模糊搜索 精准匹配

文章解析

mào
茂
líng
陵
shān
山
xíng
行
péi
陪
wéi
韦
jīn
金
bù
部

朝代：唐作者：李端浏览量：1
sù
宿
yǔ
雨
zhāo
朝
lái
来
xiē
歇
，
，
kōng
空
shān
山
qiū
秋
qì
气
qīng
清
。
。
pán
盘
yún
云
shuāng
双
hè
鹤
xià
下
，
，
gé
隔
shuǐ
水
yì
一
chán
蝉
míng
鸣
。
。
gǔ
古
dào
道
huáng
黄
huā
花
luò
落
，
，
píng
平
wú
芜
chì
赤
shāo
烧
shēng
生
。
。
mào
茂
líng
陵
suī
虽
yǒu
有
bìng
病
，
，
yóu
犹
dé
得
bàn
伴
jūn
君
xíng
行
。
。

译文

夜雨到早晨停歇，秋天山里的空气清新。双鹤在云中一上一下，隔水有寒蝉在鸣。古道边的黄花已落，荒郊上有野火的焦痕。我虽然身体有病，还能够陪你一行。

逐句剖析

"宿雨朝来歇"：夜雨到早晨停歇，

# 宿雨：夜雨。

"空山秋气清"：秋天山里的空气清新。

# 秋气：一作天气。

"盘云双鹤下"：双鹤在云中一上一下，

# 盘云：在云中往来盘旋。

"隔水一蝉鸣"：隔水有寒蝉在鸣。

"古道黄花落"：古道边的黄花已落，

"平芜赤烧生"：荒郊上有野火的焦痕。

# 赤烧：用火焚烧草木，以备耕种作物。古代一种原始的耕作方法。,平芜：草木丛生的平旷原野。

"茂陵虽有病"：我虽然身体有病，

# 茂陵：此诗题之茂陵，指汉武帝陵所在的陕西兴平县境。诗中之茂陵，则指汉武帝重要的文学侍臣、辞赋家司马相如。因司马相如病免，家居茂陵，故名。作者以司马相如自喻。

"犹得伴君行"：还能够陪你一行。

# 君：指韦金部。

展开阅读全文 ∨

简介

《茂陵山行陪韦金部》是唐代李端（一说祖咏作）创作的一首五言律诗。以“行”为线索，铺展了一幅生动的秋日山景长卷。开篇便描绘夜雨初歇的清晨，秋山在雨水涤荡后更显清朗，寥寥几笔便将“山”与“秋”的主题巧妙点出。颔联视角灵动，诗人忽而仰望天际双鹤翱翔，忽而侧耳捕捉林间蝉鸣，视听交织间，山野的静谧与生机跃然纸上。到了颈联，笔触聚焦山路景致，勾勒出秋意浸染下的独特风光。而尾联则紧扣“陪”字，点明此次山行的社交属性。整首诗不着痕迹地将茂陵秋日的清幽之美娓娓道来，字里行间透着山林野鹤般的恬淡意趣，让人仿若置身于远离尘嚣的静谧之境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李端（？～？），唐代诗人。字正己，赵州（今河北赵县）人。大历进士，授秘书省校书郎，后为杭州司兵参军。曾隐居衡山，自号衡岳幽人。约卒于贞元初。他是“大历十才子”之一，与钱起、卢纶等并称。其尤喜作律体，多酬赠唱和之作，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵。《代村中老人答》《宿石涧店闻妇人哭》《巫山高》《赠康治》等为传世佳作。今有《李端诗集》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首出游纪行诗。描绘了雨后茂陵山中秋气清爽，双鹤盘旋而下，蝉鸣隔水传来，古道上黄花飘落，平芜间野火燃烧的清幽自然之景。表达了诗人虽身体抱恙，却因能与友人韦金部一同山行而心生喜悦，体现了对自然景色的喜爱以及与友人同行的情谊。

2. 分段赏析

“宿雨朝来歇，空山秋气清”开篇描绘了雨后清晨空山秋气清爽的景象，“宿雨”点明了昨夜下雨的背景，“朝来歇”则强调了清晨雨停的状态，“空山”营造出一种空旷、宁静的氛围，“秋气清”则突出了秋天空气的清新宜人。此句为全诗奠定了宁静、清幽的基调，让读者感受到山行的清新与惬意。“盘云双鹤下，隔水一蝉鸣”描写了盘旋在云间的双鹤飞下，隔着水面传来蝉鸣的情景。“盘云双鹤下”以动态的描写展现了双鹤的优美姿态，“隔水一蝉鸣”则以动衬静，突出了环境的宁静。动静结合，使画面更加生动形象，增添了画面的层次感和美感，让读者仿佛身临其境，感受到山行的美妙与宁静。“古道黄花落，平芜赤烧生”描绘了古老道路旁黄花飘落，平坦荒草地上野火燃烧的景象。“古道”给人一种沧桑、悠远的感觉，“黄花落”暗示着时光的流逝和生命的短暂，“平芜赤烧生”则给人一种热烈而又略带凄凉的感觉。此句进一步展现了秋天的萧瑟和凄凉，使读者感受到秋天的复杂情感。“茂陵虽有病，犹得伴君行”诗人以茂陵秋菊自比，虽多病但仍有幸陪伴友人同行。“茂陵”常用来比喻人的衰老和多病，“犹得伴君行”则表达了诗人对友情的珍视和对此次同行的珍惜之情。此句使全诗的情感得到了升华，让读者感受到诗人对友情的深厚情感和对生活的热爱。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 鹤下云中，蝉鸣水外，喻君子高格凌俗，孤洁自鸣。花飞古道，烧起平芜，喻世运芳德凋谢，乱机方炽。四语寓意深微。

明周敬《唐诗选脉会通评林》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李端《张左丞挽歌二首》

下一篇:唐·李端《宿山寺雪夜寄吉中孚》

猜你喜欢