模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiān
千
lǐ
里
sī
思

朝代：唐作者：郑锡浏览量：1
wèi
渭
shuǐ
水
tōng
通
hú
胡
yuàn
苑
，
，
lún
轮
tái
台
wàng
望
hàn
汉
guān
关
。
。
bó
帛
shū
书
qiū
秋
hǎi
海
duàn
断
，
，
jǐn
锦
zì
字
yè
夜
jī
机
xián
闲
。
。
lǚ
旅
mèng
梦
chóng
虫
cuī
催
xiǎo
晓
，
，
biān
边
xīn
心
yàn
雁
dài
带
huán
还
。
。
wéi
惟
yú
余
liǎng
两
xiāng
乡
sī
思
，
，
yì
一
xī
夕
dù
度
guān
关
shān
山
。
。

译文

渭水一直延伸，连通着那遥远的胡人聚居的地方，我在轮台这个地方，遥望着故乡的城关。家乡来信被深秋大漠阻断，夜晚，妻子对着织布机，却无心织那表达相思的锦字，织布机就这样闲置着。羁旅在外的我，在睡梦中被虫鸣声催醒，不知不觉天就要亮了，希望鸿雁尽快将书信传给家人。现在只剩下两地之间，我和家乡亲人相互的思念之情，想一夜之间快速回到家乡。

逐句剖析

"渭水通胡苑"：渭水一直延伸，连通着那遥远的胡人聚居的地方，

"轮台望汉关"：我在轮台这个地方，遥望着故乡的城关。

"帛书秋海断"：家乡来信被深秋大漠阻断，

# 帛书：用缣帛写的书信。

"锦字夜机闲"：夜晚，妻子对着织布机，却无心织那表达相思的锦字，织布机就这样闲置着。

"旅梦虫催晓"：羁旅在外的我，在睡梦中被虫鸣声催醒，不知不觉天就要亮了，

"边心雁带还"：希望鸿雁尽快将书信传给家人。

"惟余两乡思"：现在只剩下两地之间，我和家乡亲人相互的思念之情，

"一夕度关山"：想一夜之间快速回到家乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《千里思》是唐代诗人郑锡创作的五言律诗。此诗开篇“渭水通胡苑，轮台望汉关”描绘出边塞广阔的地理风貌，点明了空间的遥远与苍茫；“帛书秋海断，锦字夜机闲”以书信断绝、织锦空闲，表现出两地相思之人音讯不通的无奈与寂寞；“旅梦虫催晓，边心雁带还”借虫鸣催促黎明、归雁寄托情思，细腻刻画游子的羁旅愁思与思乡之情；尾联“惟余两乡思，一夕度关山”直抒胸臆，将两地的思念之情凝聚，跨越重重关山。全诗以含蓄蕴藉的笔触，通过对边塞景色、生活细节和心理活动的描写，生动展现出边塞游子与家乡闺妇的相思之苦与哀怨愁绪，具有独特的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郑锡（？～？），唐代诗人。宝应二年中进士，官至礼部员外郎。他与“大历十才子”李端、司空曙等多有酬唱。其诗风朴实，擅长五律，多写边塞生活，雄浑豪放，情感真挚。有传世名句“河清海晏，时和岁丰”（《日中有王字赋》）。《全唐诗》存其诗十首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“渭水通胡苑，轮台望汉关”：“渭水”代表中原家乡，“胡苑”指边疆胡人地区，“轮台”在今新疆，“汉关”代指故乡。诗人通过“通”和“望”两个字，将相隔千里的两地连接起来，营造出一种空间上的广阔感和距离感，既点明了诗人身处边塞的位置，又表达了对故乡的遥望与思念，为全诗奠定了思乡的情感基调。颔联“帛书秋海断，锦字夜机闲”：“帛书”“锦字”都是指书信。诗人说秋天的边塞阻断了传递书信的道路，使得家中妻子深夜闲置织机，无心织布。这里既写出了边塞与家乡通信的艰难，又通过想象家中妻子的状态，体现出双方对彼此的思念和牵挂，从侧面反映了诗人的思乡之情。颈联“旅梦虫催晓，边心雁带还”：“旅梦虫催晓”写旅人的思乡梦被虫鸣声催醒，以虫鸣的声音衬托出清晨的寂静和边塞的凄凉，“边心雁带还”则是说诗人希望大雁能把自己的思乡之心带回故乡。“虫”和“雁”两个意象，一为眼前之景，一为心中所想，进一步渲染了诗人孤独寂寞的心境和强烈的思乡之情。尾联“惟余两乡思，一夕度关山”：“两乡思”点明了诗人和家乡亲人彼此的思念之情，“一夕度关山”则表达了诗人希望能在一夜之间跨越重重关山回到家乡的急切愿望。这两句直抒胸臆，将全诗的思乡之情推向了高潮，同时也给人留下了无尽的遐想空间，让人感受到诗人对故乡的深深眷恋和归乡的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郑锡《出塞曲》

下一篇:唐·郑锡《杂曲歌辞·邯郸少年行》

猜你喜欢