模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
襄
chéng
城
jí
即
shì
事

朝代：唐作者：崔湜浏览量：1
zǐ
子
móu
牟
huái
怀
wèi
魏
què
阙
，
，
yuán
元
kǎi
凯
zhì
滞
xiāng
襄
chéng
城
。
。
guān
冠
gài
盖
réng
仍
wéi​
为
lǐ
里
，
，
shā
沙
tái
台
shàng
尚
shí
识
míng
名
。
。
shān
山
guāng
光
qíng
晴
hòu
后
lǜ
绿
，
，
jiāng
江
sè
色
wǎn
晚
lái
来
qīng
清
。
。
wèi
为
wèn
问
dōng
东
liú
流
shuǐ
水
，
，
hé
何
shí
时
dào
到
yù
玉
jīng
京
。
。

译文

像子牟那样心怀朝廷，像元凯一样滞留在襄城。达官贵人的冠盖依然排列在里巷，沙台依旧能让人认出它的名字。雨过天晴后山色一片翠绿，傍晚时分江水格外清澈。试问东流的江水，什么时候能流到京城。

逐句剖析

"子牟怀魏阙"：像子牟那样心怀朝廷，

# 魏阙：朝廷。,子牟：战国时魏国公子。

"元凯滞襄城"：像元凯一样滞留在襄城。

# 元凯：即杜预（公元222—285年），字元凯。西晋时著名的政治家、学者、灭吴统一战争的统帅之一。羊祜保举他为镇南大将军，都督荆州诸军事，长期驻襄阳。预好后世名，刻二石碑，记其功绩，一沉万山潭下，一立岘山之上，至今仍为人所传闻。

"冠盖仍为里"：达官贵人的冠盖依然排列在里巷，

# 冠盖仍为里：冠盖里：古地名。据习凿齿《襄阳耆旧记》载：自襄阳南岘山至宜城之间，汉末多士，刺史二千石数十家，朱轩华盖，甲第掩映。荆州刺史见之雅叹其盛，号为冠盖里，刻石铭之。

"沙台尚识名"：沙台依旧能让人认出它的名字。

# 沙台：地名。

"山光晴后绿"：雨过天晴后山色一片翠绿，

"江色晚来清"：傍晚时分江水格外清澈。

"为问东流水"：试问东流的江水，

"何时到玉京"：什么时候能流到京城。

# 玉京：指长安。

展开阅读全文 ∨

简介

《襄城即事》是唐代崔湜创作的一首五言律诗。首联用子牟心系朝廷、元凯滞留襄城的典故，暗示自己处境。颔联写襄城如今冠盖之地依旧，沙台之名仍为人知，引发对历史的感慨。颈联描绘晴天后山色翠绿、傍晚时江色清澈的美景，借景抒情。尾联借问东流水何时能到玉京，表达渴望回到京城的心情。此诗运用典故增添文化底蕴，借景抒情，情景交融。围绕诗人在襄城的所见所感，既有对历史兴衰的思考，又饱含自身渴望回归京城，施展抱负的情感。全诗语言凝练，将怀古与抒情自然融合，意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

初唐诗人

崔湜（671～713），初唐诗人。字澄澜，定州安喜（今河北）人。弱冠登进士第，神龙元年，升任为中书舍人。后依附上官婉儿、韦后及安乐公主，任中书侍郎、同中书门下平章事。开元元年，崔湜密谋下毒之事被查出，被流放岭南，途中被赐死。《全唐诗》收录了其32首诗作，其中多数为应制奉和、酬赠送别之作。代表作品有《早春边城怀归》《塞垣行》。著有《崔湜诗》。

展开阅读全文 ∨

背景

崔湜于唐中宗景龙二年（公元708年）春季赴任襄州（即襄阳）刺史，在襄阳任职虽不足两年，却创作了为数不少的诗作。其中直接提及襄阳的便有四首，而这几首恰好是他全部诗作中质量较高的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首羁旅诗。全诗借襄阳山水与历史典故，​​抒发了诗人外放地方时对长安朝廷的深切眷恋与急迫的归京之志​​。

2. 分段赏析

“子牟怀魏阙，元凯滞襄城”：开篇运用典故，子牟心怀朝廷，元凯滞留襄城，诗人以他们自比，暗示自己虽身处襄城，却心系京城，表达了仕途不顺、无法实现抱负的无奈和惆怅，奠定了全诗的情感基调。“冠盖仍为里，沙台尚识名”：描绘襄城的社会景象，达官贵人的冠盖依然排列在里巷，沙台依旧保留着它的名字，展现出一种历史的延续和变迁。诗人通过对这些景象的描写，流露出对时光流转的感慨，也暗示了自己在襄城的滞留并非自愿，而是无奈之举。“山光晴后绿，江色晚来清”：诗人描绘了襄城美丽的自然景色，雨过天晴后山色翠绿，傍晚时分江水清澈。以乐景衬哀情，美丽的景色与诗人内心的愁绪形成鲜明对比，更加突出了诗人内心的孤独和无奈。“为问东流水，何时到玉京”：诗人借问东流水何时能流到京城，直接抒发了对京城的思念和渴望回归的心情。将情感寄托于流水，使情感更加深沉和悠长，将全诗的情感推向高潮，让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔湜《幸梨园亭观打球应制（一作梨园亭子侍宴应制）》

下一篇:唐·崔湜《同李员外春闺》

猜你喜欢