模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
biān
边
jiàng
将

朝代：唐作者：章碣浏览量：1
qiān
千
qiān
千
tiě
铁
qí
骑
yōng
拥
chén
尘
hóng
红
，
，
qù
去
qù
去
píng
平
tūn
吞
wàn
万
lǐ
里
kōng
空
。
。
wǎn
宛
zhuǎn
转
lóng
龙
pán
蟠
jīn
金
jiàn
剑
xuě
雪
，
，
lián
连
qián
钱
bào
豹
jué
躩
xiù
绣
qí
旗
fēng
风
。
。
xíng
行
shōu
收
bù
部
luò
落
guī
归
tiān
天
què
阙
，
，
xuán
旋
jìn
进
fēng
封
jiāng
疆
rù
入
dì
帝
cōng
聪
。
。
zhǐ
只
yǒu
有
hé
河
yuán
源
yǔ
与
liáo
辽
hǎi
海
，
，
rú
如
jīn
今
quán
全
shǔ
属
zhǐ
指
huī
麾
zhōng
中
。
。

译文

成千上万的铁甲骑兵扬起一片红色尘土，他们疾驰而去，仿佛要吞没万里天空。那宛转盘曲如龙的金剑闪耀着雪亮的光芒，（战马身上的）豹纹斑点随绣旗翻卷，在风中跃动。（边将）即将收服部落，凯旋回朝复命，很快就能拓展疆土，将捷报呈报皇帝。如今只剩下黄河源头和辽东海域，现在这些地方都已完全在他的掌控之中。

逐句剖析

"千千铁骑拥尘红"：成千上万的铁甲骑兵扬起一片红色尘土，

"去去平吞万里空"：他们疾驰而去，仿佛要吞没万里天空。

"宛转龙蟠金剑雪"：那宛转盘曲如龙的金剑闪耀着雪亮的光芒，

"连钱豹躩绣旗风"：（战马身上的）豹纹斑点随绣旗翻卷，在风中跃动。

"行收部落归天阙"：（边将）即将收服部落，凯旋回朝复命，

"旋进封疆入帝聪"：很快就能拓展疆土，将捷报呈报皇帝。

"只有河源与辽海"：如今只剩下黄河源头和辽东海域，

"如今全属指麾中"：现在这些地方都已完全在他的掌控之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠边将》是唐代章碣创作的一首七言律诗，通过描绘边将的英姿和战功，表达了对将士英勇报国的赞美。诗歌开篇以“千千铁骑”“万里空”展现军队气势恢宏，突出边将驰骋沙场的豪迈。颔联“宛转龙蟠”“连钱豹躩”用比喻手法刻画武器与旗帜的威严，细节生动。颈联“行收部落”“旋进封疆”叙述边将收复失地、捷报频传的功绩，体现其军事才能。尾联“河源”“辽海”点明疆域广阔，强调边将指挥若定、战功卓著。全诗语言凝练，对仗工整，通过夸张与白描结合的手法，塑造了智勇双全的边将形象，传递出对保家卫国将士的崇敬之情，兼具历史厚重感与艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

章碣（？～？），唐代诗人。字鲁封，章孝标之子。原籍睦州桐庐（今浙江），后迁居钱塘（今浙江）。累举进士不第，黄巢兵起，归江东，曾至常州，后流落江湖，不知所终。章碣颇有诗名，与罗隐、方干友善。其诗喜讥讽时事，颇有愤激之音。其又作七律，第一、三、五、七句押仄韵，第二、四、六、八句押平韵，自号“变体”，时人效之。所作《焚书坑》《东都望幸》均颇传诵。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联以“千千铁骑拥尘红”的视觉冲击开篇，密集的骑兵队伍扬起红色尘土，配合“去去”的动感叠词，瞬间将读者带入疾驰的战场氛围。“平吞万里空”的夸张表达更将这种气势推向极致，为全诗奠定了激昂豪迈的基调。颔联转入细腻的器物刻画，“金剑雪”形容剑鞘如雪般闪耀，“绣旗风”则描摹旗帜在风中翻飞的华美姿态。“龙蟠”与“豹躩”两个比喻生动传神，既展现了武器装备的精良，又暗喻战马与将士的矫健英姿。金属的冷硬与织物的柔软形成质感对比，使画面更具立体感，进一步烘托出军队的威严与整肃。颈联由景及事，“行收”“旋进”两个动词简洁有力，勾勒出行军作战的连贯节奏。“天阙”“帝聪”以典雅的代称指向朝廷，既表明将领对中央政权的效忠，也隐晦反映了唐末藩镇与中央之间既依附又博弈的复杂关系。这种对政治背景的微妙暗示，为诗歌增添了更深层的意蕴。尾联以地理空间的收束完成全诗架构，“河源”“辽海”泛指广袤边疆，“全属指麾中”的总结部分将前文对武力的描写推向顶峰。表面是对将领功绩的颂扬，实则暗含双重意味：既寄托了领土完整的理想，又因唐末战乱频仍的时代背景，隐约透露出对过度崇尚武力的反思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·章碣《桃源》

下一篇:唐·章碣《观锡宴》

猜你喜欢