模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
hú
湖
chéng
城
xiàn
县
xī
西
dào
道
zhōng
中
huái
槐
shù
树

朝代：唐作者：吴融浏览量：1
líng
零
luò
落
qī
欹
xié
斜
cǐ
此
lù
路
zhōng
中
，
，
shèng
盛
shí
时
céng
曾
shí
识
tài
太
píng
平
fēng
风
。
。
xiǎo
晓
mí
迷
tiān
天
zhàng
仗
guī
归
chūn
春
yuàn
苑
，
，
mù
暮
sòng
送
luán
鸾
qí
旗
zhǐ
指
luò
洛
gōng
宫
。
。
yí
一
zì
自
yān
烟
chén
尘
shēng
生
jì
蓟
běi
北
，
，
gèng
更
wú
无
xiāo
消
xī
息
xìng
幸
guān
关
dōng
东
。
。
ér
而
jīn
今
zhǐ
只
yǒu
有
gū
孤
gēn
根
zài
在
，
，
niǎo
鸟
zhuó
啄
chóng
虫
chuān
穿
mò
没
luàn
乱
péng
蓬
。
。

译文

零落倾斜在这条道路中间，兴盛的时候曾经见识过太平的风气。早晨在迷蒙中看着天子的仪仗回到春天的园林，傍晚送着鸾旗指向洛阳的宫殿。自从蓟北一带燃起战火，再也没有消息说天子巡幸关东。如今只剩下孤独的树根还在，被鸟儿啄食、虫子钻咬，埋没在杂乱的草丛中。

逐句剖析

"零落欹斜此路中"：零落倾斜在这条道路中间，

"盛时曾识太平风"：兴盛的时候曾经见识过太平的风气。

"晓迷天仗归春苑"：早晨在迷蒙中看着天子的仪仗回到春天的园林，

"暮送鸾旗指洛宫"：傍晚送着鸾旗指向洛阳的宫殿。

"一自烟尘生蓟北"：自从蓟北一带燃起战火，

"更无消息幸关东"：再也没有消息说天子巡幸关东。

"而今只有孤根在"：如今只剩下孤独的树根还在，

"鸟啄虫穿没乱蓬"：被鸟儿啄食、虫子钻咬，埋没在杂乱的草丛中。

# 没：一作兼。

展开阅读全文 ∨

简介

《题湖城县西道中槐树》是唐代诗人吴融创作的一首七言律诗。此诗以湖城县西道中的一棵槐树为描写对象，借槐树的兴衰变迁来抒发对历史变迁、国家兴衰的感慨。诗的前四句回忆槐树在太平盛世时的景象，展现出昔日的繁华；后四句则描绘了安史之乱后，槐树在战火中凋零破败的惨状，表达了诗人对国家命运的忧虑和对往昔盛世的怀念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

吴融（？～903），唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。龙纪元年登进士第，官至翰林学士承旨。吴融诗文兼擅，工行楷，与韩偓、方干、贯休等人交往唱和。其诗多为纪游题咏、送别酬和之作，受温庭筠、李商隐影响，在艳丽中时含凄清之气。代表作品有《彭门用兵后经访路》《华清宫》《红白牡丹》等。著有《唐英歌诗》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“零落攲斜此路中，盛时曾识太平风”：“零落攲斜”描绘出槐树如今的破败之态，与“盛时”形成鲜明对比。“曾识太平风”则暗示了槐树曾经见证过太平盛世，为后文的回忆做铺垫。这两句通过今昔对比，奠定了全诗感伤的基调。“晓迷天仗归春苑，暮送鸾旗指洛宫”：此句具体描写了槐树在盛时的作用，早晨看着天子的仪仗回春苑，傍晚送着鸾旗指向洛阳宫殿，生动地展现了当时的繁华景象，也从侧面反映出国家的安定和繁荣。“一自烟尘生蓟北，更无消息幸关东”：“烟尘生蓟北”点明了战争的爆发，“更无消息幸关东”则进一步强调了局势的动荡不安，天子不再巡幸关东，暗示了国家的衰败。“而今只有孤根在，鸟啄虫穿没乱蓬”：这两句描绘了槐树如今的悲惨境地，只剩下孤根，还被鸟啄虫穿，埋没在乱蓬中。通过对槐树现状的描写，抒发了诗人对国家命运的深深忧虑和对往昔盛世的怀念之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·吴融《赠方干处士歌》

下一篇:唐·吴融《海上秋怀》

猜你喜欢