模糊搜索 精准匹配

文章解析

xǐ
喜
qiān
迁
yīng
莺
·
·
cán
残
chán
蟾
luò
落

朝代：唐作者：薛昭蕴浏览量：1
cán
残
chán
蟾
luò
落
，
，
xiǎo
晓
zhōng
钟
míng
鸣
，
，
yǔ
羽
huà
化
jué
觉
shēn
身
qīng
轻
。
。
zhà
乍
wú
无
chūn
春
shuì
睡
yǒu
有
yú
余
chéng
酲
，
，
xìng
杏
yuàn
苑
xuě
雪
chū
初
qíng
晴
。
。
zǐ
紫
mò
陌
chǎng
长
，
，
jīn
襟
xiù
袖
lěng
冷
，
，
bú
不
shì
是
rén
人
jiān
间
fēng
风
jǐng
景
。
。
huí
回
kàn
看
chén
尘
tǔ
土
sì
似
qián
前
shēng
生
，
，
xiū
休
xiàn
羡
gǔ
谷
zhōng
中
yīng
莺
。
。

译文

残缺的月亮落下，清晨的钟声响起，仿佛羽化登仙，感觉身体轻盈无比。春睡刚醒，仍带着未尽的酒意，杏花盛开的苑圃在雪后初晴。紫色的道路悠长，衣襟袖口透着寒意，这并非人间的寻常风景。回望尘世喧嚣，恍如前世往事，不必羡慕山谷中自在的黄莺。

逐句剖析

"残蟾落"：残缺的月亮落下，

# 残蟾：残月。传说月中有蟾蜍，故称月为“蟾”，月宫为“蟾宫”，月光为“蟾光”。

"晓钟鸣"：清晨的钟声响起，

"羽化觉身轻"：仿佛羽化登仙，感觉身体轻盈无比。

# 羽化：成仙后身体飞升上天。《南史·褚伯玉传》；“常思遂其高志，成其羽化。”

"乍无春睡有余酲"：春睡刚醒，仍带着未尽的酒意，

# 余酲：余醉。酲，喝醉酒后神志不清。,乍无：一点也没。乍，忽然。

"杏苑雪初晴"：杏花盛开的苑圃在雪后初晴。

# 杏苑：杏园，长安东南，曲江之畔。张礼《游城南记》：“杏园与慈恩寺南相值，唐新进士多游宴于此，与芙蓉园皆为秦宜春下苑之地。”

"紫陌长"：紫色的道路悠长，

# 紫陌：禁城中的大道。岑参《和贾至舍人早朝大明宫之作》：“鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。”

"襟袖冷"：衣襟袖口透着寒意，

"不是人间风景"：这并非人间的寻常风景。

"回看尘土似前生"：回望尘世喧嚣，恍如前世往事，

# 尘土：尘世，人间。

"休羡谷中莺"：不必羡慕山谷中自在的黄莺。

# 谷中莺：《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤；出自幽谷，迁于乔木。”后人常以“莺迁”喻从卑至贵，从贫至富。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜迁莺·残蟾落》是晚唐五代薛昭蕴所作的词。该词上片二十三字、下片二十四字，围绕科举考试胜利者的得意神态展开描写。上片勾勒出残月西沉、晨钟响起的时刻，下片回望过往的尘俗生活恍如隔世，不必羡慕谷中的黄莺，流露出一种超脱世俗的淡然。全词以细腻的笔触描绘清晨景致与内心感悟，引人深思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末词人

薛昭蕴（？～？），唐代词人。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。曾官至侍郎，《花间集》称其为“薛侍郎”。他的词作内容多写闺情宫怨，友情离思以及女道士清冷生涯，间及文人及第得意情景。词风清绮精艳，接近韦庄。《花间集》收其词十九首。王国维辑有《薛侍郎词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首科举题材的词。描绘了科考胜利者中举后的得意状态，体现了其中举后轻快如醉的感觉与游宴时恍若置身世外的情景，表达了中举前后境遇的巨大差异以及对自身迁升的满足，虽带有功名利禄的庸俗格调，却也反映出当时科举中第对士人的重要意义。

