朝代：唐作者：薛涛浏览量：2
译文
花开的时候你不能和我一起欣赏，花落的时候你无法与我一起悲伤。想要问我相思之情让人最为难耐的时间，那一定是在花开花谢的时候。
逐句剖析
"花开不同赏"：花开的时候你不能和我一起欣赏，
# 不同：不能一起。
"花落不同悲"：花落的时候你无法与我一起悲伤。
# 悲：悲伤。
"欲问相思处"：想要问我相思之情让人最为难耐的时间，
# 相思处：相思时。,欲问：想要问。
"花开花落时"：那一定是在花开花谢的时候。
展开阅读全文 ∨
简介
《春望词四首（其一）》是唐代女诗人薛涛创作的一首五言古诗。诗里写恋人分隔两地，满心盼着重逢。春风吹、花儿开，可从绽放到凋零，两人始终没能相见，既不能共赏花开之喜，也无法同叹花落之悲，实在让人难过。最后“欲问相思处，花开花落时”，把这种相思之情说得再贴切不过。全诗借春花诉相思，话语直白却情意深长，读起来特别打动人。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中晚唐女冠诗人
薛涛（768？～832），唐代诗人。字洪度，长安（今陕西西安）人。幼随父入蜀，父卒后流寓蜀中，为乐妓。能诗，时称女校书。韦皋镇蜀时，召令侍酒赋诗。曾居成都浣花溪，创制深红小笺写诗，人称薛涛笺。晚年好作女道士装束，悠闲吟咏。其诗歌题材丰富，用语晓畅通俗，诗风雅正、含蓄，境界开阔明朗，兼具女性特质和男性风骨。明人辑有《薛涛诗》。
展开阅读全文 ∨
背景
《春望词四首（其一）》是薛涛隐居在浣花溪的时候写的《春望词》其中一首。那时候，她才四十出头，却已经经历了太多风风雨雨，尝遍了人生的酸甜苦辣。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言古诗，也是一首爱情诗。思妇面对百花盛开的撩人春色，面对春光明媚、春意盎然的景象，触景生情。表达了思妇渴望与久别丈夫相聚首的无限相思之情。
2. 分段赏析
前两句写相爱的人分隔两地，时刻盼望团聚。春天里百花盛开，景色越美，思妇越觉得孤单。她想和丈夫一起看花，可花很快就谢了，看着花开花落，她不禁感慨自己青春也在悄悄溜走。丈夫不在身边，大好年华就这样空耗，她怎么能不想念对方？满心都是哀怨和思念。后两句用“欲问相思处，花开花落时”对前二联的感受作了恰如其分的表述。一起赏花、一起叹花落，是思妇和丈夫最向往的甜蜜日子。但现实却让他们连这点简单的愿望都实现不了，花开时不能相伴，花落时也无法依偎，实在令人难过。哪对恋人不想天天在一起，互相理解、相互陪伴？就算遇到困难，真心相爱的人不也该携手共度吗？
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 薛涛青年时代的作品，典型地不加雕饰地描写了一个少女的恋情心态。
现代成都薛涛研究会会长刘天文《薛涛诗四家注评说》
# 二诗（按指同题中“花开不同赏”、“风花日将老”二首）皆以浅近而入情，故妙。
明末清初黄周星《唐诗快》
# 细讽四诗，觉有“望”字意在。若率然读去，但知其幽恨，不知其怅叹。
明钟惺《名媛诗归》
展开阅读全文 ∨