朝代：唐作者：薛涛浏览量：1
译文
可恨吐蕃狂虏还违抗君命，烽烟四起北侵内地令人忧愁。却让我遭到严厉的责罚，我满心畏惧不敢到贬所松州。
逐句剖析
"黠虏犹违命"：可恨吐蕃狂虏还违抗君命，
# 黠虏：狡猾的敌人，指吐蕃。贞元初，吐蕃强大，不断侵扰蜀、陇等地。虏：一作“贼”。
"烽烟直北愁"：烽烟四起北侵内地令人忧愁。
# 直北愁：吐蕃当时已据青海、甘肃一带，正当四川北部，故称“直北愁”。
"却教严谴妾"：却让我遭到严厉的责罚，
"不敢向松州"：我满心畏惧不敢到贬所松州。
# 松州：今四川松番县。
展开阅读全文 ∨
简介
《罚赴边有怀上韦令公二首（其二）》是唐代诗人薛涛所作的五言绝句。此诗以边疆战事为背景，主题围绕边疆忧患与个人遭遇展开。诗的开篇展现出诗人的政治远见与爱国情怀，后续直抒个人冤屈，情感真挚强烈。整首诗虽简短，但锋芒尖锐，既体现出诗人对国事的关切，又道出个人困境。该作品展现了薛涛独特的诗歌风格与忧国忧民的情怀，以凝练的语言、深沉的情感，将个人命运与家国命运紧密相连。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中晚唐女冠诗人
薛涛（768？～832），唐代诗人。字洪度，长安（今陕西西安）人。幼随父入蜀，父卒后流寓蜀中，为乐妓。能诗，时称女校书。韦皋镇蜀时，召令侍酒赋诗。曾居成都浣花溪，创制深红小笺写诗，人称薛涛笺。晚年好作女道士装束，悠闲吟咏。其诗歌题材丰富，用语晓畅通俗，诗风雅正、含蓄，境界开阔明朗，兼具女性特质和男性风骨。明人辑有《薛涛诗》。
展开阅读全文 ∨
背景
薛涛年少才名远扬，十六岁时受剑南西川节度使韦皋赏识，召入幕府侍酒赋诗，由此踏入乐籍，深得韦皋青睐。然而，一次宴饮中，薛涛因醉酒失态，在游戏间不慎掷注子误伤韦皋兄长之子。此举触怒韦皋，遂将她罚往边地松州。在戍边期间，薛涛深入接触边塞生活，目睹征戍战士的艰辛，有感而发，创作这两首诗寄给韦皋，既倾诉自身境遇，也暗含对边塞局势的忧虑。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首感怀诗。诗歌开篇描绘出外敌违抗王命、北方边境烽烟四起的紧张局势，表达出诗人对国家安危的深切忧虑；后两句倾诉自身遭受严厉处罚、被罚往松州的无奈处境，将个人遭遇与家国忧患交织，既体现出诗人对边疆战事的关切，也抒发了自己蒙冤受罚的哀怨之情。
2. 分段赏析
“黠虏犹违命，烽烟直北愁”以简洁凝练之笔，点明外敌（黠虏）违抗王命、肆意侵扰的严峻局势，“犹”字强调敌寇长期的挑衅与不服管制，“烽烟直北”勾勒出北方边境战火纷飞、警报频传的紧张画面，一个“愁”字直抒胸臆，将诗人对国家安危的深切忧虑展露无遗。后两句“却教严谴妾，不敢向松州”笔锋陡转，由家国之思转向个人遭遇，“却”字形成强烈转折，突出了对比之意，控诉带兵镇守边塞的节度使面对外敌入侵时软弱无为，却因自己的小小过失而对其严厉惩罚、罚赴边地的不公。“不敢向松州”既道出诗人对危险边塞的恐惧，又暗含对主帅不敢直面敌人、御敌于外的嘲讽。
3. 作品点评
《罚赴边有怀上韦令公二首（其二）》一诗将诗人自身的坎坷经历与家国之事巧妙融合，以极为自然流畅的笔触运用对比手法，形成强烈的情感冲击。此诗聚焦于韦皋，通过刻画他面对外敌入侵时的怯懦畏缩，与惩处诗人时的严厉苛刻，鲜明地展现出两种截然不同的态度。诗人借诗句表达了对这种不公行径的强烈谴责，笔调刚正不阿，既倾诉了个人冤屈，也彰显出对家国局势的深切关注。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此薛涛在高骈宴上闻边报乐府也，有讽喻而不露，得诗人之妙。使李白见之，亦当叩首，元、白流纷纷停笔，不亦宜乎？
明杨慎《升庵诗话》
# 二诗如边城画角，别是一番哀怨。
明钟惺《名媛诗归》
展开阅读全文 ∨