模糊搜索 精准匹配

文章解析

qū
曲
jiāng
江

朝代：唐作者：章碣浏览量：1
rì
日
zhào
照
xiāng
香
chén
尘
zhú
逐
mǎ
马
tí
蹄
，
，
fēng
风
chuī
吹
làng
浪
jiàn
溅
jǐ
几
huí
回
dī
堤
。
。
wú
无
qióng
穷
luó
罗
qǐ
绮
tián
填
huā
花
jìng
径
，
，
dà
大
bàn
半
shēng
笙
gē
歌
zhàn
占
mài
麦
qí
畦
。
。
luò
落
xù
絮
què
却
lǒng
笼
tā
他
shù
树
bái
白
，
，
jiāo
娇
yīng
莺
gèng
更
xué
学
bié
别
qín
禽
tí
啼
。
。
zhǐ
只
yuán
缘
pín
频
yàn
燕
péng
蓬
zhōu
洲
kè
客
，
，
yǐn
引
dé
得
yóu
游
rén
人
qù
去
sì
似
mí
迷
。
。

译文

阳光照着芳香的尘土追逐着马蹄，风吹起波浪，几次溅到堤岸之上。无数华美的衣裳塞满了开满花的小路，大半的笙箫歌声占据了麦田。飘落的柳絮反而笼罩着别的树，让树呈现出一片白色，娇美的黄莺还要学着其他禽鸟的叫声。只因为频繁宴请那些科举及第的“蓬洲客”，引得游玩的人们前往此处，如同入了迷一般。

逐句剖析

"日照香尘逐马蹄"：阳光照着芳香的尘土追逐着马蹄，

"风吹浪溅几回堤"：风吹起波浪，几次溅到堤岸之上。

"无穷罗绮填花径"：无数华美的衣裳塞满了开满花的小路，

"大半笙歌占麦畦"：大半的笙箫歌声占据了麦田。

"落絮却笼他树白"：飘落的柳絮反而笼罩着别的树，让树呈现出一片白色，

"娇莺更学别禽啼"：娇美的黄莺还要学着其他禽鸟的叫声。

"只缘频燕蓬洲客"：只因为频繁宴请那些科举及第的“蓬洲客”，

"引得游人去似迷"：引得游玩的人们前往此处，如同入了迷一般。

展开阅读全文 ∨

简介

《曲江》是唐代诗人章碣创作的七言律诗。此诗描绘了曲江沿岸春日游人如织的景象，开篇以“日照香尘逐马蹄”展现车马喧嚣，接着通过“无穷罗绮填花径”等句对游人服饰与音乐进行描写，展现了唐代曲江宴游的独特文化风貌，又以“落絮”“娇莺”等意象暗喻盛景背后的浮华变迁。全诗将繁华与自然交融，生动呈现出盛唐风貌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

章碣（？～？），唐代诗人。字鲁封，章孝标之子。原籍睦州桐庐（今浙江），后迁居钱塘（今浙江）。累举进士不第，黄巢兵起，归江东，曾至常州，后流落江湖，不知所终。章碣颇有诗名，与罗隐、方干友善。其诗喜讥讽时事，颇有愤激之音。其又作七律，第一、三、五、七句押仄韵，第二、四、六、八句押平韵，自号“变体”，时人效之。所作《焚书坑》《东都望幸》均颇传诵。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗写于唐代长安的曲江池边。章碣在乾符年间考中进士，其诗中“蓬洲客”一词，暗中指代科举考试得中的人。相关考证表明，“香尘”这一典故，出自晋代石崇“沉香屑布象床”的典故。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首描写春天出游宴饮的诗。借意象隐喻浮华扩散与社会风气异化，揭示了科举及第者频繁宴游导致普通游人盲目效仿而迷失的主旨，表达了诗人对当时社会奢靡风气的讽刺与忧愁。

2. 写作手法

对比：“无穷罗绮填花径，大半笙歌占麦畦”以“无穷”与“大半”形成鲜明数量对比：“无穷罗绮”极力渲染游人服饰的华贵盛景，“大半笙歌”则凸显乐声侵占田园的荒诞错位，于对比中暗藏对奢靡风气的委婉批判。用典：巧妙化用石崇“香尘”典故，石崇“香尘”的典故源自西晋豪门生活：据《拾遗记》记载，石崇为炫耀财富，常令美姬绿珠等在宴饮时踏着沉水香粉末行走，使“尘香十里”，成为西晋权贵奢靡之风的标志。不着痕迹；以“蓬洲客”暗指进士群体，尽显唐诗用典含蓄蕴藉的特色。

3. 分段赏析

首联“日照香尘逐马蹄，风吹浪溅几回堤”以动态视角展开。“日照香尘逐马蹄”通过光影与尘土的视觉组合，营造出车马喧嚣的热闹场景，让人仿若看到春日里人们骑马出游，马蹄扬起尘土，在阳光照耀下一片忙碌景象；“风吹浪溅几回堤”则借自然物象暗示游人往来频次，风吹浪打，一次次溅到堤岸上，侧面反映出曲江岸边游人络绎不绝，来来往往的情景。颔联“无穷罗绮填花径，大半笙歌占麦畦”运用数量对比。“无穷罗绮”极力形容游人服饰之华丽，满眼都是穿着精美衣裳的人，极言曲江游人群体的富贵奢华；“大半笙歌占麦畦”中“大半笙歌”凸显音乐占据田园空间的荒诞感，本该是田园宁静之处，却大半被笙歌音乐充斥，暗含诗人对这种奢靡风气的批判，展现出社会风气的浮华。颈联“落絮却笼他树白，娇莺更学别禽啼”转向意象隐喻。“落絮笼他树白”以柳絮侵占他树的景象，暗喻浮华现象如同柳絮般四处扩散，原本正常的树木被飘落的柳絮笼罩，寓意着社会的浮华侵蚀到各个方面；“娇莺学别禽啼”借禽鸟行为暗示社会风气的失真异化，娇莺本有自己的啼叫方式，却去学别的禽鸟啼叫，象征着社会风气变得虚假、不真实。尾联“只缘频燕蓬洲客，引得游人去似迷”揭示因果关系。“只缘频燕蓬洲客”点明因为科举及第者频繁在此宴游，“引得游人去似迷”说明导致普通游人盲目效仿，以至于“去似迷”，点明了群体在这种宴游风气下迷失自我的主旨，表达出诗人对这种现象的讽刺与无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·綦毋潜《送集贤学士伊阙史少府放归江东觐省（一作陶翰诗）》

下一篇:唐·章碣《寄友人》

猜你喜欢