模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
dōng
东
shān
山
zhèng
正
táng
堂
zuò
作

朝代：唐作者：李建勋浏览量：1
shēn
身
xián
闲
yíng
赢
dé
得
chū
出
，
，
tiān
天
qì
气
jiàn
渐
xuān
暄
hé
和
。
。
shǔ
蜀
mǎ
马
dēng
登
shān
山
wěn
稳
，
，
nán
南
cháo
朝
gǔ
古
sì
寺
duō
多
。
。
zǎo
早
huā
花
wēi
微
nòng
弄
sè
色
，
，
xīn
新
jiǔ
酒
yù
欲
shēng
生
bō
波
。
。
cóng
从
cǐ
此
wéi
唯
xíng
行
lè
乐
，
，
xián
闲
chóu
愁
nài
奈
wǒ
我
hé
何
。
。

译文

身得空闲得以出游，天气渐渐暖和起来。蜀地的马登山安稳，南朝遗留的古寺众多。早开的花儿微微显色，新酿的酒泛起波纹。从此以后只去行乐，闲愁又能把我怎样。

逐句剖析

"身闲赢得出"：身得空闲得以出游，

# 赢得：获得。

"天气渐暄和"：天气渐渐暖和起来。

# 暄和：温暖晴和。

"蜀马登山稳"：蜀地的马登山安稳，

# 蜀马：蜀地产的马，善登山。

"南朝古寺多"：南朝遗留的古寺众多。

# 南朝古寺多：南朝皇帝与世家大族多信佛，多建佛寺，杜牧《江南春绝句》有“南朝四百八十寺”之句。

"早花微弄色"：早开的花儿微微显色，

"新酒欲生波"：新酿的酒泛起波纹。

"从此唯行乐"：从此以后只去行乐，

"闲愁奈我何"：闲愁又能把我怎样。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日东山正堂作》是五代李建勋创作的五言律诗。此诗描写春日东山景色，展现闲适生活。前两联写诗人得闲出游，描绘天气渐暖、登山安稳、古寺众多之景；后两联写早花初放、新酒泛起微波，表达从此只行乐、不为闲愁所扰的心境。全诗语言自然明快，将春日景色与诗人悠然心态相融合，体现其对闲适生活的享受。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐末五代文学家

李建勋（873？～952），唐末五代文学家。字致尧，广陵（今江苏扬州）人。初为徐知询幕僚。李昪镇金陵，用为副使，预禅代之谋。南唐建国后，拜中书侍郎，加同平章事，加左仆射，监修国史。辅政五年，升元中放还私第。李璟时出为昭武军节度使，入拜司空，以司徒致仕。乃营亭榭于钟山，适意泉石，赐号钟山公。卒谥靖。李建勋是南唐诗坛“白体”诗的代表人物，早年与沈彬、孙鲂结诗社，往来酬唱，开南唐宗白之风气。能属文，尤工诗。其前期诗歌主要是应酬赠答之作和一些艳体诗，风格轻柔婉媚；后期诗歌多是感伤诗和闲适诗，诗风走向浅易平淡。今存《李丞相诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“身闲赢得出，天气渐暄和”，点明诗人因身闲得以出游，交代天气渐暖的背景，为下文写景抒情做铺垫。颔联“蜀马登山稳，南朝古寺多”，写登山时蜀马稳健，沿途南朝古寺众多，从出行工具与沿途古迹展现出游情景，蕴含悠然之意。颈联“早花微弄色，新酒欲生波”，细腻描绘早花初绽、新酒泛起微澜之景，“弄”“欲”二字使景物富有动态感，体现春天生机与诗人对生活的细腻感受。尾联“从此唯行乐，闲愁奈我何”，表明诗人从此只愿行乐，不为闲愁所困，展现其乐观豁达的生活态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李建勋《闲出书怀》

下一篇:唐·李建勋《春日小园晨看兼招同舍》

猜你喜欢