朝代：唐作者：薛涛浏览量：2
译文
春风中的花儿渐渐衰老，结婚的佳期却盼不到。没有结识如意的郎君，空空地编结着相思草。
逐句剖析
"风花日将老"：春风中的花儿渐渐衰老，
# 将：将要。,日：一天天。
"佳期犹渺渺"：结婚的佳期却盼不到。
# 渺渺：形容悠远、久远。
"不结同心人"：没有结识如意的郎君，
"空结同心草"：空空地编结着相思草。
# 结：结合。,空：白白的。
展开阅读全文 ∨
简介
《春望词四首（其三）》是唐代薛涛创作的五言绝句。诗中写女子青春如风中花般日渐凋零，与情人相会之日却渺茫无期，故而深深感叹：未能与同心人结合，结同心草又有何意义？其中“不结同心人，空结同心草”令人心碎，作者在佳期渺渺、无同心人的境况下，对自己以草结同心的举动，流露出无比痛苦的自怨自艾之情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中晚唐女冠诗人
薛涛（768？～832），唐代诗人。字洪度，长安（今陕西西安）人。幼随父入蜀，父卒后流寓蜀中，为乐妓。能诗，时称女校书。韦皋镇蜀时，召令侍酒赋诗。曾居成都浣花溪，创制深红小笺写诗，人称薛涛笺。晚年好作女道士装束，悠闲吟咏。其诗歌题材丰富，用语晓畅通俗，诗风雅正、含蓄，境界开阔明朗，兼具女性特质和男性风骨。明人辑有《薛涛诗》。
展开阅读全文 ∨
背景
《春望词四首》诞生于薛涛隐居浣花溪的岁月。彼时她尚是二十出头的年纪，生命却已刻满了风霜，十二年身为乐伎的屈辱时光里，她既尝过被遣往蛮荒边关的苦楚，也拥有过节度府校书郎的尊崇；直到挣脱乐籍重获自由，才换上一身素净的女冠服，在浣花溪畔重启了人生。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首爱情诗。诗中描绘了女子青春如风中花般日渐凋零，与情人相会之日渺茫无期的情景，体现了她在未能与同心人结合的境况下，对自己以草结同心举动的无比痛苦的自怨自艾之情，营造出一种充满怅惘、幽恨与悲叹的氛围，表达了对美好爱情的渴求以及最终归于失望的复杂情感。
2. 分段赏析
“风花日将老，佳期犹渺渺。”前句以“风花”起笔，写花儿在春风中渐渐凋零，既描绘了春日将尽的景象，又暗喻女主人公的青春如同风花般日渐消逝。后句直抒胸臆，点出期盼的婚期依旧渺茫无期，将少女对爱情的渴望与现实的无奈交织在一起，“渺渺”二字尽显失落与怅惘。“不结同心人，空结同心草。”此句承接前文“同心草”的意象，女主人公曾满怀期待地用春草编结同心结，寄托对爱情的憧憬。而“不结同心人”的现实，让“同心草”成了“空结”，一个“空”字道尽了她从期盼到失望的悲苦，蕴含着对无法得偿所愿的爱情的幽恨与悲叹，将少女渴求爱情却终成泡影的复杂心绪刻画得入木三分。
3. 作品点评
从这首诗便能看出，薛涛着实是创作爱情诗的妙手，这大抵与她跌宕的命运密不可分。身为女诗人，她笔下的爱情诗有着得天独厚的优势，情感真切深刻又细腻入微，故而极易触动人心，引人共鸣。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 细讽四诗，觉有“望”字意在。若率然读去，但知其幽恨，不知其怅叹。
明钟惺《名媛诗归》
# 二诗（按指“花开不同赏”“风花日将老”二首）皆以浅近而入情，故妙。
明末清初黄周星《唐诗快》
展开阅读全文 ∨