文章解析

sòng
kǒng
jiāng
zhōu

朝代:唐作者:权德舆浏览量:1
jiǔ
pài
xún
yáng
jùn
fēn
míng
huà
qiū
guāng
lián
qíng
cuì
biàn
xiāng
cái
yàn
lán
shěng
bāng
jūn
róng
zhú
jiāng
chéng
duō
xiá
néng
háng

译文

寻阳郡水系繁多,景色分明像一幅图画。秋日风光与瀑布相连,晴朗时能分辨出青翠的香炉峰。有才学的人厌倦官场,地方长官荣耀地持竹符赴任。江城有很多闲暇的日子,能寄来一封书信吗。

逐句剖析

"九派寻阳郡":寻阳郡水系繁多,

"分明似画图":景色分明像一幅图画。

"秋光连瀑布":秋日风光与瀑布相连,

"晴翠辨香炉":晴朗时能分辨出青翠的香炉峰。

"才子厌兰省":有才学的人厌倦官场,

"邦君荣竹符":地方长官荣耀地持竹符赴任。

"江城多暇日":江城有很多闲暇的日子,

"能寄八行无":能寄来一封书信吗。

展开阅读全文 ∨

简介

《送孔江州》是唐代权德舆所作的一首五言律诗。全诗以寻阳郡的秋日景色为背景,描绘了瀑布、香炉峰等壮丽风光,既表达了对友人赴任江州的祝愿,也隐含着对仕途的复杂心境,末句以问句寄托了别后书信往来的期许。语言简练,融情于景,体现了写景抒情的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐时期文学家

权德舆(759~818),唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人,后徙于润州丹阳(今江苏镇江)。名士权皋之子。以文章进身,由谏官累迁至礼部尚书、同中书门下平章事。卒于山南东道节度使任。谥文,后人称为权文公。权德舆为贞元、元和两朝文坛盟主,也是中唐台阁体的重要作家。其创作以文章著名,为文“尚气尚理”,主张“体物导志”“有补于时”,不满于“词或侈靡,理或底伏”之衰薄文风。其文弘博雅正,温润周详。其诗以五言居多,五古、五律赡缛浑厚,颇多佳作。严羽《沧浪诗话》谓其诗“有绝似盛唐者”。代表作品有《两汉辨亡论》《玉台体》《岭上逢久别者又别》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,也是一首送别诗。介绍了送别友人赴任江州的情景,描绘了寻阳郡秋日山水如画、瀑布与香炉峰相映的景色,体现了对友人的情谊,营造出秋日送别的氛围,表达了对友人的祝愿及别后通信的期盼。

2. 写作手法

融情于景:“九派寻阳郡,分明似画图。秋光连瀑布,晴翠辨香炉”,通过描绘寻阳郡秋日如画的山水、瀑布和青翠的香炉峰,将对友人的送别之情融入景物描写中,烘托离情别绪。对比:“才子厌兰省,邦君荣竹符”,以“才子厌兰省”与“邦君荣竹符”对比,既体现友人赴任的荣耀,又暗含对仕途的复杂心境,突出情感的层次感。设问:“江城多暇日,能寄八行书”,以问句收束,委婉表达对别后友人能否寄来书信的期盼,使情感表达更显含蓄真切。

3. 分段赏析

首联“九派寻阳郡,分明似画图”点明送别之地为寻阳郡,用“分明似画图”形容其景色。“九派”写出水系繁多,展现地域特色,“似画图”则生动勾勒出寻阳郡山水秀丽如画卷的整体风貌,为全诗奠定了清新的基调,也间接表达了对友人前往之地风光优美的赞叹。​颔联“秋光连瀑布,晴翠辨香炉”具体描绘秋日景色,秋光与瀑布相连,晴朗天气下能清晰分辨出青翠的香炉峰。“连”字将秋光与瀑布融为一体,展现视野的开阔;“辨”字突出天气晴朗,香炉峰的青翠清晰可辨,细致刻画了山水的壮丽,让读者感受到寻阳郡秋日的明丽。​颈联“才子厌兰省,邦君荣竹符”转入对友人的描述,“才子”指友人,“厌兰省”暗示其可能厌倦官场;“邦君”指地方长官,“荣竹符”写友人赴任的荣耀。通过对比,既肯定友人赴任的荣光,又隐含对仕途起伏的感慨,体现出复杂的情感。​尾联“江城多暇日,能寄八行书”以问句收尾,设想友人到江城后闲暇之时,能否寄来书信。“多暇日”暗含对友人赴任后能有闲适生活的祝愿,“八行书”代指书信,问句委婉表达了别后期盼通信的情谊,让送别之情更显绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·权德舆《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 其二》

下一篇:唐·权德舆《杂言赋得风送崔秀才归白田限三五七七言》

猜你喜欢