朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：1
译文
青帝对牡丹似乎格外偏爱，牡丹那浓郁繁盛、浮艳娇媚的身姿倚靠在富贵人家。虽然占据了充满笙歌乐舞的富贵之地，又能用什么来报答那雨露的恩情呢。
逐句剖析
"青帝于君事分偏"：青帝对牡丹似乎格外偏爱，
# 青帝：神话中五天帝之一，名灵威仰，为东方之身，亦司春之神。
"秾堆浮艳倚朱门"：牡丹那浓郁繁盛、浮艳娇媚的身姿倚靠在富贵人家。
# 秾：草木茂盛。
"虽然占得笙歌地"：虽然占据了充满笙歌乐舞的富贵之地，
"将甚酬他雨露恩"：又能用什么来报答那雨露的恩情呢。
展开阅读全文 ∨
简介
《牡丹》是唐代唐彦谦写的一首七言绝句。此诗没有着力描绘牡丹的形态与色彩，而是用反衬的手法来烘托它的不凡。“青帝于君事分偏，秾堆浮艳倚朱门”，说的是司春之神对牡丹格外的偏爱，让它开得繁茂艳丽，生长在富贵人家。“虽然占得笙歌地，将甚酬他雨露恩”，意为牡丹虽生长在有笙歌相伴的地方，赢得了赏花人的赞美，可它并不在意这些，心里想的是该用什么来报答雨露的滋养之恩。后句是对首句的呼应。正因为“青帝”的“事分偏”，大自然以“雨露”滋养，牡丹才能“倚朱门”“占得笙歌地”。反过来说，它能有这般境遇，是因为具备不同于其他花卉的艳丽与神韵。这首诗笔墨简练，却余韵悠长，值得人反复品味、想象。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首咏物诗。诗歌借牡丹这一意象，写司春的青帝对牡丹格外偏爱，使其繁茂艳丽地依附于豪门，虽身处笙歌环绕之地，却一心想着如何酬谢雨露的滋养之恩，未刻意描摹牡丹的形色，而是通过这样的刻画凸显其非凡，蕴含着深层意味。
2. 写作手法
反衬：“虽然占得笙歌地，将甚酬他雨露恩”这两句中，诗的前半句描绘出牡丹身处众人歌颂、热闹非凡的“笙歌地”，此为外界赋予牡丹的荣耀与热闹场景；而后半句笔锋一转，写牡丹一心想着如何酬谢大自然“雨露”的滋养之恩。外界的喧闹与牡丹内心质朴的感恩形成鲜明对照，以这种反差反衬出牡丹不被外界繁华所迷惑，坚守本真、懂得感恩的品性，使牡丹的形象更为独特，在众多花卉中脱颖而出。烘托：“青帝于君事分偏”，借掌管春天的“青帝”对牡丹格外偏爱来烘托牡丹的不凡。连司春之神都对其另眼相看，足以让读者感受到牡丹在自然中的特殊地位；“秾堆浮艳倚朱门”则描绘出牡丹繁茂艳丽地生长在豪门朱门之前的景象，通过其生长环境的华贵，侧面烘托出牡丹的高贵气质，让牡丹尚未被正面细致描绘，便已在读者心中树立起不凡的形象。
3. 分段赏析
“青帝于君事分偏”，借助青帝掌管春天的神话典故，说青帝对牡丹“事分偏”，赋予牡丹特殊的身世背景，暗示它受到上天的格外眷顾。“秾堆浮艳倚朱门”，描绘牡丹浓郁繁盛、浮艳娇媚的姿态，“倚朱门”表明其生长在富贵人家，为后文批判做铺垫。“虽然占得笙歌地”，进一步强调牡丹所处的优越环境，“笙歌地”代表富贵、热闹、奢华之地，说明牡丹生长在富贵人家，享受着优越条件。这不仅是对牡丹生长环境的描述，也暗示了那些如同牡丹般的人所处的社会地位。“将甚酬他雨露恩”，以反问形式提出尖锐问题。雨露象征自然恩赐和社会资源，诗人质疑牡丹（象征富贵之人）拿什么报答恩情，实则批判那些身处富贵却无德无能、只知享受而不思回报的人。
展开阅读全文 ∨