模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
yǒng
咏
méi
梅
huā
花
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：王初浏览量：1
jìng
靓
zhuāng
妆
cái
才
bà
罢
fěn
粉
hén
痕
xīn
新
，
，
dì
递
xiǎo
晓
fēng
风
huí
回
sàn
散
yù
玉
chén
尘
。
。
ruò
若
qiǎn
遣
yǒu
有
qíng
情
yīng
应
chàng
怅
wàng
望
，
，
yǐ
已
jiān
兼
cán
残
xuě
雪
yòu
又
jiān
兼
chūn
春
。
。
qīng
青
dì
帝
lái
来
shí
时
zhí
值
yuǎn
远
fāng
芳
，
，
cán
残
huā
花
cán
残
xuě
雪
shàng
尚
jiāo
交
guāng
光
。
。
gé
隔
nián
年
nǐ
拟
dài
待
chūn
春
xiāo
消
xī
息
，
，
dé
得
jiàn
见
chūn
春
fēng
风
yǐ
已
duàn
断
cháng
肠
。
。

译文

梅花像刚刚梳妆打扮完毕的美人，脸上还带着新鲜的粉痕，清晨的风轻轻吹过，吹落了如玉尘般的梅花花瓣。如果梅花有感情的话，它应该会惆怅地凝望吧，此时它既与残雪相伴，又迎来了春天。当青帝到来的时候，梅花正值开放的美好时节，残败的花朵和残雪还相互映照，散发着微弱的光芒。隔了一年，梅花本打算等待春天的消息，可等到春风到来时，它却已经凋谢，令人肝肠寸断。

逐句剖析

"靓妆才罢粉痕新"：梅花像刚刚梳妆打扮完毕的美人，脸上还带着新鲜的粉痕，

"递晓风回散玉尘"：清晨的风轻轻吹过，吹落了如玉尘般的梅花花瓣。

"若遣有情应怅望"：如果梅花有感情的话，它应该会惆怅地凝望吧，

"已兼残雪又兼春"：此时它既与残雪相伴，又迎来了春天。

"青帝来时值远芳"：当青帝到来的时候，梅花正值开放的美好时节，

# 远：《梅花讷》作晚。,青帝：古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神及百花之神。

"残花残雪尚交光"：残败的花朵和残雪还相互映照，散发着微弱的光芒。

"隔年拟待春消息"：隔了一年，梅花本打算等待春天的消息，

"得见春风已断肠"：可等到春风到来时，它却已经凋谢，令人肝肠寸断。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日咏梅花二首》是唐朝诗人王初创作的七言绝句。这两首绝句围绕梅花展开，诗人凭借“以我观物”的视角，赋予了梅花“我”的主观情感色彩。第一首绝句描绘春日梅花呈现出“应怅望”之态；到了第二首绝句，更进一步描述梅花处于“已断肠”的境地，如此表达，愈发加深了其中蕴含的哀怨程度。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

王初（？～？），唐代诗人。籍贯并州（今属山西）。其父仲舒有文名，王初于元和末年登进士第，后为宣武节度掌书记。王初擅长七言律绝，其诗描绘秋冬之景，歌咏天地之象，意境清新。作品有《即夕》《早春咏雪》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首：“靓妆才罢粉痕新，递晓风回散玉尘”：通过对梅花的外形和动态描写，展现了梅花的美丽与凄美。“靓妆才罢粉痕新”，运用比喻的手法，将梅花比作刚刚梳妆打扮完毕的美人，形象地描绘出梅花娇艳欲滴的姿态，“粉痕新”则强调了其新鲜、娇嫩的特质。“递晓风回散玉尘”，描绘了清晨的风轻轻吹过，吹落了如玉尘般的梅花花瓣，营造出一种凄美、空灵的氛围，使读者仿佛身临其境。“若遣有情应怅望，已兼残雪又兼春”：诗人突发奇想，赋予梅花以人的情感。“若遣有情应怅望”，认为如果梅花有感情的话，它应该会惆怅地凝望。“已兼残雪又兼春”，此时梅花既与残雪相伴，又迎来了春天，暗示着梅花在残冬与新春交替之际的尴尬处境，也流露出诗人对梅花命运的同情，使诗歌的情感更加深沉。第二首：“青帝来时值远芳，残花残雪尚交光”：点明时间背景，当青帝（司春之神）到来时，梅花正值开放的美好时节，但此时残花与残雪还相互映照，说明梅花已经接近凋谢。“青帝来时”点明了春天的到来，“值远芳”则强调了梅花开放的时间有些迟缓或接近尾声。“残花残雪尚交光”，通过描写残花与残雪相互映照的景象，进一步烘托出梅花的凄美与孤独。“隔年拟待春消息，得见春风已断肠”：诗人赋予梅花以人的心理活动。“隔年拟待春消息”，梅花隔了一年等待春天的消息，表现出它对春天的期盼和渴望。“得见春风已断肠”，可等到春风到来时，它却已经凋谢，这种巨大的落差令人肝肠寸断，进一步深化了诗人对梅花命运的感慨，使诗歌的情感达到了高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王初《送王秀才谒池州吴都督》

下一篇:唐·王初《书秋》

猜你喜欢