文章解析

jīn
shān
xíng

朝代:唐作者:窦庠浏览量:3
西
jiāng
zhōng
líng
𤃩
jié
yǒng
chū
fēng
qīng
dié
niè
wài
xuē
chéng
zhōng
quē
liè
yáng
shēng
yīn
jié
shì
shí
yán
tiān
liù
yuè
shàng
yǒu
huǒ
yún
xià
bīng
xuě
chén
guāng
xiāng
dàng
cuì
liú
xiá
mǎn
kēng
lóng
hóng
chè
shā
jīn
niǎo
dào
chā
yún
zhòu
jià
xiǎn
líng
suí
zhǐ
cuī
jué
líng
lóng
jiē
liú
dào
jǐng
kuī
wàn
rèn
qiān
shēng
kuǐ
huá
chóng
chóng
shàng
jīn
bǎng
dān
yíng
zhēn
zhū
wǎng
shí
tiān
hǎi
fēng
làng
qīng
chǔ
wàn
jiā
jiē
zài
zhǎng
qióng
lóu
jūn
fēn
míng
mèi
jiàn
huí
xuān
shēn
qiě
suì
hǎi
niǎo
shàng
shān
zhī
jiāng
huā
xiǎo
luò
liú
yǒu
shí
dào
yǐng
chén
jiāng
wàn
zhuàng
fēn
míng
guāng
zhī
shuǐ
shàng
yǒu
lóu
tái
què
jiù
zhōng
kàn
zhōu
rén
wàng
què
jiāng
shuǐ
shēn
shuǐ
shén
dào
rén
jiān
shì
rán
fēng
shēng
chū
huò
huò
jīng
yíng
dìng
rén
xiāng
fēi
rén
jiān
dào
gōng
jīng
yuè
xìn
zhī
líng
jǐng
cháng
yǒu
líng
zhù
zhě
xiān
sān
shén
shān
shàng
péng
lái
gōng
yǒu
dān
qīng
rén
wèi
féng
chù
líng
shān
zhái
qīng
liáng
xiāo
chén
céng
dào
jīn
shān
chù
chù
xíng
mèng
hún
cháng
xiàn
jīn
shān

译文

西江中汹涌的波涛向四周分开,中间涌出一座有着青色矮墙模样的山峰。山峰外面好似刀削而成,中间有缺口和裂缝,山上有阳气生发,同时阴气也凝结。当时正值炎热五六月的天气,山峰上面有火红的云霞,下面却有冰雪。夜晚的景色和早晨的光辉相互交融,浓郁的翠色和流动的霞光布满了山谷。龙泓潭底沙子像布满了金子,狭窄险峻的山路像插入云霄,台阶好似用玉砌成。在险峻的地方架设建筑,凌驾于虚空之上,随手就能指点顾盼,房屋的椽子精巧玲珑,都得到了牢固的保护。水流回旋,倒影难以看清,万仞高山和千丈悬崖仿佛一步就能跨越。太阳的光辉重重地映照在金色的匾额上,红色的柱子和碧绿的台阶像珍珠网一样华丽。这时天空和大海的风浪都很平静,吴楚两地的万家灯火仿佛都在手掌之下。华丽的楼阁纷纷展现出明媚的景象,曲折的栏杆和回环的轩廊又深又幽。海鸟夜晚飞上像珊瑚一样的树枝,江花早晨落在像琉璃一样的地上。有时候山峰的倒影沉入江底,各种各样的景象清晰可见,光芒好像被洗过一样明亮。不知道水上还有楼台,却从波浪中看到楼台的开关。船夫忘记了江水的深邃,水神也误以为到了人间。忽然间风生起,波浪起伏,水珠晶莹,景象变幻不定。居住在这里的人互相看着,感觉这里不是人间,就像到了太阳的宫殿,经过了月亮的洞窟。确实知道这灵异的景色长久以来都有灵性,住在那里的人一定有仙骨。三神山上的蓬莱宫,只有画作流传,人们却未能见到。哪里比得上这里灵秀的山中宅第,清凉的环境与喧嚣的尘世隔绝。曾经到过金山,四处游览,梦魂中常常羡慕金山的游客。

