模糊搜索 精准匹配

文章解析

cóng
从
jūn
军
xíng
行

朝代：唐作者：刘希夷浏览量：1
qiū
秋
tiān
天
fēng
风
sà
飒
sà
飒
，
，
qún
群
hú
胡
mǎ
马
xíng
行
jí
疾
。
。
yán
严
chéng
城
zhòu
昼
bù
不
kāi
开
，
，
fú
伏
bīng
兵
àn
暗
xiāng
相
shī
失
。
。
tiān
天
​​zǐ​​
子
miào
庙
táng
堂
bài
拜
，
，
jiāng
将
jūn
军
xiōng
凶
mén
门
chū
出
。
。
fēn
纷
fēn
纷
yī
伊
luò
洛
dào
道
，
，
róng
戎
mǎ
马
jǐ
几
wàn
万
pǐ
匹
。
。
jūn
军
mén
门
yā
压
huáng
黄
hé
河
，
，
bīng
兵
qì
气
chōng
冲
bái
白
rì
日
。
。
píng
平
shēng
生
huái
怀
zhàng
仗
jiàn
剑
，
，
kāng
慷
kǎi
慨
jí
即
tóu
投
bǐ
笔
。
。
nán
南
dēng
登
hàn
汉
yuè
月
gū
孤
，
，
běi
北
zǒu
走
dài
代
yún
云
mì
密
。
。
jìn
近
qǔ
取
hán
韩
péng
彭
jì
计
，
，
zǎo
早
zhī
知
sūn
孙
wú
吴
shù
术
。
。
zhàng
丈
fū
夫
qīng
清
wàn
万
lǐ
里
，
，
shuí
谁
néng
能
sǎo
扫
yí
一
shì
室
。
。

译文

深秋时节寒风呼啸，落叶簌簌作响，胡人骑兵如潮水般疾驰而来，马蹄声急促震耳。城门紧闭如铁壁，白日里也如深夜般戒备森严，埋伏的士兵隐蔽在暗处，彼此不轻易暴露。皇帝在宗庙中祭天祈愿，庄重举行出征仪式，将领率军从象征出征的凶门出发。伊水洛水之间，行军队伍如蚁群般密集蜿蜒，战马奔腾扬尘，数万铁骑铺天盖地遮蔽天地。军阵如山岳压向黄河，气势吞没奔腾河水，肃杀杀气直冲霄汉，竟似要撕裂苍茫白日。将士一生怀抱仗剑报国的热血豪情，毅然弃文从武，以剑代笔书写沙场功名。南望中原孤月，清辉映照征人寂寥身影，北征边塞层云密布（暗喻征途险恶莫测）。效仿韩信、彭越的战术，以奇谋破局，早就通晓孙武、吴起的兵法战术。男儿当以扫荡万里疆土为毕生志业，谁愿困守蜗角蝇头，徒劳擦拭方寸陋室。

