模糊搜索 精准匹配

文章解析

shāng
伤
qíng
情

朝代：唐作者：孟云卿浏览量：1
wèi
为
zhǎng
长
xīn
心
yì
易
yōu
忧
，
，
zǎo
早
gū
孤
yì
意
cháng
常
shāng
伤
。
。
chū
出
mén
门
xiān
先
chóu
踌
chú
躇
，
，
rù
入
hù
户
yì
亦
páng
彷
huáng
徨
。
。
cǐ
此
shēng
生
yì
一
hé
何
kǔ
苦
，
，
qián
前
shì
事
ān
安
kě
可
wàng
忘
。
。
xiōng
兄
dì
弟
xiān
先
wǒ
我
mò
没
，
，
gū
孤
yòu
幼
yíng
盈
wǒ
我
páng
傍
。
。
jiù
旧
jū
居
jìn
近
dōng
东
nán
南
，
，
hé
河
shuǐ
水
xīn
新
wéi
为
liáng
梁
。
。
sōng
松
bǎi
柏
jīn
今
zài
在
zī
兹
，
，
ān
安
rěn
忍
sī
思
gù
故
xiāng
乡
。
。
sì
四
shí
时
yǔ
与
rì
日
yuè
月
，
，
wàn
万
wù
物
gè
各
yǒu
有
cháng
常
。
。
qiū
秋
fēng
风
yǐ
已
yì
一
qǐ
起
，
，
cǎo
草
mù
木
wú
无
bù
不
shuāng
霜
。
。
hàng
行
hàng
行
dāng
当
zì
自
miǎn
勉
，
，
bù
不
rěn
忍
zài
再
sī
思
liáng
量
。
。

译文

年长容易生忧，早孤又常常伤感。出门犹豫不决，进门也茫然自失。此生经历何等痛苦，从前的事又哪里能够忘怀。兄弟先我而逝，抛下孤儿幼女挤满我的身旁。以前住在东南方向，河上新架起了桥梁。父母葬此异乡，我又怎能忍心老是思念故乡。四季更替和日月运行，万事万物都有各自的常规。秋风一起，草木都披上了霜。还是应当努力自勉，不忍心再思量这些伤心事了。

逐句剖析

"为长心易忧"：年长容易生忧，

"早孤意常伤"：早孤又常常伤感。

"出门先踌躇"：出门犹豫不决，

"入户亦彷徨"：进门也茫然自失。

"此生一何苦"：此生经历何等痛苦，

"前事安可忘"：从前的事又哪里能够忘怀。

"兄弟先我没"：兄弟先我而逝，

"孤幼盈我傍"：抛下孤儿幼女挤满我的身旁。

"旧居近东南"：以前住在东南方向，

"河水新为梁"：河上新架起了桥梁。

"松柏今在兹"：父母葬此异乡，

# 松柏：当指父母坟墓，古代墓前惯植松柏。

"安忍思故乡"：我又怎能忍心老是思念故乡。

"四时与日月"：四季更替和日月运行，

"万物各有常"：万事万物都有各自的常规。

"秋风已一起"：秋风一起，

# 已一：一作“一以”。

"草木无不霜"：草木都披上了霜。

"行行当自勉"：还是应当努力自勉，

# 自勉：一作“勉旃”。,行行：刚强的样子。

"不忍再思量"：不忍心再思量这些伤心事了。

展开阅读全文 ∨

简介

《伤情》是唐代孟云卿的五言古诗。此诗将身世之悲、境遇之艰、怀乡之思、伤秋之感集于一体，抒发了作者一生失意、漂泊流寓的伤感。诗中以平实自然的语言，抒情中带有叙事，如“兄弟先我没，孤幼盈我傍”叙述自身经历，尽显生活之苦。“秋风已一起，草木无不霜”以秋风草木起兴，烘托悲伤氛围。从“早孤意常伤”的幼年孤苦，到“出门先踌躇，入户亦彷徨”的日常彷徨，再到“不忍思故乡”的思乡之愁，最后“不忍再思量”的无奈痛苦，情感层层递进。全诗语言浅近自然，却极具艺术感染力，在风格和手法上深受汉乐府民歌和古诗十九首影响，是一首凄婉动人的伤怀的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

孟云卿（724？～781），唐代诗人。字升之，汝州鲁山（今河南）人，祖籍平昌（今山东)。天宝时试进士不第，代宗时官校书郎。孟云卿与元结、杜甫等友善，其诗为杜甫、元结、韦应物诸人所推重，元结编《箧中集》，收有其诗。其长于五言古诗，多嗟贫慨叹怀才不遇之作，词意怨伤；也有关心民生疾苦之作，语言朴素。主要作品有《寒食》《伤时二首》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒情的古体诗。此诗表达了作者一生失意、飘泊流寓的伤感，将身世之悲、境遇之艰、怀乡之思、伤秋之感集于一诗，借自身的经历和自然景象，写得吞吐呜咽，凄婉动人。诗中虽有对往昔经历的叙述，如兄弟离世、旧居方位等，但更主要的是通过这些叙述来抒发内心的痛苦情感。

2. 分段赏析

“为长心易忧，早孤意常伤”，直接点明自己因成长过程中心中易生忧愁，又早早成为孤儿，内心常感悲伤，奠定了全诗哀伤的基调，直白地抒发了身世之痛。“出门先踌躇，入户亦彷徨”，通过“踌躇”“彷徨”两个动作细节，生动地刻画了诗人内心的迷茫与不安，无论出门还是回家，都难以摆脱这种痛苦的心境，将其内心的彷徨无助展现得淋漓尽致。“此生一何苦，前事安可忘”，以强烈的反问，表达出此生的痛苦之深，以及对过去往事难以忘怀的执着，强调了痛苦记忆对自己的深刻影响。“兄弟先我没，孤幼盈我傍”，叙述了兄弟先于自己离世，而身边环绕着孤弱幼小的孩子的悲惨现状，进一步加深了诗人的痛苦与责任感，突出了其生活的艰难与内心的悲苦。“旧居近东南，河水新为梁”，描绘了旧居的方位以及河水之上新修桥梁的景象，借景抒情，以旧居之景勾起对往昔的回忆，暗示着时光的流逝和人事的变迁。“松柏今在兹，安忍思故乡”，以松柏依旧生长在原地，来衬托自己内心的凄凉，“安忍”二字强烈地表达出自己虽思念故乡却又不敢轻易去想的矛盾心理，故乡承载着太多的伤痛回忆。“四时与日月，万物各有常”，由自身的遭遇转向对自然规律的感慨，以四季更迭、日月运行，万物皆有其常理，来暗示自己命运的无常，增添了一种深沉的无奈感。“秋风已一起，草木无不霜”，借景抒情，描绘出秋风起时，草木皆被霜覆盖的萧瑟景象，既实写自然之景，又暗喻自己人生的凄凉，以景衬情，使情感更加深沉。“行行当自勉，不忍再思量”，最后两句既是对自己的劝勉，也是对痛苦情感的一种无奈逃避，在经历了诸多苦难后，只能自我鼓励着继续前行，却又实在不忍心再去细细思量那些令人伤痛的过往，体现出诗人在痛苦中挣扎、试图振作的复杂心境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 谭云：万愁万苦，能令阅者各有愁苦，恰好合着。

明钟惺、谭元春《唐诗归》

# 孟之“为长心易忧，早孤意常伤”，语皆人妙。但读其全诗，皆羽声角调，无甚宫商之音。

清贺裳《载酒园诗话又编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟云卿《汴河阻风》

下一篇:唐·孟云卿《邺城怀古》

猜你喜欢