文章解析

nán

朝代:唐作者:张泌浏览量:1
liǔ
zhē
lóu
àn
tóng
huā
luò
xiāng
huà
táng
kāi
chù
yuǎn
fēng
liáng
gāo
juǎn
shuǐ
jīng
lián
é
chèn
xié
yáng
àn
liǔ
tuō
yān
绿
tíng
huā
zhào
hóng
shù
shēng
shǔ
lián
lóng
jīng
duàn
chuāng
cán
mèng
huà
píng
kōng
jǐn
jiàn
hóng
chì
luó
xiù
fèng
huáng
shū
piāo
xuě
běi
fēng
kuáng
lián
jìn
chuí
shì
jīn
xiāng

译文

茂密的柳树遮住了小楼,投下一片阴暗,桐花飘落在台阶上,留下阵阵芳香。画堂门开,从远处吹进了阵阵凉风,高高卷起的水晶帘额上,映射着斜阳的光辉。岸边柳树拖曳着如烟的绿色,庭院花朵在日光下红艳。几声杜鹃鸟叫声传入帘栊,惊断了碧窗下的残梦,只剩下空画屏。锦荐上绣着红鸂鶒,罗衣上绣着凤凰。雪花从雕花窗户飘入,北风狂吹,帘幕全部垂下,(女子)无事可做,唯有郁金香(相伴)。

逐句剖析

"柳色遮楼暗":茂密的柳树遮住了小楼,投下一片阴暗,

# 遮:遮挡,遮蔽。

"桐花落砌香":桐花飘落在台阶上,留下阵阵芳香。

# 砌:台阶。

"画堂开处远风凉":画堂门开,从远处吹进了阵阵凉风,

"高卷水精帘额":高高卷起的水晶帘额上,

# 水精帘:透明精致的珠帘。水精,即水晶,光亮透明的物体。

"衬斜阳":映射着斜阳的光辉。

# 斜阳:傍晚西斜的太阳。

"岸柳拖烟绿":岸边柳树拖曳着如烟的绿色,

"庭花照日红":庭院花朵在日光下红艳。

"数声蜀魄入帘栊":几声杜鹃鸟叫声传入帘栊,

# 蜀魄:杜鹃。

"惊断碧窗残梦":惊断了碧窗下的残梦,

"画屏空":只剩下空画屏。

"锦荐红鸂鶒":锦荐上绣着红鸂鶒,

"罗衣绣凤凰":罗衣上绣着凤凰。

"绮疏飘雪北风狂":雪花从雕花窗户飘入,北风狂吹,

"帘幕尽垂无事":帘幕全部垂下,(女子)无事可做,

# 尽:一作昼。

"郁金香":唯有郁金香(相伴)。

展开阅读全文 ∨

简介

《南歌子·柳色遮楼暗》是唐末五代张泌创作的词。这首词描绘了闺中女子的生活场景与心境。上阕通过柳色、桐花、画堂、远风、斜阳等意象,营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。下阕继续以岸柳、庭花、蜀魄等景,强化氛围,女子的残梦被惊断,面对空画屏,更显落寞。最后描绘室内锦荐、罗衣,以及室外北风狂吹、帘幕低垂之景,进一步烘托出女子无事可做的寂寞,展现了闺中女子内心的惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张泌(?~?),唐代诗人。字子澄,淮南(今江苏扬州)人。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年,以内史舍人知礼部贡举。张泌擅长诗词,诗多为七言近体,诗风婉丽,时有佳句。其词大多写艳情,清新活泼,写情微妙,浅而不俗,也有委婉清丽之作。主要作品有《寄人》《浣溪沙·晚逐香车入凤城》《洞庭阻风》《春日旅泊桂州》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首描写闺中生活的词。描绘了闺中女子所处环境,柳色浓暗遮住楼阁,桐花飘落台阶散发香气,画堂外远风送凉,高卷水晶帘映衬斜阳。室外岸柳如烟,庭花映日,却被杜鹃声惊断残梦,只见画屏空空。又写女子的锦荐绣有红鸂鶒,罗衣绣着凤凰,在北风狂吹、雪花飘入的日子里,帘幕低垂,女子无事可做。营造出孤寂氛围,表达了闺中女子的孤独寂寞和失落之情。

2. 写作手法

借景抒情:全词多处借景抒情,如“柳色遮楼暗,桐花落砌香”借柳色、桐花之景营造出清幽氛围,烘托闺中女子的寂寞;“数声蜀魄入帘栊,惊断碧窗残梦,画屏空”,借杜鹃鸟叫声惊梦,以及空画屏之景,强化女子内心的惆怅。细节描写:“高卷水精帘额,衬斜阳”“帘幕尽垂无事”等细节,生动展现出闺中女子的生活状态与百无聊赖的心境,使读者更能感同身受。

3. 分段赏析

“柳色遮楼暗,桐花落砌香。画堂开处远风凉,高卷水精帘额,衬斜阳。”上阕开篇描绘了春日里柳树和桐花的景色,“柳色遮楼暗”写出了柳树的翠色遮蔽了楼阁,使得楼阁显得阴暗;“桐花落砌香”则写出了桐花飘落在台阶上散发着香气。“画堂开处远风凉,高卷水精帘额,衬斜阳”,进一步描写了画堂中的清凉之风,高高卷起水晶帘子的横额,映衬着斜阳,营造出一种闲适的氛围。“岸柳拖烟绿,庭花照日红。数声蜀魄入帘栊,惊断碧窗残梦,画屏空。”这两句进一步描写了岸边柳树和庭院花朵的艳丽,“岸柳拖烟绿”写出了岸边柳树在烟雾中呈现出绿色;“庭花照日红”则写出了庭院中的花朵在阳光的照耀下显得通红。“数声蜀魄入帘栊,惊断碧窗残梦,画屏空”,以杜鹃啼叫惊断女子残梦,暗示出女子的惆怅心境,使全词的情感得到了深化。“锦荐红鸂鶒,罗衣绣凤凰。绮疏飘雪北风狂,帘幕尽垂无事,郁金香。”下阕描绘了女子闺房中的装饰,“锦荐红鸂鶒,罗衣绣凤凰”写出了锦垫上绣着红色的鸂鶒鸟,罗衣上绣着凤凰。“绮疏飘雪北风狂,帘幕尽垂无事,郁金香”,描绘了北风狂吹、帘幕垂下的情景,最后以郁金香的香气收尾,体现出一种闲适而又略带寂寥的氛围,使全词的主题得到了升华。

4. 作品点评

此阕小词全篇以景入笔,未着一语直抒胸臆,却通过细腻的景致铺陈,将人物情思委婉暗藏其中。作者以精妙笔触勾勒出如在眼前的鲜活画面,使幽微含蓄的情感于言外自然流露,尽显“景中藏情,情随景生”之妙。这般含蓄隽永的艺术手法,营造出余韵悠长的审美意境,为读者带来极具韵味的艺术享受。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词写明丽之韶光。“帘额斜阳”尤推佳句。柳暗花明,春色恼人耳。

俞陛云《唐五代两宋词选释》

# 此初日芙蓉,非镂金错彩也。

清许昂霄《词综偶评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张泌《惜花·蝶散莺啼尚》

下一篇:唐·张泌《浣溪沙·马上凝情忆旧游》

猜你喜欢