模糊搜索 精准匹配

文章解析

shū
书
gē
歌
jì
妓
ní
泥
jīn
金
dài
带

朝代：唐作者：韩熙载浏览量：1
fēng
风
liǔ
柳
yáo
摇
yáo
摇
wú
无
dìng
定
zhī
枝
，
，
yáng
阳
tái
台
yún
云
yǔ
雨
mèng
梦
zhōng
中
guī
归
。
。
tā
他
nián
年
péng
蓬
dǎo
岛
yīn
音
chén
尘
duàn
断
，
，
liú
留
qǔ
取
zūn
尊
qián
前
jiù
旧
wǔ
舞
yī
衣
。
。

译文

风中的柳树摇摆不定没有固定的枝条，如同阳台仙子的云雨情，只能在梦中归来。多年后蓬莱仙岛的音信断绝，唯有留下你旧日的舞衣，仍留存在我的酒樽前。

逐句剖析

"风柳摇摇无定枝"：风中的柳树摇摆不定没有固定的枝条，

"阳台云雨梦中归"：如同阳台仙子的云雨情，只能在梦中归来。

"他年蓬岛音尘断"：多年后蓬莱仙岛的音信断绝，

"留取尊前旧舞衣"：唯有留下你旧日的舞衣，仍留存在我的酒樽前。

展开阅读全文 ∨

简介

《书歌妓泥金带》是五代韩熙载创作的七言绝句，一作严续姬诗，以歌妓为题材。诗开篇以“风柳摇摇无定枝”比喻歌妓命运的飘摇不定，接着用“阳台云雨梦中归”暗示歌妓生活的虚幻无常。后两句“他年蓬岛音尘断，留取尊前旧舞衣”，感慨未来与歌妓可能音信断绝，只能留下其旧舞衣以作纪念，表达出对歌妓命运的感慨与对时光易逝、聚散无常的惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南唐文人

韩熙载（902？～970），南唐文人。字叔言，潍州北海（今山东潍坊）人。入南唐，历事李昪（烈祖）、李璟（中主）、李煜（后主）三朝，历任户部侍郎、兵部尚书、中书侍郎等职。尝广蓄女乐，彻夜宴饮，世传《韩熙载夜宴图》所绘即此。卒谥文靖，赠右仆射平章事。韩熙载才气逸发，多艺能，善谈笑，衣冠常制新格，为当时风流之冠。其为文长于碑碣，颇有文名，当时请求其作文章碑表的人很多。其所作制诰典雅凝重，有元和之风。著有《拟议集》《定居集》，均佚。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前两句：“风柳摇摇无定枝，阳台云雨梦中归。”“风柳摇摇无定枝”，诗人以风中柳树起笔，描绘出柳树在风中摇摆不定的姿态，以此比喻歌妓的命运，暗示其生活的不稳定和身不由己。“阳台云雨梦中归”，借用典故，进一步强化歌妓生活虚幻如梦的感觉，仿佛她们的生活如同楚王与神女的阳台相会，只是一场虚幻的梦境，醒来后一切皆空，为全诗奠定了一种迷离、惆怅的基调。后两句：“他年蓬岛音尘断，留取尊前旧舞衣。”诗人由对歌妓当下生活状态的描写，转向对未来的担忧。“他年蓬岛音尘断”，“蓬岛”常象征着遥远、难以企及的地方，意味着未来与歌妓可能会天各一方，音信断绝。“留取尊前旧舞衣”，在这种担忧之下，诗人觉得只能留下歌妓在宴前跳舞时所穿的旧舞衣，作为对这段相聚时光的纪念，表达出对眼前相聚时光的留恋以及对未来分别的无奈与惆怅，使诗歌的情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩熙载《句》

下一篇:唐·欧阳詹《及第后酬故园亲故》

猜你喜欢