模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhāng
章
yí
彝
xià
下
dì
第

朝代：唐作者：綦毋潜浏览量：1
cháng
长
ān
安
wèi
渭
qiáo
桥
lù
路
，
，
xíng
行
kè
客
bié
别
shí
时
xīn
心
。
。
xiàn
献
fù
赋
wēn
温
quán
泉
bì
毕
，
，
wú
无
méi
媒
wèi
魏
què
阙
shēn
深
。
。
huáng
黄
yīng
莺
tí
啼
jiù
就
mǎ
马
，
，
bái
白
rì
日
àn
暗
guī
归
lín
林
。
。
sān
三
shí
十
míng
名
wèi
未
lì
立
，
，
jūn
君
hái
还
xī
惜
cùn
寸
yīn
阴
。
。

译文

长安的渭桥路上，离别的行客满怀惜别之心。在温泉宫献赋之事已经结束，没有引荐之人，难以进入朝廷深处（施展才华）。黄莺啼叫之时，骑上马准备出发，白日渐渐西沉，归林的鸟儿也变得昏暗不清。年已三十，名声还未建立，你应当珍惜每一寸光阴。

逐句剖析

"长安渭桥路"：长安的渭桥路上，

# 渭：一作灞。

"行客别时心"：离别的行客满怀惜别之心。

"献赋温泉毕"：在温泉宫献赋之事已经结束，

"无媒魏阙深"：没有引荐之人，难以进入朝廷深处（施展才华）。

"黄莺啼就马"：黄莺啼叫之时，骑上马准备出发，

"白日暗归林"：白日渐渐西沉，归林的鸟儿也变得昏暗不清。

"三十名未立"：年已三十，名声还未建立，

"君还惜寸阴"：你应当珍惜每一寸光阴。

展开阅读全文 ∨

简介

《送章彝下第》是唐代诗人綦毋潜的五言律诗，以长安渭桥路上的离别场景为背景。诗中“献赋温泉后”“无媒入魏闱”等句，抒发了对章彝科举落第的惋惜，亦含劝勉之意。诗作化用“三十而立”的典故，以“三十名未立，君还惜寸阴”收束，既隐含对友人功名未就的感慨，也寄寓着殷切激励。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

綦毋潜（692？～749？），唐代诗人。字孝通，虔州南康（今江西）人，一说荆南（今湖北江陵）人。开元进士，历任校书郎、右拾遗，官终著作郎。其工诗，善写超脱尘世的情感和山林孤寂之境。诗风清丽典雅，恬淡适然，作为其诗风的代表，历代诗选家均以《春泛若耶溪》为最。

展开阅读全文 ∨

背景

诗中出现的章彝是唐代官员，据杜甫《奉寄章十侍御》等诗作记载，他曾担任严武的判官，后因事被严武诛杀。公元763年，章彝出任梓州（今四川三台）留后，这一职务在唐代是节度使缺位时临时代理军务的职位。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。描绘了渭桥边的离别场景，体现了对时光易逝的感慨，表达了对友人科举落第的惋惜，以及劝诫其珍惜光阴、再图进取的殷切之意。

2. 写作手法

用典：“三十名未立，君还惜寸阴”，“三十而立”出自《论语・为政》：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑……”，原指人在三十岁前后应确立自身的学业、品行与社会地位，是古代儒家对士人成长阶段的经典期许。綦毋潜此句“三十名未立”，以“三十”呼应“三十而立”的典故，反用其义，主人公到了三十岁，却尚未在功名上有所成就（“名未立”），通过与经典论述的对照，既点明了人物的年龄与处境，又暗含对其未达传统期许的惋惜，强化了下第后的失落感，同时为后文“惜寸阴”的劝勉埋下伏笔，使诗句在简洁中蕴含深厚的文化意涵。

3. 分段赏析

首联“长安渭桥路，行客别时心”，“长安渭桥路”明确了地点，长安是当时的政治、文化中心，渭桥是重要的交通要道，暗示了离别的背景具有一定的重要性。“行客别时心”直接点明了离别的主题，行客满怀惜别之情，营造出一种惆怅的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联“献赋温泉毕，无媒魏阙深”，“献赋温泉毕”叙述了主人公在温泉宫献赋的事情已经结束，这是他试图进入仕途、施展才华的一次努力。“无媒魏阙深”则指出由于没有引荐之人，难以进入朝廷深处，实现自己的抱负。此句揭示了主人公仕途不顺的困境，表达了他在追求功名过程中的无奈和失落。颈联“黄莺啼就马，白日暗归林”，“黄莺啼就马”描绘了黄莺啼叫的场景，仿佛这一啼叫与骑马出行有了某种关联，营造出一种动态的氛围。“白日暗归林”描绘了随着时间推移，白昼的光线逐渐暗淡，人们骑马回到林中的画面，暗示了时光的流逝。此句通过自然景象的描写，营造出一种时光流转、动静结合的氛围，为后文感慨功名和劝勉惜时做铺垫。尾联“三十名未立，君还惜寸阴”，“三十”明确了年龄，“名未立”则直接表明到了这个年龄还没有建立功名。此句直接抒发了诗人对自己在三十岁时仍未取得功名的感慨，体现出一种遗憾和焦虑的情绪。“君”在这里可以理解为诗人自己，也可以泛指他人。“惜寸阴”即珍惜每一寸光阴。此句是在前文感慨三十未立功名的基础上，劝勉自己和他人要珍惜时间，努力去实现目标，体现出一种积极向上的人生态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·綦毋潜《题灵隐寺山顶禅院》

下一篇:唐·綦毋潜《题栖霞寺》

猜你喜欢