逐句剖析

"秋天风飒飒"：深秋时节寒风呼啸，落叶簌簌作响，

# 飒飒：一作瑟瑟，形容风声的强劲。,秋天：一作秋来。

"群胡马行疾"：胡人骑兵如潮水般疾驰而来，马蹄声急促震耳。

# 胡马：一作马胡。

"严城昼不开"：城门紧闭如铁壁，白日里也如深夜般戒备森严，

"伏兵暗相失"：埋伏的士兵隐蔽在暗处，彼此不轻易暴露。

"天子庙堂拜"：皇帝在宗庙中祭天祈愿，庄重举行出征仪式，

"将军凶门出"：将领率军从象征出征的凶门出发。

# 凶：一作玉。

"纷纷伊洛道"：伊水洛水之间，行军队伍如蚁群般密集蜿蜒，

# 道：一作间。,伊洛：伊水与洛水。两水汇流，多连称。亦指伊洛流域。

"戎马几万匹"：战马奔腾扬尘，数万铁骑铺天盖地遮蔽天地。

# 几万：一作数千。,戎马：军马。借指军事、战争。

"军门压黄河"：军阵如山岳压向黄河，气势吞没奔腾河水，

# 军门：军营的门。明代有称总督、巡抚为军门者。

"兵气冲白日"：肃杀杀气直冲霄汉，竟似要撕裂苍茫白日。

"平生怀仗剑"：将士一生怀抱仗剑报国的热血豪情，

# 仗剑：一作伏剑。伏剑：以身伏剑。比喻从容就义。

"慷慨即投笔"：毅然弃文从武，以剑代笔书写沙场功名。

# 即：一作既。,慷慨：一作忼慨。

"南登汉月孤"：南望中原孤月，清辉映照征人寂寥身影，

# 南登：地名。在广东省鹤庆县。

"北走代云密"：北征边塞层云密布（暗喻征途险恶莫测）。

# 代：一作燕。

"近取韩彭计"：效仿韩信、彭越的战术，以奇谋破局，

# 韩彭：汉代名将“淮阴侯”韩信与“建成侯”彭越的并称。

"早知孙吴术"：早就通晓孙武、吴起的兵法战术。

# 孙吴：即三国时期的吴国，东吴。三国时期的政权之一。以皇室姓孙，历史上也叫“孙吴”。

"丈夫清万里"：男儿当以扫荡万里疆土为毕生志业，

"谁能扫一室"：谁愿困守蜗角蝇头，徒劳擦拭方寸陋室。

展开阅读全文 ∨

简介

《从军行》是唐代诗人刘希夷创作的乐府诗。全诗以跳跃式的结构，生动描绘了出征将士顶风冒寒、无畏杀敌的悲壮激烈场面。诗歌节奏明快流畅，如高山飞瀑般倾泻而下，形成一气呵成、锐不可当之势，淋漓尽致地展现出诗人炽热的爱国情怀，以及唐军将士气吞山河的英雄气概。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

刘希夷（651～679？），唐代诗人。汝州（今属河南）人。少有文华，善弹琵琶，落魄不拘常格，高宗上元进士。其诗以歌行见长，多写闺情、从军之作，辞意柔婉华丽，且多感伤情调；另一些从军边塞诗，则清峻雄浑，表现出诗人豪放的气魄。代表作品有《白头吟》《从军行》《将军行》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首乐府诗，也是一首边塞诗。介绍了​​出征将士在凛冽寒风中浴血奋战的壮烈场景​​，描绘了​​边塞肃杀的战争环境、唐军浩荡的军容气势与将士慷慨赴死的豪情​​，表达了​​对爱国激情的礼赞、对英雄气概的歌颂，以及对捐躯报国精神的崇高礼赞​​。

2. 分段赏析

“秋来风瑟瑟，群胡马行疾”两句点明时节与边情。秋风萧瑟的背景中，“群胡马行疾”以简练笔触勾勒出外族骑兵迅猛逼人的态势，“疾”字既写马速之快，亦暗喻战势紧迫，为全诗奠定紧张的战争氛围。“严城昼不开，伏兵暗相失”描绘边城戒备与战事部署。白天紧闭城门，可见局势严峻；“伏兵暗相失”写伏兵隐蔽之深，彼此间仿佛迷失于暗处，侧面烘托出战前的肃杀与周密的战术安排，暗含大战将至的压抑感。“天子庙堂拜，将军玉门出”转向朝廷与将领的刻画。天子在庙堂郑重拜将，将军奉命从玉门关出征，“拜”“出”两个动作形成仪式感与行动力的呼应，既展现朝廷对战事的重视，亦凸显将军受命的庄严与出征的果决。“纷纷伊洛间，戎马数千匹”描写军队集结的壮观场面。伊洛之间战马数千匹纷至沓来，“纷纷”状其多而杂，“数千匹”强化规模，虽未直接写人，却可想见千军万马集结时的震天声势，尽显唐军的雄浑气势。“军门压黄河，兵气冲白日”进一步渲染军威。军营大门仿佛压制住黄河的奔腾，士兵的气势直冲白日，“压”字以夸张手法凸显军队的威慑力，“冲白日”将士气之高昂、战意之炽烈推向极致，画面感极强。“平生怀伏剑，慷慨既投笔”转入诗人自我抒怀。“伏剑”典出报国之志，“投笔”化用班超投笔从戎的典故，直陈诗人平生怀抱为国击剑的豪情，此刻慷慨应征入伍，将个人理想与家国责任融合，彰显士人以身许国的壮志。“南登汉月孤，北走燕云密”以地理意象勾勒征战历程。向南攀登，唯有汉月孤悬；北进途中，燕云密布低垂。“孤”“密”二字既写自然环境的荒寒与压抑，亦暗喻征程的孤独艰险，以景语传情语，深化了征人内心的苍茫之感。“近取韩彭计，早知孙吴术”表达对军事谋略的自信。“韩彭指韩信、彭越，“孙吴”指孙武、吴起，诗人自比名将，强调熟稔兵法、胸有良策，既呼应前文将军出征的主题，亦展现唐军运筹帷幄、志在必得的必胜信念。“丈夫清万里，谁能扫一室”反问升华主旨。化用“一屋不扫何以扫天下”的典故，反其意而用之，直言大丈夫当以清扫天下万里边疆为己任，怎能局限于整治一室？既彰显豪迈的报国情怀，以雄健之笔，显盛唐士人“济苍生、安社稷”的宏大抱负。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘希夷《晚春》

下一篇:唐·刘希夷《夜集张諲所居》

猜你喜欢