模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
ān
安
dào
道
zhōng
中
zǎo
早
xíng
行

朝代：唐作者：张泌浏览量：1
kè
客
lí
离
gū
孤
guǎn
馆
yì
一
dēng
灯
cán
残
，
，
láo
牢
luò
落
xīng
星
hé
河
yù
欲
shǔ
曙
tiān
天
。
。
jī
鸡
chàng
唱
wèi
未
chén
沉
hán
函
gǔ
谷
yuè
月
，
，
yàn
雁
shēng
声
xīn
新
dù
度
bà
灞
líng
陵
yān
烟
。
。
fú
浮
shēng
生
yǐ
已
wù
悟
zhuāng
庄
zhōu
周
dié
蝶
，
，
zhuàng
壮
zhì
志
réng
仍
shū
输
zǔ
祖
tì
逖
biān
鞭
。
。
hé
何
shì
事
yōu
悠
yōu
悠
cè
策
léi
羸
mǎ
马
，
，
cǐ
此
zhōng
中
xīn
辛
kǔ
苦
guò
过
liú
流
nián
年
。
。

译文

游子离开孤寂的客舍，只剩一盏残灯摇曳，稀疏的星辰零落天穹，天色渐明曙光初现。鸡鸣声起，函谷关的残月尚未沉落，雁鸣声刚掠过灞陵上空的晨雾。此生已醒悟如庄周梦蝶般虚幻无常,但收复山河的壮志，仍不及祖逖挥鞭奋进的决心。为何要驱策这瘦弱老马，踟蹰前行，在这羁旅风尘中，辛苦辗转虚度年华。

逐句剖析

"客离孤馆一灯残"：游子离开孤寂的客舍，只剩一盏残灯摇曳，

"牢落星河欲曙天"：稀疏的星辰零落天穹，天色渐明曙光初现。

"鸡唱未沉函谷月"：鸡鸣声起，函谷关的残月尚未沉落，

"雁声新度灞陵烟"：雁鸣声刚掠过灞陵上空的晨雾。

"浮生已悟庄周蝶"：此生已醒悟如庄周梦蝶般虚幻无常,

"壮志仍输祖逖鞭"：但收复山河的壮志，仍不及祖逖挥鞭奋进的决心。

"何事悠悠策羸马"：为何要驱策这瘦弱老马，踟蹰前行，

"此中辛苦过流年"：在这羁旅风尘中，辛苦辗转虚度年华。

展开阅读全文 ∨

简介

《长安道中早行》是唐代诗人张泌所写的一首七言律诗，见于《全唐诗》。这首诗运用了“客离孤馆一灯残”、“鸡唱未沉函谷月”、“雁声新度灞陵烟”等意象，细致地描绘了羁旅途中拂晓时分的场景，抒写人生漂泊的孤寂与功业未就的惆怅。首联以“孤馆残灯”“星河欲曙”勾勒拂晓独行的萧瑟场景，奠定全诗苍凉基调；颔联以鸡鸣、雁声暗喻旅途辗转，凸显晨昏交替。颈联化用“庄周梦蝶”典故，抒发生命虚幻的顿悟，反衬“祖逖鞭”的壮志难酬；尾联“策羸马”的羸弱形象，直诉奔波流年的艰辛，深化了功业无成、岁月蹉跎的悲慨。全诗语言凝练含蓄，对仗工整。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张泌（？～？），唐代诗人。字子澄，淮南(今江苏扬州)人。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年，以内史舍人知礼部贡举。张泌擅长诗词，诗多为七言近体，诗风婉丽，时有佳句。其词大多写艳情，清新活泼，写情微妙，浅而不俗，也有委婉清丽之作。主要作品有《寄人》《浣溪沙·晚逐香车入凤城》《洞庭阻风》《春日旅泊桂州》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅感怀诗。此诗描写了诗人于长安道中黎明独行的场景与所见所闻，表达了人生虚幻、壮志难酬且艰辛漂泊的深沉苦闷。

2. 写作手法

用典：“浮生已悟庄周蝶，壮志仍输祖逖鞭”，“庄周蝶”源自《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？”。庄子借梦蝶寓言表达物我两忘、生死齐一，喻人生虚实难辨，如梦境般虚幻。诗人以“庄周蝶”自喻对浮生的彻悟，承认人生如蝴蝶梦般短暂空幻。“祖逖鞭”祖逖为东晋名将，《晋书》载其“闻鸡起舞”，立志收复中原，渡江北伐时“中流击楫而誓曰：祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”。后因朝廷猜忌，壮志未酬忧愤而终。“祖逖鞭”遂成壮志难酬的象征。诗人以祖逖自比，直言虽悟透人生，但建功之志未泯，却终似祖逖般受挫。

3. 分段赏析

首联“客离孤馆一灯残，牢落星河欲曙天”，以羁旅之景开篇。“孤馆”与“一灯残”勾勒出客居的冷寂，残灯将尽暗示长夜无眠，渲染孤独心境；“牢落星河欲曙天”则通过星河渐隐、天色欲明的天象变化，隐喻漂泊无依的苍茫感。颔联“鸡唱未沉函谷月，雁声新度灞陵烟”，以声绘景。“鸡唱”呼应破晓，“函谷月”暗用秦关典故，喻指仕途艰险；“雁声度灞陵”化用汉唐送别意象“灞陵折柳”，借北雁南飞之声传递漂泊之愁。颈联“浮生已悟庄周蝶，壮志仍输祖逖鞭”，转抒情，用典自况。“庄周蝶”典出《庄子·齐物论》，喻人生虚幻，诗人顿悟浮生若梦；“祖逖鞭”反用祖逖“中流击楫”之志，以“输”字直陈壮志难酬的愤懑。尾联“何事悠悠策羸马，此中辛苦过流年”，以白描收束。“策羸马”刻画疲马蹇行的劳顿形象，呼应“辛苦”二字，点明了旅行的辛酸和对逝去光阴的追悔。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张泌《思越人·燕双飞》

下一篇:唐·张泌《惆怅吟》

猜你喜欢