模糊搜索 精准匹配

文章解析

jūn
均
yáng
阳
zhōu
舟
zhōng
中
yè
夜
fù
赋

朝代：宋作者：陈与义浏览量：1
yóu
游
zǐ
子
bù
不
néng
能
mèi
寐
，
，
chuán
船
tóu
头
yǔ
语
qīng
轻
bō
波
。
。
kāi
开
chuāng
窗
wàng
望
liǎng
两
jīn
津
，
，
yān
烟
shù
树
hé
何
qí
其
duō
多
。
。
qíng
晴
jiāng
江
hán
涵
wàn
万
xiàng
象
，
，
yè
夜
bàn
半
guāng
光
dàng
荡
mó
摩
。
。
kè
客
chóu
愁
mí
弥
shì
世
lù
路
，
，
qiū
秋
qì
气
rù
入
tiān
天
hé
河
。
。
rǔ
汝
luò
洛
chén
尘
wèi
未
xiāo
销
，
，
jǐ
几
rén
人
bú
不
fù
负
gē
戈
。
。
cháng
长
yín
吟
yǔ
宇
zhòu
宙
nèi
内
，
，
jī
激
liè
烈
bēi
悲
cuō
蹉
tuó
跎
。
。

译文

漂泊在外的游子难以入睡，独自在船头对着轻柔的波浪低语。推开窗户遥望两岸的渡口，只见烟霭笼罩的树木何其繁多。晴朗的江面映照着天地万象，夜半时分波光荡漾，光影交错。行客的愁绪弥漫在人生路上，萧瑟的秋意仿佛浸透了天上的银河。汝州洛阳的烽烟尚未消散，多少人被迫拿起武器征战沙场。在这广阔的天地间长声吟叹，心潮激荡，悲叹岁月虚度。

逐句剖析

"游子不能寐"：漂泊在外的游子难以入睡，

"船头语轻波"：独自在船头对着轻柔的波浪低语。

"开窗望两津"：推开窗户遥望两岸的渡口，

"烟树何其多"：只见烟霭笼罩的树木何其繁多。

"晴江涵万象"：晴朗的江面映照着天地万象，

# 晴：原作情，据须溪本、四库本改。

"夜半光荡摩"：夜半时分波光荡漾，光影交错。

"客愁弥世路"：行客的愁绪弥漫在人生路上，

"秋气入天河"：萧瑟的秋意仿佛浸透了天上的银河。

"汝洛尘未销"：汝州洛阳的烽烟尚未消散，

"几人不负戈"：多少人被迫拿起武器征战沙场。

"长吟宇宙内"：在这广阔的天地间长声吟叹，

"激烈悲蹉跎"：心潮激荡，悲叹岁月虚度。

展开阅读全文 ∨

简介

《均阳舟中夜赋》是南宋诗人陈与义的一首五言古诗。全诗以夜泊舟中的游子视角展开，通过江夜烟树、波光秋气的景物描写，将个人羁旅之愁与战乱时局之忧交织在一起。前六句以细腻笔触勾勒夜航孤寂，后四句笔锋转向对家国动荡的深沉感慨，最终以“激烈悲蹉跎”的慨叹收束。诗中“秋气入天河”的奇特意象与“汝洛尘未销”的现实关切形成鲜明对照，既展现了诗人敏锐的景物感知力，又流露出对时局的深切忧虑。全篇情感由浅入深，从个人愁绪自然过渡到家国情怀，在简练的语言中蕴含着丰富的情感层次。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交诗人，“诗俊”

陈与义（1090～1138？），北宋末、南宋初诗人。字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。政和上舍及第，南宋初官至参知政事。陈与义诗尊杜甫，也推重苏轼、黄庭坚和陈师道，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一，也被称之为“诗俊”，是当时“洛阳八俊”之一。其擅长填词，前期受黄庭坚、陈师道影响亦甚深，诗作风格清新明快，但题材较窄，以题画咏物写景为主。南渡后，陈与义身经乱离，感时抚事，诗风沉郁悲壮，忧国伤时，不少作品寄托了深厚的家国之感。代表作品有《和张规臣水墨梅五绝》《夏日集葆真池上》《春日二首》等。著有《简斋集》《无住词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“游子不能寐，船头语轻波”：此句以“不能寐”直写游子夜半无眠的孤寂，“语轻波”则赋予江波以人性，仿佛唯有流水可诉愁肠。船头独坐、低语轻波的画面，既点明羁旅环境，又暗含无人倾诉的落寞，为全诗奠定忧郁基调。“开窗望两津，烟树何其多”：“开窗”是动作的转折，由船内转向外界；“两津”指两岸渡口，而“烟树何其多”以烟霭朦胧中的繁密树木，烘托出视野的苍茫与心绪的纷乱。景中寓情，烟树之“多”恰似愁思之浓，化无形为具象。“晴江涵万象，夜半光荡摩”：白昼的晴江倒映天地万物，而“夜半光荡摩”则聚焦深夜波光粼粼的动态之美。“荡摩”二字生动描摹水光摇曳、光影交错的景象，宏大中见细腻，暗喻诗人内心激荡难平。“客愁弥世路，秋气入天河”：“客愁”与“世路”结合，将个人愁绪拓展至人生长途的普遍困境；“秋气入天河”更以寒气浸染银河的想象，将萧瑟秋意推向宇宙尺度。两句由实入虚，愁绪与秋气浑然一体，境界顿开。“汝洛尘未销，几人不负戈”：笔锋突转现实，“汝洛”指战乱未息的河南洛阳，“尘未销”暗喻烽烟弥漫；“几人不负戈”以反问控诉战争之残酷。诗人从个人羁旅之愁跳脱至家国之忧，情感更显沉重。“长吟宇宙内，激烈悲蹉跎”：收束于一声“长吟”，“宇宙内”显其孤愤之广；“激烈悲蹉跎”则直抒胸臆，既有对时局的激愤，又有对虚度光阴的痛惜。末句如金石掷地，余响不绝。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈与义《书怀示友十首（其六）》

下一篇:宋·陈与义《书怀示友十首·其一》

猜你喜欢