逐句剖析

"西江中𤃩波四截":西江中汹涌的波涛向四周分开,

"涌出一峰青堞㙞":中间涌出一座有着青色矮墙模样的山峰。

# 堞:一作䗖。

"外如削成中缺裂":山峰外面好似刀削而成,中间有缺口和裂缝,

"阳气发生阴气结":山上有阳气生发,同时阴气也凝结。

"是时炎天五六月":当时正值炎热五六月的天气,

"上有火云下冰雪":山峰上面有火红的云霞,下面却有冰雪。

"夜色晨光相荡沃":夜晚的景色和早晨的光辉相互交融,

"积翠流霞满坑谷":浓郁的翠色和流动的霞光布满了山谷。

"龙泓彻底沙布金":龙泓潭底沙子像布满了金子,

"鸟道插云梯甃玉":狭窄险峻的山路像插入云霄,台阶好似用玉砌成。

"架险凌虚随指顾":在险峻的地方架设建筑,凌驾于虚空之上,随手就能指点顾盼,

"榱桷玲珑皆固护":房屋的椽子精巧玲珑,都得到了牢固的保护。

"斡流倒景不可窥":水流回旋,倒影难以看清,

"万仞千崖生跬步":万仞高山和千丈悬崖仿佛一步就能跨越。

"日华重重上金榜":太阳的光辉重重地映照在金色的匾额上,

# 重重:一作曈曈。

"丹楹碧砌真珠网":红色的柱子和碧绿的台阶像珍珠网一样华丽。

"此时天海风浪清":这时天空和大海的风浪都很平静,

"吴楚万家皆在掌":吴楚两地的万家灯火仿佛都在手掌之下。

"琼楼菌阁纷明媚":华丽的楼阁纷纷展现出明媚的景象,

"曲槛回轩深且邃":曲折的栏杆和回环的轩廊又深又幽。

"海鸟夜上珊瑚枝":海鸟夜晚飞上像珊瑚一样的树枝,

"江花晓落琉璃地":江花早晨落在像琉璃一样的地上。

"有时倒影沉江底":有时候山峰的倒影沉入江底,

"万状分明光似洗":各种各样的景象清晰可见,光芒好像被洗过一样明亮。

"不知水上有楼台":不知道水上还有楼台,

"却就波中看闭启":却从波浪中看到楼台的开关。

"舟人忘却江水深":船夫忘记了江水的深邃,

"水神误到人间世":水神也误以为到了人间。

"欻然风生波出没":忽然间风生起,波浪起伏,

"瀖濩晶莹无定物":水珠晶莹,景象变幻不定。

"居人相顾非人间":居住在这里的人互相看着,感觉这里不是人间,

"如到日宫经月窟":就像到了太阳的宫殿,经过了月亮的洞窟。

"信知灵景长有灵":确实知道这灵异的景色长久以来都有灵性,

# 景:一作境。

"住者不得无仙骨":住在那里的人一定有仙骨。

"三神山上蓬莱宫":三神山上的蓬莱宫,

"徒有丹青人未逢":只有画作流传,人们却未能见到。

"何如此处灵山宅":哪里比得上这里灵秀的山中宅第,

"清凉不与嚣尘隔":清凉的环境与喧嚣的尘世隔绝。

"曾到金山处处行":曾经到过金山,四处游览,

"梦魂长羡金山客":梦魂中常常羡慕金山的游客。

展开阅读全文 ∨

简介

《金山行》是中唐诗人窦庠创作的一首七言古诗,描绘了润州金山寺矗立长江江心的佛寺景观。开篇先写金山寺所在之山从西江波涛中涌出的奇特景象,山的外观外削内裂,阴阳交织,即便在炎热的五六月,山上也呈现火云与冰雪共存的奇景。山峰倒影沉江底时,景象清晰明亮。而金山寺的奇幻还体现在舟人忘水深、水神误入人间,风生波起时景象变幻。最后诗人感慨金山寺灵异有灵,住者应有仙骨,与传说中的蓬莱宫相比,金山寺更清凉隔尘,表达了对金山寺的赞美和向往,以及梦魂长羡金山客之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

窦庠(766?~828?),唐代诗人。字胄卿,平陵(今陕西咸阳)人。德宗贞元年间,任商州从事,后历武昌节度副使、浙西观察副使、泽州刺史、登州刺史等职。窦庠与元稹、白居易、韩愈等人友善。其诗多为应酬之作,褚藏言称其“为五字诗,颇得其妙”。他与兄窦常、窦牟、窦群、弟窦巩合著《窦氏联珠集》。《全唐诗》存其诗二十一首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗,也是一首山水诗。此诗的核心主题是展现金山寺的独特与灵异,诗的开头从金山寺所在的西江着笔,描绘了山峰从江中突兀而出的奇特,表达了对金山寺的向往和羡慕,以及希望自己能成为金山客的愿望。