2. 写作手法

化用：“羽化觉身轻”化用道教“羽化登仙”的典故。“羽化”原指道家修炼至超凡脱俗、身体轻盈如羽的境界，此处词人借该典故形容自身醒来后身心轻盈的状态，暗喻摆脱尘世束缚、精神获得超脱的体验。借景抒情：“杏苑雪初晴”以景传情。词人选取杏园雪后初晴的景象，雪的洁白与杏苑的清新相映成趣，既展现了自然景物的纯净美好，又借这明快的景致抒发了摆脱春睡余酲后的舒畅与豁然。雪景的“初晴”更象征着词人内心从混沌到澄明的转变，景与情在洁净的意境中达成共鸣。对比：词中通过中举前后的境遇形成鲜明对比，“回看尘土似前生”将往昔的尘俗生活与当下中举后的境遇相对照，往昔如“尘土”般卑微平凡，当下则有“羽化觉身轻”“不是人间风景”的超脱与得意，突出了科举中第给士人带来的巨大转变，展现出中举后对自身境遇提升的满足感，也反映出科举制度对士人命运的深刻影响。意象组合：“残蟾落”“晓钟鸣”“杏苑雪初晴”“紫陌长”“谷中莺”等意象组合在一起，勾勒出清晨的景致、科举相关的场景以及自然物象，营造出独特的氛围，既展现了中举后的情景，又暗含了对境遇变化的感慨。白描：词中以简洁的语言直接描绘景象与感受，如“残蟾落，晓钟鸣”“紫陌长，襟袖冷”，不加过多修饰，寥寥数笔便勾勒出清晨的景象和身处其中的状态，使画面和情感显得真切自然。

3. 分段赏析

“残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻”三句是描写中举后清晨的感受。“残蟾落”点明残月西沉的时刻，“晓钟鸣”以钟声打破黎明的宁静，营造出清新旷朗的氛围。一个“轻”字极妙，将中举后如释重负又飘飘然的得意之感具象化，“羽化”的比喻更是将这种得意推向极致，仿佛瞬间脱离凡俗，飞升成仙，生动展现出中榜者的轻快与兴奋。“乍无春睡有余酲，杏苑雪初晴”两句是描写中举后的状态与景致。“乍无春睡”承接上句的“轻”，因沉浸在喜悦中而毫无睡意；“有余酲”则带出几分宿醉的朦胧，更显兴奋后的沉醉。“杏苑雪初晴”以春雪初霁的杏园美景为背景，既呼应了科举中第后赴宴的场景，又以清新明丽的画面烘托出此刻的美好与陶醉，将得意之情融入景致之中。“紫陌长，襟袖冷，不是人间风景”三句是描写游赏时的所见所感。“紫陌长”点出京城大道的绵长，暗示着中举后前路的开阔；“襟袖冷”既写清晨的微凉，又似带一丝超脱尘世的清冷。“不是人间风景”一句直抒胸臆，将眼前的游赏情景与寻常生活区分开来，以夸张的手法凸显中举后如处仙境般的满足与得意。“回看尘土似前生，休羡谷中莺”两句是抒发中举后的感慨。“回看尘土”将中举前的平凡生活比作“前生”，与当下的境遇形成鲜明对比，突出了科举中第带来的巨大转变；“休羡谷中莺”则以不羡慕黄莺的自在，表明此刻自身的境遇已远超凡俗，无需再向往其他，将功成名就后的得意与满足展现得淋漓尽致，也折射出当时科举对士人命运的重大影响。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·薛昭蕴《小重山二首》

下一篇:唐·薛昭蕴《相见欢·罗襦绣袂香红》

猜你喜欢