鲜明对比,暗示从繁华内地奔赴荒凉边塞。“一朝辞俎豆,万里逐沙蓬”,“辞俎豆”表明诗人告别文臣生活,“逐沙蓬”则生动展现出奔赴万里塞外的豪迈与决然。此四句从空间与身份转变上,凸显诗人投身边塞的壮志。“候月恒持满,寻源屡凿空。野昏边气合,烽迥戍烟通。”:“候月恒持满”,描绘出战士们时刻警惕,如同拉满弓弦等待明月(时机),体现出战斗的紧张与警觉;“寻源屡凿空”用张骞凿空西域典故,暗示征战之艰难与开拓精神。“野昏边气合,烽迥戍烟通”,从视觉角度描绘边塞黄昏时,边地的雾气与烽火、戍烟相连的雄浑景象,渲染出边塞战争氛围的紧张与肃杀。“膂力风尘倦,疆场岁月穷。河流控积石,山路远崆峒。”:“膂力风尘倦,疆场岁月穷”,直接抒发诗人在征战中体力疲惫、时光漫长之感,真实展现出边塞生活的艰辛。“河流控积石,山路远崆峒”,又从地理环境角度,以“积石”“崆峒”意象,突出边塞地域的辽阔与路途的遥远,进一步烘托征战的艰难。“壮志凌苍兕,精诚贯白虹。君恩如可报,龙剑有雌雄。”:“壮志凌苍兕,精诚贯白虹”,运用夸张与象征手法,以“凌苍兕”凸显壮志豪迈,“贯白虹”表明精诚之心。最后“君恩如可报,龙剑有雌雄”,表明诗人愿以手中龙剑(才能)报答君恩,直抒胸臆,将全诗报国之情推向高潮,展现出诗人的坚定决心与豪迈气概。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·骆宾王《久戍边城有怀京邑》

下一篇:唐·骆宾王《相和歌辞·从军行》

猜你喜欢