2. 写作手法

虚实结合:“西江中𤃩波四截,涌出一峰青堞㙞。外如削成中缺裂,阳气发生阴气结”等对金山寺所处山峰、周边环境及奇特气候的描写是实写,如五六月山上“上有火云下冰雪”,让读者直观感受到金山寺景色的奇异。而“不知水上有楼台,却就波中看闭启”“居人相顾非人间,如到日宫经月窟”则是虚写。虚写部分通过奇特的想象,从船上人视角写水中楼台若隐若现,以及居民感觉身处日宫月窟,将现实与幻想融合。虚实结合,既展现了金山寺真实的壮美,又赋予其神秘奇幻色彩,拓展了诗歌意境,强化了超凡脱俗之感。用典:诗中“三神山上蓬莱宫,徒有丹青人未逢”运用了典故。三神山和蓬莱宫是神话传说中仙人居住的仙境,现实中人们只能见到相关画作,却难以真正抵达。诗人借此典故与金山寺形成对比,蓬莱宫虽闻名却虚幻难逢,而金山寺却是实实在在能让人感受到清凉、与嚣尘隔绝的灵山宅第。通过用典,突出了金山寺的真实可感与独特魅力,表达了诗人对金山寺的赞美和向往,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。对比:诗中“火云下冰雪”以“火云”的炽热红色与“冰雪”的洁白冰冷形成强烈色彩对比,凸显季节反差。五六月本是炎热夏季,按常理应是火云漫天、酷热难耐,但金山寺上却同时出现火云与冰雪,这种违背常规季节特征的景象,营造出奇幻神秘氛围,凸显此地超凡脱俗。“积翠流霞”中,“积翠”是浓郁翠绿,代表生机与沉稳;“流霞”是绚烂多彩,象征活力与灵动。二者色彩对比,展现出金山寺景色丰富多变、奇幻瑰丽,既体现自然色彩的碰撞,又暗示此地不同时空的交融,强化了金山寺如仙境般独特迷人的意境,表达诗人对这方灵境的惊叹与赞美。

3. 分段赏析

“西江中𤃩波四截,涌出一峰青堞㙞。外如削成中缺裂,阳气发生阴气结”:首段描绘了金山从西江波涛中涌出的壮观景象,山峰外观如刀削般陡峭,中间又有缺口裂开,且阴阳之气交织,营造出一种神秘、奇幻的氛围,为全诗奠定了基调,突出了金山的独特和与众不同。“是时炎天五六月,上有火云下冰雪。夜色晨光相荡沃,积翠流霞满坑谷”:此段通过对比炎天中的火云和下面的冰雪,展现了金山气候的奇特。夜色晨光相互交融,积翠流霞布满坑谷,进一步描绘了金山景色的美丽和奇幻,给人以丰富的视觉感受。“龙泓彻底沙布金,鸟道插云梯甃玉。架险凌虚随指顾,榱桷玲珑皆固护”:该段描写了金山上的龙泓和鸟道,龙泓水底沙子如金,鸟道像插入云霄的玉梯,展现了金山的险峻。而山上建筑在险峻之处架设,椽子精巧玲珑且牢固,体现了金山建筑的精巧和与险峻环境的融合。“斡流倒景不可窥,万仞千崖生跬步。日华重重上金榜,丹楹碧砌真珠网”:此段描绘了金山上水流回旋、倒影变幻难以看清的奇妙景象,以及在万仞千崖间行走的独特感受。太阳光辉照在金色的匾额上,红色的柱子和碧绿的台阶像珍珠网一样,展现了金山建筑在阳光照耀下的华丽和壮观。“此时天海风浪清,吴楚万家皆在掌。琼楼菌阁纷明媚,曲槛回轩深且邃”:该段展现了金山上视野开阔的景象,天海风浪平静,吴楚两地的万家灯火尽收眼底。琼楼玉阁明媚,曲槛回轩幽深,进一步描绘了金山上建筑的精美和环境的幽静,体现了金山的高大和壮观。“海鸟夜上珊瑚枝,江花晓落琉璃地。有时倒影沉江底,万状分明光似洗”:此段通过海鸟、江花等自然元素,以及金山倒影沉江底的奇妙景观,增添了金山的奇幻和美丽。各种景象清晰可见,光芒像被洗过一样,给人以清新、明亮的感觉。“不知水上有楼台,却就波中看闭启。舟人忘却江水深,水神误到人间世”:该段通过舟人和水神的视角,进一步强调了金山的奇幻和超凡脱俗。人们从波涛中看到楼台的开开合合,舟人忘记江水深邃,水神仿佛来到人间,突出了金山的不真实感和神秘感。“欻然风生波出没,瀖濩晶莹无定物。居人相顾非人间,如到日宫经月窟”:此段描绘了金山上忽然风起波涛起伏,波光闪烁不定的景象,居住在这里的人感觉不像在人间,好像来到了太阳的宫殿和月亮的洞窟,进一步渲染了金山的奇幻和超凡脱俗。“信知灵景长有灵,住者不得无仙骨。三神山上蓬莱宫,徒有丹青人未逢。何如此处灵山宅,清凉不与嚣尘隔。曾到金山处处行,梦魂长羡金山客”:最后一段表达了诗人对金山灵异景色的赞叹,认为居住在此的人有仙骨。将金山与传说中的三神山蓬莱宫对比,突出金山的清凉与不与尘世隔绝的特点,抒发了自己对金山的向往和羡慕,认为金山是真正的灵山宅第,体现了诗人对金山的赞美和憧憬。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·窦庠《酬谢韦卿二十五兄俯赠辄敢书情》

下一篇:唐·窦庠《于阗钟歌送灵彻上人归越》

猜你喜欢