模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
xiǎo
晓
zhāo
招
yǐn
隐
sì
寺
dōng
东
fēng
峰
chá
茶
yàn
宴
，
，
sòng
送
nèi
内
dì
弟
yán
阎
bó
伯
jūn
均
guī
归
jiāng
江
zhōu
州

朝代：唐作者：李嘉祐浏览量：1
wàn
万
qí
畦
xīn
新
dào
稻
bàng
傍
shān
山
cūn
村
，
，
shù
数
lǐ
里
shēn
深
sōng
松
dào
到
sì
寺
mén
门
。
。
xìng
幸
yǒu
有
xiāng
香
chá
茶
liú
留
zhì
稚
zǐ
子
，
，
bù
不
kān
堪
qiū
秋
cǎo
草
sòng
送
wáng
王
sūn
孙
。
。
yān
烟
chén
尘
yuàn
怨
bié
别
wéi
唯
chóu
愁
gé
隔
，
，
jǐng
井
yì
邑
xiāo
萧
tiáo
条
shuí
谁
rěn
忍
lùn
论
。
。
mò
莫
guài
怪
lín
临
qí
歧
dú
独
chuí
垂
lèi
泪
，
，
wèi
魏
shū
舒
piān
偏
niàn
念
wài
外
jiā
家
ēn
恩
。
。

译文

成片的稻田环绕着山村，数里松林幽径直抵寺门。幸好有香茶款待我们这些年轻人，可叹这萧瑟的秋草又送别远行的游子。战乱纷扰让人怨恨离别，只因相隔两地而忧愁，乡邑的荒凉景象令人不忍提及。不必怪我临别时独自落泪，恰如魏舒感念舅家养育深恩。

逐句剖析

"万畦新稻傍山村"：成片的稻田环绕着山村，

"数里深松到寺门"：数里松林幽径直抵寺门。

"幸有香茶留稚子"：幸好有香茶款待我们这些年轻人，

# 稚子：一作释子。

"不堪秋草送王孙"：可叹这萧瑟的秋草又送别远行的游子。

"烟尘怨别唯愁隔"：战乱纷扰让人怨恨离别，只因相隔两地而忧愁，

"井邑萧条谁忍论"：乡邑的荒凉景象令人不忍提及。

"莫怪临歧独垂泪"：不必怪我临别时独自落泪，

"魏舒偏念外家恩"：恰如魏舒感念舅家养育深恩。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋晓招隐寺东峰茶宴，送内弟阎伯均归江州》是唐代诗人李嘉祐创作的七言律诗。此诗以秋晨茶宴为背景，抒发送别亲眷的离愁与对时局萧条的感慨。首联描绘招隐寺周边稻松掩映的静谧山景，颔联借“香茶留稚子”与“秋草送王孙”的意象对比，凸显相聚之欢与离别之痛；颈联转写战乱后城乡的凋敝景象，尾联化用魏舒念恩典故深化亲情牵念。全诗以清丽自然的笔触勾连田园风物与社会现实，展现了中唐文人特有的沉郁诗风与家国情怀。作品情感真挚而意境苍凉，语言凝练且用典贴切，延续了盛唐山水诗的写景传统。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李嘉祐（728？～779？），唐代诗人。字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝进士，历任秘书省正字、台州刺史、袁州刺史等职。他与钱起、郎士元、刘长卿并称“钱郎刘李”。其工诗，善写山水景物，以绮靡婉丽著称，有受齐梁诗风影响的痕迹。有《李嘉祐集》（又称《台阁集》）二卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“万畦新稻傍山村，数里深松到寺门”两句勾勒出招隐寺周边清幽的田园景象。首句以“万畦”展现稻田的广阔规整，“傍山村”点明寺院与自然村落的和谐共生；次句用“数里深松”突出寺院环境的幽深静谧，“到寺门”形成空间延伸感。远近景物的工整对仗，既营造出秋收时节的恬淡氛围，又暗含送别场景的庄重肃穆，为全诗奠定情感基调。颔联“幸有香茶留稚子，不堪秋草送王孙”两句形成鲜明的情感对照。前句以“香茶留稚子”的温馨细节，表现以茶宴延宕离别的细腻亲情；后句借“秋草送王孙”的传统意象，强化秋日送别的苍凉感。“幸有”与“不堪”的转折对仗，精准传达出既想挽留又不得不送别的矛盾心理。颈联“烟尘怨别唯愁隔，井邑萧条谁忍论”两句将个人离愁升华为时代哀音。“烟尘”暗指战乱未息，“怨别”直抒胸臆；“井邑萧条”影射安史之乱后的社会创伤，“谁忍论”的设问加重沉痛感。诗人巧妙将个人送别置于动荡的时代背景下，使诗作超越普通离别主题。尾联“莫怪临歧独垂泪，魏舒偏念外家恩”两句以典故收束全诗。尾联化用《晋书》魏舒受舅家养育之恩的典故，“临歧垂泪”强化离别场景的真实感，“偏念外家恩”既点明与阎伯均的亲属关系，又暗含对家族情谊的珍视。用典自然贴切，深化了诗歌的抒情内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李嘉祐《题游仙阁白公庙》

下一篇:唐·李嘉祐《赴南中留别褚七少府湖上林亭（一作刘长卿诗）》

猜你喜欢