模糊搜索 精准匹配

文章解析

jié
结
kè
客
shào
少
nián
年
chǎng
场
xíng
行

朝代：唐作者：孔绍安浏览量：1
jié
结
kè
客
pèi
佩
wú
吴
gōu
钩
，
，
héng
横
xíng
行
dù
度
lǒng
陇
tóu
头
。
。
yàn
雁
zài
在
gōng
弓
qián
前
luò
落
，
，
yún
云
cóng
从
zhèn
阵
hòu
后
fú
浮
。
。
wú
吴
shī
师
jīng
惊
suì
燧
xiàng
象
，
，
yān
燕
jiàng
将
jǐng
警
bēn
奔
niú
牛
。
。
zhuǎn
转
péng
蓬
fēi
飞
bù
不
xī
息
，
，
bīng
冰
hé
河
jié
结
wèi
未
liú
流
。
。
ruò
若
shǐ
使
sān
三
biān
边
dìng
定
，
，
dāng
当
fēng
封
wàn
万
hù
户
hòu
侯
。
。

译文

与侠客结交，佩戴着吴地出产的弯刀，无所顾忌地穿越陇山一带。大雁在弓箭射出前就坠落，云彩从军阵后方飘浮而过。吴国的军队被带有火光的大象惊扰，燕国的将领因奔逃的牛群而警觉。旋转的蓬草不停地飞舞，结冰的河流冻结着没有流动。如果能让边疆安定，应当被封为食邑万户的侯爵。

逐句剖析

"结客佩吴钩"：与侠客结交，佩戴着吴地出产的弯刀，

# 吴钩：钩，兵器，形似剑而曲。相传吴王阖闾命国中作金钩，有人杀掉自己的两个儿子，以血涂钩，铸成二剑，献给吴王。后来泛称利剑为吴钩。

"横行度陇头"：无所顾忌地穿越陇山一带。

# 陇头：即陇山。,横行：纵横驰骋。

"雁在弓前落"：大雁在弓箭射出前就坠落，

"云从阵后浮"：云彩从军阵后方飘浮而过。

"吴师惊燧象"：吴国的军队被带有火光的大象惊扰，

# 燧象：以火惊象使冲敌阵的战术。

"燕将警奔牛"：燕国的将领因奔逃的牛群而警觉。

# 燕将警奔牛：战国时燕攻齐，围即墨。齐将田单用牛千余头，灌油脂束于牛尾燃之，牛惊，突奔燕军，燕军大溃。

"转蓬飞不息"：旋转的蓬草不停地飞舞，

# 转蓬：蓬草随风飘转，比喻四处流荡。

"冰河结未流"：结冰的河流冻结着没有流动。

"若使三边定"：如果能让边疆安定，

# 三边：汉代幽、并凉三州其地都在边疆，故称“三边”。此是泛指边境。

"当封万户侯"：应当被封为食邑万户的侯爵。

# 万户侯：在万里边疆建功，以取封侯。户，一作里。

展开阅读全文 ∨

简介

《结客少年场行》是唐代孔绍安所作的一首五言古诗。诗歌先刻画侠客佩戴吴钩、横行陇头的形象与行迹，再展现其射箭的威势与作战时的奇策，其间穿插转蓬、冰河等景象，最后设想若能安定边疆便应受封的结局。此诗语言刚健有力，情感激昂，包含着对侠客勇武形象的塑造与对其功绩的期许，表达出对侠义精神与家国安宁的崇尚。这首古诗风格豪迈，将侠客的形象与抱负展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

孔绍安（约577-622），字不详，越州山阴人，孔奂长子，孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年，约卒于唐高祖武德中年，约四十六岁。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写边塞征战的五言律诗，借结客佩刀横行陇头、射雁行军、敌军惊退、转蓬冰河等景象写出了边塞征战的壮阔与艰险，以及将士们的英勇无畏和渴望建功立业的豪情。

2. 写作手法

虚实结合：“结客佩吴钩，横行度陇头”“转蓬飞不息，冰河结未流”是实写，前者勾勒出侠客佩刀横行的形象与行迹，后者描绘出转蓬飞舞、冰河未融的景象；“雁在弓前落”“云从阵后浮”“吴师惊燧象，燕将警奔牛”则偏向虚写，前两句想象侠客射箭时雁落云随的威势，后两句借典故虚写其作战时的奇策，而“若使三边定，当封万户侯”更是对侠客功绩的设想。虚实相融，既见侠客的真实形象与周遭境况，又显其勇武与抱负，让侠客形象更丰满。

3. 分段赏析

“结客佩吴钩，横行度陇头”，开篇便塑造出一位侠客的形象。“结客”写出他广交同道，“佩吴钩”以兵器凸显其勇武，“横行”则展现出无所畏惧的气概，“度陇头”点明行动的地域。这两句通过人物的行为与装备，勾勒出侠客豪迈的姿态，为全诗奠定了刚健的基调。“雁在弓前落，云从阵后浮”，转入对侠客武艺与所处环境的描写。“雁在弓前落”以夸张的手法，极言侠客箭术之高超，未发箭而雁已落；“云从阵后浮”则以云彩的动态，衬托出侠客所处军阵的威严。这两句一写人的技艺，一写周遭的环境，相互映衬，进一步凸显出侠客的不凡。“吴师惊燧象，燕将警奔牛”，借用历史典故来侧面烘托侠客的勇武。“吴师惊燧象”提及吴国军队被燧象惊扰的典故，“燕将警奔牛”则关联燕国将领因奔牛而警觉的往事，这两个典故都与战争中的奇袭有关，此处用来暗示侠客或许能如这些奇策一般，在战场上发挥关键作用，展现出其潜在的军事才能。“转蓬飞不息，冰河结未流”，以自然景象隐喻侠客的境遇与所处的环境。“转蓬飞不息”如侠客漂泊不定的行踪，“冰河结未流”则描绘出寒冷凝滞的景象，暗示战场环境的严酷。这两句以物喻情，让侠客的形象更添一层苍凉感，也为后文的愿望做了铺垫。“若使三边定，当封万户侯”，直抒胸臆，表达出侠客的理想与抱负。“三边定”是他对边疆安定的期盼，“当封万户侯”则是对自身功绩的期许。这两句承接前文对侠客勇武的描写，将个人的价值与家国的安定相连。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢仝《思君吟寄□□生》

下一篇:唐·孔绍安《赠蔡君》

猜你喜欢