模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
guī
闺

朝代：唐作者：郑愔浏览量：2
zhēng
征
kè
客
xiàng
向
lún
轮
tái
台
，
，
yōu
幽
guī
闺
jì
寂
bù
不
kāi
开
。
。
yīn
音
shū
书
qiū
秋
yàn
雁
duàn
断
，
，
jī
机
zhù
杼
yè
夜
qióng
蛩
cuī
催
。
。
xū
虚
huǎng
幌
fēng
风
chuī
吹
yè
叶
，
，
xián
闲
jiē
阶
lù
露
shī
湿
tái
苔
。
。
zì
自
lián
怜
chóu
愁
sī
思
yǐng
影
，
，
cháng
常
gòng
共
yuè
月
péi
裴
huí
回
。
。

译文

远行的征人奔赴轮台，幽深的闺房孤寂地紧闭着。秋日里，传书的大雁断绝了音信，深夜中，织布的机杼伴着蟋蟀的鸣叫声声催促。虚掩的帷帐外，秋风吹动着落叶，闲置的台阶上，露水打湿了青苔。自怜这满含愁思的身影，常常与明月一同徘徊不已。

逐句剖析

"征客向轮台"：远行的征人奔赴轮台，

"幽闺寂不开"：幽深的闺房孤寂地紧闭着。

"音书秋雁断"：秋日里，传书的大雁断绝了音信，

"机杼夜蛩催"：深夜中，织布的机杼伴着蟋蟀的鸣叫声声催促。

"虚幌风吹叶"：虚掩的帷帐外，秋风吹动着落叶，

"闲阶露湿苔"：闲置的台阶上，露水打湿了青苔。

"自怜愁思影"：自怜这满含愁思的身影，

"常共月裴回"：常常与明月一同徘徊不已。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋闺》是初唐诗人郑愔创作的一首五言律诗。诗歌首联写征人远赴轮台，闺中女子孤寂闭门；颔联以秋雁断书、夜蛩催织，表现思念无寄的愁绪；颈联描绘虚幌风吹叶、闲阶露湿苔的凄清之景；尾联写女子自怜愁影，与月相伴徘徊。全诗运用借景抒情的手法，通过秋日景物与闺中情景的刻画，语言凝练含蓄，流露女子对征人的深切思念，情感真挚，充满凄清氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

郑愔（？～710），唐代诗人。字文靖，沧州（今属河北）人。十七岁登进士第，武后时因张易之兄弟推荐，任殿中侍御史，张易之下台后，被贬为宣州司户。景龙三年，升任宰相，不久因贪赃被贬为江州司马。后被复用，又勾结谯王李重福阴谋叛乱，事败伏诛。郑愔颇有文才，其诗多应制唱和之作，如《中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制》等。《全唐诗》存诗1卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“征客向轮台，幽闺寂不开”，开篇交代背景与闺中境况。远行的丈夫奔赴轮台，幽深的闺房因孤寂而紧闭，“征客”“轮台”点出丈夫戍边的遥远，“幽闺寂不开”以环境的封闭写女子的孤独，“寂”字奠定全诗悲愁的基调，开篇便勾勒出思妇的处境。颔联“音书秋雁断，机杼夜蛩催”，写思妇对音信的期盼与深夜的孤寂。秋天的大雁未带来书信，音讯断绝；深夜里，蟋蟀的叫声催促着她在织机前劳作，“秋雁断”用“雁传书”的典故写音信渺茫，“夜蛩催”以虫鸣衬夜的寂静，既写思妇的劳作，又显其内心的焦灼，将思念融入日常场景。颈联“虚幌风吹叶，闲阶露湿苔”，描绘秋夜闺外的凄清景象。轻薄的帷帐外，风吹动着落叶；闲置的台阶上，露水打湿了青苔，“虚幌”“风叶”写秋风的萧瑟，“闲阶”“湿苔”显庭院的荒芜，景物的凄清与“幽闺”的孤寂相呼应，以景衬情，强化了思妇的愁绪。尾联“自怜愁思影，常共月裴回”，结尾直抒胸臆写思妇的愁绪。独自怜惜这满是愁思的身影，常常与明月一同徘徊不已，“自怜”写出思妇的自我怜惜，“共月裴回”以人与月相伴的画面，将无形的愁思化为有形的徘徊，既写尽深夜的孤独，又显思念的绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郑愔《相和歌辞·铜雀台》

下一篇:唐·郑愔《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》

猜你喜欢