模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wú
吴
yàn
彦
róng
融
fù
赴
jǔ
举

朝代：唐作者：方干浏览量：2
yòng
用
xīn
心
jīng
精
zhì
至
zì
自
wú
无
yí
疑
，
，
qiān
千
wàn
万
rén
人
zhōng
中
sì
似
rǔ
汝
xī
稀
。
。
shàng
上
guó
国
cái
才
jiāng
将
wǔ
五
zì
字
qù
去
，
，
quán
全
jiā
家
biàn
便
dài
待
yì
一
zhī
枝
guī
归
。
。
xī
西
líng
陵
liǔ
柳
lù
路
yáo
摇
biān
鞭
jìn
尽
，
，
běi
北
gù
固
cháo
潮
chéng
程
guà
挂
xí
席
fēi
飞
。
。
xiǎng
想
jiàn
见
míng
明
nián
年
bǎng
榜
qián
前
shì
事
，
，
dāng
当
shí
时
fēn
分
sàn
散
zhuó
著
lái
来
yī
衣
。
。

译文

你治学精深专注自然毫无疑虑，千万应考者中像你这般才俊着实稀罕。带着五言绝伦的才学奔赴京城应举，全族都在期盼你折取桂枝荣归。西陵古道的垂柳见证你策马远去的背影，北固山下的潮水助推你扬帆疾驰的航程。已然预见明年金榜题名时的盛况，此刻离别所着的青衫必将成为功名见证。

逐句剖析

"用心精至自无疑"：你治学精深专注自然毫无疑虑，

"千万人中似汝稀"：千万应考者中像你这般才俊着实稀罕。

"上国才将五字去"：带着五言绝伦的才学奔赴京城应举，

"全家便待一枝归"：全族都在期盼你折取桂枝荣归。

# 待：一作望。

"西陵柳路摇鞭尽"：西陵古道的垂柳见证你策马远去的背影，

"北固潮程挂席飞"：北固山下的潮水助推你扬帆疾驰的航程。

"想见明年榜前事"：已然预见明年金榜题名时的盛况，

"当时分散著来衣"：此刻离别所着的青衫必将成为功名见证。

展开阅读全文 ∨

简介

《送吴彦融赴举》是唐代诗人方干创作的一首七言律诗，收录于《全唐诗》。诗中，“用心精至自无疑，千万人中似汝稀”等句，高度赞扬了吴彦融的才华与出众之处，字里行间满是对他赴举成功的殷切期盼。尾联“想见明年榜前事，当时分散著来衣”，更是生动勾勒出对友人金榜题名的美好憧憬。方干素来擅长律诗创作，其诗风清润小巧，常有精妙之句，这首诗也鲜明地体现了他的创作特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

方干（809～886？），唐代诗人。字雄飞，号玄英，门人私谥玄英先生，睦州青溪（今浙江淳安）人。举进士不第，隐居于会稽镜湖。咸通至中和间，以诗著名江南，交游颇广。其诗多酬和之作，亦常抒写羁旅之思及闲适出世之想，还主张苦吟，自言“吟成五字句，用破一生心”。诗风近贾岛、姚合，气格清迥，意度闲远。在晚唐纤靡俚俗之中独能自振，工于律绝，清润小巧，且多警句。代表作品有《感怀》《鉴戒录》。有《玄英先生诗集》10卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首是送别诗。全诗通过高度赞扬了吴彦融的才华与独特性，并对其赴举成功寄予厚望。表达了对友人金榜题名的期待。

2. 分段赏析

首联“用心精至自无疑，千万人中似汝稀”：诗人开篇便高度赞扬吴彦融，称其用心极其精到，对他赴举成功充满信心，认为他在千万人中也是极为稀有的人才，突出了吴彦融的优秀与独特，表达了对友人才华的认可和赞赏，也为全诗奠定了积极的情感基调。颔联“上国才将五字去，全家便待一枝归”：“上国”指京城，“五字”可指诗文，这里表明吴彦融将凭借自己的才华以诗文赴京城应举。“一枝归”运用了“折桂”的典故，象征科举中第，意为全家都期待着他能科举高中，荣耀归来，既写出了吴彦融赴举的目的和使命，也体现了家人对他的期望，从侧面反映出此次赴举对吴彦融及其家庭的重要性。颈联“西陵柳路摇鞭尽，北固潮程挂席飞”：此联描绘了吴彦融赴举的行程。“西陵柳路”“北固潮程”，诗人通过列举西陵、北固等地名，展现了友人赴京途中将经历的不同场景。“摇鞭尽”写其在陆路骑马前行，“挂席飞”则描绘水路乘船顺流而下的情景，画面感十足。柳路、潮程，既点明了季节和环境，又营造出一种开阔而充满希望的氛围，暗示着吴彦融赴举之路虽有波折，但前途可期。尾联“想见明年榜前事，当时分散著来衣”：诗人想象明年放榜时的情景，“分散著来衣”可能是想象友人穿着得体的衣服，与众人一起在榜前查看结果，或是想象友人高中后家人分散开来为其准备庆贺之事，生动地表达了对友人金榜题名的期待与祝愿，给人以美好的遐想，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·方干《镜湖西岛言事寄陶校书》

下一篇:唐·方干《别喻凫》

猜你喜欢