朝代：唐作者：崔橹浏览量：3
译文
门上横锁着金锁静悄悄的没有人，在渭水之滨只有落日和秋声。山头红叶也飘落到山下，带来了寂静的寒意，含雨的云浮游天际，云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。
逐句剖析
"门横金锁悄无人"：门上横锁着金锁静悄悄的没有人，
# 悄：静悄悄。
"落日秋声渭水滨"：在渭水之滨只有落日和秋声。
# 水滨：靠近水的场所，岸边。,渭：渭水。
"红叶下山寒寂寂"：山头红叶也飘落到山下，带来了寂静的寒意，
"湿云如梦雨如尘"：含雨的云浮游天际，云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。
# 尘：灰尘。,湿云：含雨的云。
展开阅读全文 ∨
简介
《华清宫三首（其三）》是唐代诗人崔橹创作的一首七言绝句。首句写骊山华清宫大门紧锁，悄然无人。次句紧承上句，将意境从华清宫拉开，引向“落日秋声”的“渭水滨”。这正象征着唐王朝的没落景象。昔日从华清宫中传来的是“缓歌曼舞”的“仙乐”之声，而今却只有令人伤感的“秋声”。第三句写秋风将红叶吹落骊山的凄凉之景。这一句承上接转。这里“红叶下山寒寂寂”，不仅仅是写景而巳，而且暗寓着深刻的今昔之感。末句总上作结，写骊山华清宫昔日的繁华景象已经像一场幻梦一样逝去了。前两句谈情况，后两句谈感慨。用形象表意，却含蕴得很。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
崔橹（？～？），唐代诗人。一作崔鲁，荆南（今湖北荆州）人。大中（一说广明）间登进士第，官棣州司马。性喜酒，曾游虔州为刺史陆肱客，因醉而失礼于陆肱。崔橹仰慕杜牧，诗风清丽，以咏物诗成就最高。其诗托物言志，意境深远，写物寓情，颇多警句。主要作品有《梅花》《莲花》《山寺》等。著有《无讥集》（一作《无机集》）等。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗是路过华清宫时所作，时间是秋季一天的傍晚，地点是渭水之滨。主人公是诗人自己，内容是因所见而有所联想，有所感慨。这也就是诗的主题思想。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首哀悼诗。通过描写天宝之乱后华清官的荒凉景象，表达了诗人感慨盛唐繁华，哀悼晚唐的衰败，用形象表意，蕴含凄凉。
2. 分段赏析
首句“门横金锁悄无人”，写骊山华清宫大门紧锁，悄然无人。这里的“无人”，是特指唐玄宗与杨贵妃的。而且，在开元末及天宝年间，华清宫是专供唐玄宗、杨贯妃游乐的地方。他们不来居住，自然他人不敢来此居住。一个“横”字，一个“悄”字，写尽了华清宫现状的冷寂凄凉。就这一句来说，“无人”为因，“门横金锁”是果，就全诗来说，“无人”是因，其他所写均为果。再宕开一层来说，则唐玄宗荒淫误国是因，全诗所写均为果。次句“落日秋声渭水滨”，紧承上句，将意境从华清宫拉开，引向“落日秋声”的“渭水滨”。“落日”点明具体时间，“秋声”点明时令，“渭水滨”点明地点。这两句从贾岛《忆江上吴处士》：“秋风生渭水，落叶满长安”化出，但出语更加精炼。诗人以“秋声”概括了“秋风”之声、“落叶”之声、“秋雨”之声以及其他各种声音，以“渭水滨”概括了“渭水”“长安”，再加上“落日”二字，便使“秋声渭水滨”笼罩在一片“落日”的苍茫暮色之中，这正象征着唐王朝的没落景象。昔日从华清宫中传来的是“缓歌曼舞"的“仙乐”之声，而今却只有令人伤感的“秋声”。第三句“红叶下山寒寂寂”，写秋风将红叶吹落骊山的凄凉之景。这一句承上接转。“红叶下山”四字，既承首句，说明“红叶”是骊山上、华清宫中树上之叶，是秋风将其红叶吹落下山，吹到“渭水滨”来的。“寒”字与上句“秋”字照应，既点明了时令的气候特点，又是骊山上凄凉之景。“寂寂”既与首句“悄无人”照应，又说明山上的“红叶”全被秋风吹“下山”来，使“落叶满长安”，即落叶满渭水滨。这里“红叶下山寒寂寂”，不仅仅是写景而巳，而且暗寓着深刻的今昔之感。末句“湿云如梦雨如尘”，总上作结，写骊山华清宫昔日的繁华景象已经像一场幻梦一样逝去了。
3. 作品点评
这首诗前两句谈情况，后两句谈感慨。用形象表意，却含蕴得很。越体会其意义越觉深厚。感慨用形象句表之，愈寻思、意义愈为深厚。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 形容离宫荒废寂寞之状尽矣，可与杜子美《玉华宫》诗参看。此诗只四句，尤简而切。
不详葛兆光《注解选唐诗》
# 叙离宫荒废之状。如按图指点。
现代林东海《历代诗法》
# 每各精炼奇丽，远出李义山、杜牧之上。
明杨慎《升庵诗话》
# 崔橹《华清宫》四首，每各精炼奇丽，远出李义山、杜牧之上。
明杨慎《升庵诗话》
# 此题共选八首。义山则用意尖刻、无出其右；牧之则偶拈一事，格调高峻，味亦隽永。此二作只写题神，言外自有无限感慨，直欲夺李、杜而自树一帜者也。
清王士祯《唐人万首绝句选评》
# 崔鲁诗言华清宫之衮废。第一首言宫内，“明月自来”二句。玄宗归来感旧之意，自寓其中，与“月明南内更无人”句同一凄绝。第二首言宫外，四无人声，宫门深锁，回首天半笙歌，殊有鹤归之叹。宋人故宫诗：“漆车夜出宫门静，凉雨萧萧德舟宫。”与此诗意境相似。
清俞陛云《诗境浅说续编》
# 此题唐人作者甚多，崔氏但从眼前所见凄凉景象描写，而今昔盛衰与荒唐召乱之故，皆可从言外得之。
不详刘永济
展开阅读全文 ∨