文章解析

hòu
hàn
rén
zhuàn
èr
shǒu

朝代:唐作者:张谓浏览量:1
líng
jiǔ
shǐ
xián
shuí
wèi
yǐng
yáng
rén
qiān
qiū
jiān
cháng
wén
hàn
huáng
céng
shì
kuàng
zhōu
xuán
míng
wèi
gǒu
xīn
duì
jūn
yóu
mián
dōng
guò
chūn
zhǔ
jiā
shān
chuān
sōng
xià
yuè
zhāo
kàn
jiāng
shàng
yān
diào
shí
yǒu
dài
diào
yīng
wàng
quán
shēng
shì
zài
lín
yōu
yōu
jīng
nián
jīn
lài
shàng
rán
gāo
tái
jìng
liú
shuǐ
kōng
chán
yuán
páng
gōng
nán
jùn
rén
jiā
zài
xiāng
yáng
chù
piān
lái
wǎng
xiāng
yáng
dōng
bēi
shì
shì
jiāng
tián
zhòng
zhōng
bǎo
yán
èr
qiān
dàn​
nǎi
quàn
shì
guàn
què
cháo
mào
lín
yuán
tuó
xué
shēn
shuǐ
wàn
cóng
suǒ
xīn
jiàn
鹿
mén
shān
zhāo
zhāo
bái
yún
cǎi
yào
cǎi
qiáo
yōu
yóu
zhōng
chǐ
齿

译文

严子陵离世已经很久了,我阅读史书,不禁追思他的贤德。谁说古代的贤者难以企及,严子陵的品德足以与他们比肩,流传千古。曾经听说汉光武帝刘秀,与严子陵有过长久的交往。如果对功名利禄毫无贪恋之心,即便面对皇帝,也能安然入睡。严子陵向东来到富春渚,沉醉于这里秀丽的山水风光。夜晚,躺在松树下,沐浴着月光,清晨,坐看江面上烟雾缭绕。垂钓时仿佛有所期待,钓完鱼后,便忘却了捕鱼的工具。他的生活依托于山林之间,就这样悠然自得地度过晚年。如今的七里濑,严子陵留下的遗迹依然存在。那钓台如今一片寂寞,只有江水空自潺潺流淌。庞公是南郡人,他家就在襄阳城内。他经常往来的地方是哪里呢,就是襄阳东边的水泽。他发誓要以种田为业,最终得以保全妻子儿女。为什么那些高官,还想要劝我去做官呢。鹳鹊在茂密的树林中筑巢,鼋鼍在深水里栖居。世间万物都能顺随自己的心意,我的心境也是如此。只见鹿门山上,每天都有白云悠然升起。庞公在山中采药砍柴,就这样悠闲自在地度过一生。

