模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
xiǎo
小
yuán
园
chén
晨
kàn
看
jiān
兼
zhāo
招
tóng
同
shè
舍

朝代：唐作者：李建勋浏览量：1
zuì
最
yǒu
有
xìng
杏
huā
花
fán
繁
，
，
zhī
枝
zhī
枝
ruò
若
shǒu
手
tuán
抟
。
。
xū
须
zhī
知
yì
一
chūn
春
cù
促
，
，
mò
莫
yàn
厌
bǎi
百
huí
回
kàn
看
。
。
niǎo
鸟
zhuàn
啭
fēng
风
qián
潜
xī
息
，
，
fēng
蜂
chí
迟
lù
露
wèi
未
gān
干
。
。
kě
可
róng
容
pái
排
yǐn
饮
fǒu
否
，
，
jiān
兼
zhé
折
zèng
赠
tóu
头
guān
冠
。
。

译文

最引人注目的是杏花繁盛，每一枝都好像用手团捏而成。要知道整个春天很短暂，不要厌烦多次观赏。鸟儿鸣叫时风悄悄停歇，蜜蜂迟缓是因为露水没干。可以安排饮宴吗，还能折花赠给你插在头冠上。

逐句剖析

"最有杏花繁"：最引人注目的是杏花繁盛，

"枝枝若手抟"：每一枝都好像用手团捏而成。

"须知一春促"：要知道整个春天很短暂，

"莫厌百回看"：不要厌烦多次观赏。

"鸟啭风潜息"：鸟儿鸣叫时风悄悄停歇，

"蜂迟露未干"：蜜蜂迟缓是因为露水没干。

"可容排饮否"：可以安排饮宴吗，

"兼折赠头冠"：还能折花赠给你插在头冠上。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日小园晨看兼招同舍》是唐末五代李建勋所作的一首五言律诗。诗歌以春日清晨的小园为描写对象，首联写杏花繁盛，枝枝如用手团捏而成；颔联感慨春日短暂，劝人莫厌多看；颈联描绘晨园静景，鸟啭时风仿佛停歇，蜂儿迟来因露水未干；尾联邀请友人共饮，还可折花插于冠上。全诗运用比喻等手法，融景于情，既展现了春日园林的生机，又体现了对友人的真挚情谊，是一首充满生活气息的创作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

李建勋（873？～952），唐末五代文学家。字致尧，广陵（今江苏扬州）人。初为徐知询幕僚。李昪镇金陵，用为副使，预禅代之谋。南唐建国后，拜中书侍郎，加同平章事，加左仆射，监修国史。辅政五年，升元中放还私第。李璟时出为昭武军节度使，入拜司空，以司徒致仕。乃营亭榭于钟山，适意泉石，赐号钟山公。卒谥靖。李建勋是南唐诗坛“白体”诗的代表人物，早年与沈彬、孙鲂结诗社，往来酬唱，开南唐宗白之风气。能属文，尤工诗。其前期诗歌主要是应酬赠答之作和一些艳体诗，风格轻柔婉媚；后期诗歌多是感伤诗和闲适诗，诗风走向浅易平淡。今存《李丞相诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“最有杏花繁，枝枝若手抟”：春日小园里，最惹眼的便是那开得热闹的杏花。粉白的花瓣层层叠叠，挤在枝头，连枝条都被压得微微低垂。“枝枝若手抟”这话很贴切，像是有人用巧手把花枝一团团捏塑出来，饱满得不见空隙。风过时，花枝轻轻晃动，那团簇的模样更显生动，仿佛能闻到花瓣间散出的淡淡清香，让人一眼就爱上这繁盛的春景。颔联“须知一春促，莫厌百回看”：看着眼前的繁花，诗人心里清楚，春天来得快，去得也急。说不定过几日，花瓣就会随风落了。所以他劝人，别嫌麻烦，多来看看吧。晨光里的杏花带着露，午后的杏花映着阳，各有各的好。这话语里满是对春光的舍不得，也藏着对这满园春色的真心喜欢，让人不由得也想跟着多望几眼。颈联“鸟啭风潜息，蜂迟露未干”：清晨的小园静悄悄的，忽然有鸟儿在枝头叫起来，声音清亮婉转。奇怪的是，连原本轻轻吹着的风，好像都停下来听这鸟鸣。花丛里，蜜蜂还没怎么动，原来花瓣和草叶上还挂着没干的露水，晶莹剔透的，沾在蜂儿的翅膀上，让它们飞得慢悠悠的。一动一静间，满是清晨的清新与安宁。尾联“可容排饮否，兼折赠头冠”：看着这样的好景致，诗人忍不住想邀同住的友人来。他轻声问：“要不要在这里摆上酒，一起坐坐？”说着，还想从枝头折下最艳的一枝杏花，插在友人的头冠上。这邀约里没有半分客套，带着对友人的亲近，也把赏春的欢喜分了一半出去，让这满园春色里又添了几分人情的暖意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李建勋《春日东山正堂作》

下一篇:唐·李建勋《惜花寄孙员外》

猜你喜欢