模糊搜索 精准匹配

文章解析

suì
岁
yè
夜
ān
安
lè
乐
gōng
公
zhǔ
主
mǎn
满
yuè
月
shì
侍
yàn
宴
yīng
应
zhì
制

朝代：唐作者：杜审言浏览量：2
qī
戚
lǐ
里
shēng
生
chāng
昌
yìn
胤
，
，
tiān
天
bēi
杯
yàn
宴
zhòng
重
chén
臣
。
。
huà
画
lóu
楼
chū
初
mǎn
满
yuè
月
，
，
xiāng
香
diàn
殿
zǎo
早
yíng
迎
chūn
春
。
。
ruì
睿
zuò
作
yáo
尧
jūn
君
bǎo
宝
，
，
sūn
孙
móu
谋
liáng
梁
guó
国
zhēn
珍
。
。
míng
明
zhāo
朝
yuán
元
huì
会
rì
日
，
，
wàn
万
shòu
寿
yuè
乐
zhāng
章
chén
陈
。
。

译文

在皇亲国戚的府第里诞生了昌盛的后代，天子设盛宴款待朝中的重臣。华丽的楼阁迎来了公主满月的日子，飘香的宫殿里早早地就充满了迎春的气息。天子圣明的作为如同尧帝一般，是国家的珍宝，而公主作为天子的孙辈，是梁国值得珍惜的宝贝。明天就是元旦朝会的日子了，到那时将献上祝愿天子万寿无疆的乐章。

逐句剖析

"戚里生昌胤"：在皇亲国戚的府第里诞生了昌盛的后代，

"天杯宴重臣"：天子设盛宴款待朝中的重臣。

"画楼初满月"：华丽的楼阁迎来了公主满月的日子，

"香殿早迎春"：飘香的宫殿里早早地就充满了迎春的气息。

"睿作尧君宝"：天子圣明的作为如同尧帝一般，是国家的珍宝，

"孙谋梁国珍"：而公主作为天子的孙辈，是梁国值得珍惜的宝贝。

"明朝元会日"：明天就是元旦朝会的日子了，

"万寿乐章陈"：到那时将献上祝愿天子万寿无疆的乐章。

展开阅读全文 ∨

简介

《岁夜安乐公主满月侍宴应制》是唐代诗人杜审言创作的五言律诗。此诗开篇点明外戚之家诞生福运后代，皇帝设宴款待重臣；接着描绘画楼因公主满月更显光彩，香殿似已提前迎来新春；又夸赞皇帝圣明如尧，公主是梁国珍宝；最后以明日元会将献上万寿乐章收尾。全诗展现了皇家为安乐公主满月举办宴会的盛大场景，尽显皇家的尊贵与喜庆氛围，体现了应制诗歌功颂德的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

杜审言（645？～708），唐代诗人。字必简，祖籍襄阳（今属湖北）。咸亨进士，中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州。后官修文馆直学士。少时他与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”。杜审言的诗前期多抒写羁旅情怀，描绘山川景物，笔力雄健，能够寓湛深的艺术构思于严整格律之中；之后则多歌功颂德、应制献酬之作。其五言律诗格律严谨，首创四十韵长篇排律，是唐代“近体诗”的奠基人。杜甫对其诗评价很高，称为“吾祖诗冠古”。代表作品有《和晋陵陆丞早春游望》《春日京中有怀》《登襄阳城》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“戚里生昌胤，天杯宴重臣”：这两句点明事件背景。“戚里生昌胤”表明在权贵外戚之家诞生了吉祥的后代（指安乐公主满月），“昌胤”突出新生儿带来的昌盛祥瑞之意。“天杯宴重臣”则写皇帝设宴款待朝中重臣，彰显皇家对此次事件的重视，也营造出隆重的氛围。“画楼初满月，香殿早迎春”：“画楼初满月”既实指公主满月这一喜事，又以“画楼”增添华美之感，暗喻公主如满月般美好。“香殿早迎春”描绘宫殿之中提前洋溢着迎春的喜庆氛围，“香殿”“迎春”从空间和时间角度，烘托出欢乐祥和且充满生机的气氛。“睿作尧君宝，孙谋梁国珍”：“睿作尧君宝”将皇帝比作圣明的尧君，称赞皇帝的智慧，强调公主是皇帝珍视的宝贝，凸显皇家对公主的宠爱。“孙谋梁国珍”进一步表明公主作为皇室后代，是国家珍贵的存在，表达对公主的美好期许。“明朝元会日，万寿乐章陈”：“明朝元会日”点明时间节点，即第二天是朝廷举行元会的重要日子。“万寿乐章陈”预示在元会之时，将演奏祝寿的乐章，表达对皇帝长寿安康的祝愿，同时也让整首诗在欢庆的氛围中收尾，延续了宴会上的喜悦气氛。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜审言《代张侍御伤美人》

下一篇:唐·杜审言《南海乱石山作》

猜你喜欢