逐句剖析

"子陵没已久":严子陵离世已经很久了,

"读史思其贤":我阅读史书,不禁追思他的贤德。

"谁谓颍阳人":谁说古代的贤者难以企及,

"千秋如比肩":严子陵的品德足以与他们比肩,流传千古。

"尝闻汉皇帝":曾经听说汉光武帝刘秀,

"曾是旷周旋":与严子陵有过长久的交往。

"名位苟无心":如果对功名利禄毫无贪恋之心,

"对君犹可眠":即便面对皇帝,也能安然入睡。

"东过富春渚":严子陵向东来到富春渚,

"乐此佳山川":沉醉于这里秀丽的山水风光。

"夜卧松下月":夜晚,躺在松树下,沐浴着月光,

"朝看江上烟":清晨,坐看江面上烟雾缭绕。

"钓时如有待":垂钓时仿佛有所期待,

"钓罢应忘筌":钓完鱼后,便忘却了捕鱼的工具。

"生事在林壑":他的生活依托于山林之间,

"悠悠经暮年":就这样悠然自得地度过晚年。

"于今七里濑":如今的七里濑,

# 濑:一作滩。

"遗迹尚依然":严子陵留下的遗迹依然存在。

"高台竟寂寞":那钓台如今一片寂寞,

"流水空潺湲":只有江水空自潺潺流淌。

"庞公南郡人":庞公是南郡人,

"家在襄阳里":他家就在襄阳城内。

"何处偏来往":他经常往来的地方是哪里呢,

"襄阳东陂是":就是襄阳东边的水泽。

"誓将业田种":他发誓要以种田为业,

"终得保妻子":最终得以保全妻子儿女。

"何言二千石":为什么那些高官,

"乃欲劝吾仕":还想要劝我去做官呢。

"鹳鹊巢茂林":鹳鹊在茂密的树林中筑巢,

"鼋鼍穴深水":鼋鼍在深水里栖居。

"万物从所欲":世间万物都能顺随自己的心意,

"吾心亦如此":我的心境也是如此。

"不见鹿门山":只见鹿门山上,

"朝朝白云起":每天都有白云悠然升起。

"采药复采樵":庞公在山中采药砍柴,

"优游终暮齿":就这样悠闲自在地度过一生。

展开阅读全文 ∨

简介

《读后汉逸人传二首》是唐代张谓创作的古体诗。诗歌以“读后汉逸人传”为题,通过对严子陵和庞公两位东汉隐士事迹的咏叹,展现了他们不慕名利、归隐山林的生活态度。诗中描绘了富春渚的山川月色、江上烟景,以及襄阳东陂的田园风光,语言自然质朴。诗人运用叙事与写景结合的手法,借严子陵“名位苟无心,对君犹可眠”的典故,以及庞公拒绝出仕、“采药复采樵”的生活场景,表达了对隐士们淡泊名利、悠然自得生活的赞美,同时也流露出对隐逸情怀的向往。全诗主题明确,通过对历史人物和自然景色的描写,传递出对超然物外生活方式的推崇。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐前期诗人

张谓(?~778?),唐代诗人。字正言,怀州河内(今河南沁阳)人。天宝进士,曾入安西幕府。代宗时,历任潭州刺史、礼部侍郎,连续三年知贡举。爱好酒,生活简朴,喜欢湖山之地。其有诗名于天宝、大历间,兼擅古近体。元辛文房称其诗“格度严密,语致精深”。代表作品有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“子陵没已久,读史思其贤。谁谓颍阳人,千秋如比肩”,诗人开篇点明读史追思严子陵,将其与古代贤者相提并论,高度赞扬其贤德。“尝闻汉皇帝,曾是旷周旋。名位苟无心,对君犹可眠”,引用严子陵与汉光武帝刘秀交往的典故,以严子陵面对帝王仍能安然酣睡,凸显他对功名利禄的淡泊态度。“东过富春渚,乐此佳山川。夜卧松下月,朝看江上烟”,描绘富春渚优美宁静的自然环境,月夜卧于松下,清晨静观江烟,勾勒出闲适的隐居画面。“钓时如有待,钓罢应忘筌。生事在林壑,悠悠经暮年”,以钓鱼喻人生,强调严子陵超然物外的心境,他以山林为生活依托,悠然度过一生。“于今七里濑,遗迹尚依然。高台竟寂寞,流水空潺湲”,写如今七里濑严子陵遗迹仍在,然而高台寂寞,流水空自流淌,暗含对时光流逝、物是人非的感慨。“庞公南郡人,家在襄阳里。何处偏来往,襄阳东陂是”,先介绍庞公籍贯与常往之处,交代其生活背景。“誓将业田种,终得保妻子。何言二千石,乃欲劝吾仕”,表明庞公决心以种田为生、守护家人,面对高官劝仕,坚决拒绝,展现他安贫乐道、不慕权贵的品格。“鹳鹊巢茂林,鼋鼍穴深水。万物从所欲,吾心亦如此”,以鹳鹊、鼋鼍各得其所,类比庞公顺应本心、追求自由的生活态度。“不见鹿门山,朝朝白云起。采药复采樵,优游终暮齿”,描绘鹿门山白云悠悠的美景,以及庞公采药砍柴的日常,展现其自在惬意、悠然终老的生活状态。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 淹雅澹荡,绝是风流。

明邢昉《唐风定》

# “名位”二句确论。四皓《紫芝歌》云:“富贵之畏人兮,不若贫贱之肆志”,无此说得酝藉。

清吴煊、胡棠《唐贤三昧集笺注》

# 心存名位,便为势所压,必不能视天子犹故人也。巢、由、随、光,不为名位所缚。

清沈德潜《唐诗别裁》

# 须看他结处蓄味宽闲,不赘赞语更古。

清李锳《历代诗法》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张谓《句》

下一篇:唐·张谓《登金陵临江驿楼》

猜你喜欢