模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
下
dì
第
yǒu
有
huái
怀

朝代：唐作者：章碣浏览量：1
gù
故
xiāng
乡
zhāo
朝
xī
夕
yǒu
有
rén
人
huán
还
，
，
yù
欲
zuò
作
jiā
家
shū
书
xià
下
bǐ
笔
nán
难
。
。
miè
灭
zhú
烛
hé
何
céng
曾
fáng
妨
yè
夜
zuò
坐
，
，
qīng
倾
hú
壶
bù
不
dú
独
wèi
为
chūn
春
hán
寒
。
。
qiān
迁
lái
来
yīng
莺
yǔ
语
suī
虽
kān
堪
tīng
听
，
，
là
落
liǎo
了
yáng
杨
huā
花
yě
也
pà
怕
kàn
看
。
。
dàn
但
shǐ
使
tā
他
nián
年
yù
遇
gōng
公
dào
道
，
，
yuè
月
lún
轮
cháng
长
zài
在
guì
桂
shān
珊
shān
珊
。
。

译文

故乡时时刻刻都有人回来，想要写封家书，拿起笔来却难以落笔。吹灭蜡烛何曾妨碍夜晚静坐，倒尽酒壶不仅仅是因为春日的寒冷。迁徙而来的黄莺叫声虽然值得一听，杨花落尽的景象却让人不忍观看。只要将来能遇到公平正直的对待，就像月亮永远高悬，桂树芬芳美好一样。

逐句剖析

"故乡朝夕有人还"：故乡时时刻刻都有人回来，

"欲作家书下笔难"：想要写封家书，拿起笔来却难以落笔。

"灭烛何曾妨夜坐"：吹灭蜡烛何曾妨碍夜晚静坐，

"倾壶不独为春寒"：倒尽酒壶不仅仅是因为春日的寒冷。

"迁来莺语虽堪听"：迁徙而来的黄莺叫声虽然值得一听，

"落了杨花也怕看"：杨花落尽的景象却让人不忍观看。

"但使他年遇公道"：只要将来能遇到公平正直的对待，

"月轮长在桂珊珊"：就像月亮永远高悬，桂树芬芳美好一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《下第有怀》是唐代章碣所作的一首七言律诗。首联通过故乡有人往返却家书难写的情景，流露对故乡的深切思念；颔联和颈联以夜坐灭烛、独饮倾壶的行为，及莺语可听、杨花落尽怕看的景象，寄寓心中难以排遣的愁绪；尾联则以月轮、桂树的意象，表达对未来得遇公道、境遇顺遂的期盼。此诗语言平实，情感层层递进，展现了诗人复杂的心境与对美好未来的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

章碣（？～？），唐代诗人。字鲁封，章孝标之子。原籍睦州桐庐（今浙江），后迁居钱塘（今浙江）。累举进士不第，黄巢兵起，归江东，曾至常州，后流落江湖，不知所终。章碣颇有诗名，与罗隐、方干友善。其诗喜讥讽时事，颇有愤激之音。其又作七律，第一、三、五、七句押仄韵，第二、四、六、八句押平韵，自号“变体”，时人效之。所作《焚书坑》《东都望幸》均颇传诵。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于章碣科举落第之后。唐代科举竞争十分激烈，士人常常借助诗歌抒发失意的心情。诗中引用“伐木嘤嘤”的典故，以此表达作者因落第而产生的思乡之情与迷茫心绪。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写思乡的七言律诗，借故乡来人、欲写家书却难下笔的场景，以及夜坐灭烛、倾壶独饮的孤寂，写出了诗人身处异乡的思乡之切与漂泊的愁绪。

2. 写作手法

意象组合：“故乡来人”与“家书难写”相呼应，以人事往来衬出欲诉乡情却无从落笔的纠结；“灭烛夜坐”“倾壶独饮”结合，借暗夜独坐、饮酒自遣的场景，透出孤寂愁绪；“莺语”“杨花”并置，黄莺新声虽悦耳，杨花飘落却触目伤情，以春景的喜忧交织写心绪的复杂；末句“月轮”“桂树”相缀，以清朗月景与繁茂桂树的和谐之象，寄托对未来安稳境遇的期盼。

3. 分段赏析

首联“故乡朝夕有人还，欲作家书下笔难。”故乡常有行人往返，本可托人捎带家书，可真要落笔时却觉千言万语难以尽述。这份“难”，藏着对故乡深切的思念，也含着诸多心绪不知从何说起的纠结。颔联“灭烛何曾妨夜坐，倾壶不独为春寒。”熄灭烛火并未妨碍深夜枯坐，举杯独饮也不只是为抵御春日的寒意。夜坐的孤寂、饮酒的举动，更多是为排遣心中难以言说的愁绪。颈联“迁来莺语虽堪听，落了杨花也怕看。”新来的黄莺啼鸣虽悦耳动听，可杨花飘落的景象却让人不忍直视。莺语的生机与杨花的凋零形成对照，恰似心中既有片刻的慰藉，又有难以摆脱的怅惘。尾联“但使他年遇公道，月轮长在桂珊珊。”只愿将来能遇到公正的境遇，那时月亮常明，桂树也繁茂美好。以月轮、桂树的清朗繁茂之景，寄托了对未来生活安稳、境遇顺遂的期盼，让这份向往有了具体的依托。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·章碣《送韦岫郎中典泗州（一作癸丑岁毗陵会中贻同老）》

下一篇:唐·章碣《变体诗（蔡宽夫《诗话》：碣诗平侧各一韵，自号变体）》

猜你喜欢