模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
hán
韩
shào
少
fǔ
府
shuǐ
水
tíng
亭

朝代：唐作者：祖咏浏览量：1
méi
梅
fú
福
yōu
幽
qī
栖
chù
处
，
，
jiā
佳
qī
期
bú
不
wàng
忘
huán
还
。
。
niǎo
鸟
yín
吟
dāng
当
hù
户
zhú
竹
，
，
huā
花
rào
绕
bàng
傍
chí
池
shān
山
。
。
shuǐ
水
qì
气
qīn
侵
jiē
阶
lěng
冷
，
，
sōng
松
yīn
阴
fù
覆
zuò
座
xián
闲
。
。
nìng
宁
zhī
知
wǔ
武
líng
陵
qù
趣
，
，
wǎn
宛
zài
在
shì
市
cháo
朝
jiān
间
。
。

译文

梅福隐居的幽静之地，美好的时光令人难以忘怀，总想重返此处。鸟儿在门前的竹林中啼鸣，鲜花环绕着池塘和山峦。湿润的水汽漫上台阶，带来凉意，松树的荫影覆盖座位，显得清幽闲适。怎知武陵的隐逸之趣。竟仿佛就在这繁华的市井朝堂之间。

逐句剖析

"梅福幽栖处"：梅福隐居的幽静之地，

"佳期不忘还"：美好的时光令人难以忘怀，总想重返此处。

"鸟吟当户竹"：鸟儿在门前的竹林中啼鸣，

# 吟：一作啼。

"花绕傍池山"：鲜花环绕着池塘和山峦。

"水气侵阶冷"：湿润的水汽漫上台阶，带来凉意，

"松阴覆座闲"：松树的荫影覆盖座位，显得清幽闲适。

# 松：一作藤。

"宁知武陵趣"：怎知武陵的隐逸之趣。

"宛在市朝间"：竟仿佛就在这繁华的市井朝堂之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《题韩少府水亭》是唐代诗人祖咏创作的一首五言律诗。全诗以山水田园为核心，通过描绘水亭周边的清幽景致，抒发了对隐逸生活的向往。首联借汉代隐士梅福的典故，暗喻韩少府居所的超然；颔联与颈联以动衬静，通过“鸟吟”“花绕”“水气”“松阴”等意象，勾勒出竹影婆娑、池山相映、阶冷座闲的静谧画面。尾联巧妙化用陶渊明“武陵桃花源”的典故，点明市朝中亦存林泉之趣，含蓄表达了对世俗纷扰的厌倦与对精神净土的追求。此诗对仗工整，以景传情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云：“结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。”（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“梅福幽栖处，佳期不忘还”​​，以西汉隐士梅福的典故起兴，暗喻韩少府水亭如同梅福的隐居之地，凸显其超脱尘俗的品格。“佳期不忘还”既表达对友人归隐生活的向往，又隐含对隐逸之约的珍视。​​颔联“鸟吟当户竹，花绕傍池山”​​，通过视听结合的手法，勾勒出水亭的清幽景致，门前翠竹掩映鸟鸣清脆，池畔山花环绕烂漫盛开。“吟”“绕”二字动态传神，赋予自然景物生命力，营造出恬淡闲适的意境，暗合隐逸之乐。​​颈联“水气侵阶冷，松阴覆座闲”​​，从触觉与视觉切入，“侵阶冷”写水雾浸润石阶的微凉，“覆座闲”绘松荫笼罩座席的静谧。叠字“冷”“闲”点明环境清寂，凸显居者远离喧嚣的悠然心境。​​尾联“宁知武陵趣，宛在市朝间”​​，化用陶渊明《桃花源记》的“武陵”意象，以反问收束全诗，何须远求世外桃源？此亭便是市朝中的隐逸净土。借“武陵趣”与“市朝”的对比，赞友人能在俗世找到一方心灵栖所。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·祖咏《夕次圃田店》

下一篇:唐·祖咏《观华岳》

猜你喜欢