模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
栖
wū
乌
qǔ
曲
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：刘方平浏览量：2
é
蛾
méi
眉
màn
曼
liǎn
脸
qīng
倾
chéng
城
guó
国
，
，
míng
鸣
huán
环
dòng
动
pèi
佩
xīn
新
xiāng
相
shí
识
。
。
yín
银
hàn
汉
xié
斜
lín
临
bái
白
yù
玉
táng
堂
，
，
fú
芙
róng
蓉
xíng
行
zhàng
障
yǎn
掩
dēng
灯
guāng
光
。
。
huà
画
gě
舸
shuāng
双
cáo
艚
jǐn
锦
wéi
为
lǎn
缆
，
，
fú
芙
róng
蓉
huā
花
fā
发
lián
莲
yè
叶
àn
暗
。
。
mén
门
qián
前
yuè
月
sè
色
yìng
映
héng
横
táng
塘
，
，
gǎn
感
láng
郎
zhōng
中
yè
夜
dù
度
xiāo
潇
xiāng
湘
。
。

译文

她蛾眉弯弯，容颜曼妙，倾国倾城，环佩叮当，是新相识的佳人。银河斜斜地映照在白色的华堂之上，芙蓉屏风掩映着朦胧灯光。华丽的画船双桨轻摇，锦缎作缆，芙蓉花盛开，莲叶显得有些暗淡。门前月光照在横塘之上，感动郎君深夜为我渡潇湘。

逐句剖析

"蛾眉曼脸倾城国"：她蛾眉弯弯，容颜曼妙，倾国倾城，

# 倾城国：倾城倾国。美色倾城倾国也。形容女子极其美丽。,曼脸：柔美的脸。曼，长，柔美细润。,蛾眉：女子的秀眉。借指美女。蛾眉，蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

"鸣环动佩新相识"：环佩叮当，是新相识的佳人。

# 相识：相识之人。新相好。,动佩：摇动的玉佩。,鸣环：鸣响的玉环。身上佩带的环珮碰击有声。

"银汉斜临白玉堂"：银河斜斜地映照在白色的华堂之上，

# 白玉堂：神仙所居。帝王殿堂。亦喻指富贵人家的邸宅。,斜临：斜映。斜着照临。,银汉：天河，银河。

"芙蓉行障掩灯光"：芙蓉屏风掩映着朦胧灯光。

# 掩：遮掩，掩映。,芙蓉行障：芙蓉花的屏障。芙蓉，荷花别名。行障，围屏之属，因其可以移动，故称。置于室中，以为屏障。

"画舸双艚锦为缆"：华丽的画船双桨轻摇，锦缎作缆，

# 锦为缆：锦丝作为缆绳。,双艚：双船底的船。艚，方言，艚子。《玉篇》小船也。,画舸：画船。装饰华美的游船。

"芙蓉花发莲叶暗"：芙蓉花盛开，莲叶显得有些暗淡。

# 莲叶：荷叶的一种。莲子与荷叶。,发：荣发。开花。,芙蓉花：荷花。

"门前月色映横塘"：门前月光照在横塘之上，

# 横塘：古堤名。三国吴大帝时于建业（今南京市）南淮水（今秦淮河）南岸修筑。亦为百姓聚居之地。泛指水塘。

"感郎中夜度潇湘"：感动郎君深夜为我渡潇湘。

# 潇湘：湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。特指湘江。因湘江水清深故名。,中夜：半夜。夜的中部。,郎：郎君。,感：感念。感谢。感恩。

展开阅读全文 ∨

简介

《栖乌曲二首》是唐代诗人刘方平创作的一组乐府诗。第一首描绘了蛾眉曼脸、倾国倾城的女子，佩戴鸣环动佩与新相识之人相见，银汉斜照白玉堂，芙蓉行障掩映灯光，营造出华丽且浪漫的氛围，表达了男女初见时的美好情愫。第二首展现画舸锦缆，芙蓉花开莲叶暗，门前月色映照横塘，女子由此感怀郎中深夜渡潇湘，体现了女子对远行郎中的深深思念。整组诗通过对女子外貌、环境和情感的描写，展现了爱情的美好与惆怅。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

刘方平（？～？），唐代诗人。出生于河南洛阳。天宝前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。其诗多咏物写景、闺情乡思之作，尤擅绝句，风格清新自然，构思精巧，富有意趣。作品多寓情于景，意蕴无穷。代表作品有《月夜》《春怨》《新春》《秋夜泛舟》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首：前两句“蛾眉曼脸倾城国，鸣环动佩新相识”，直接刻画女子的容貌，“蛾眉曼脸”描绘出女子的美丽，“倾城国”强调其美貌非凡，“鸣环动佩”则展现出女子行动时的灵动与华丽，点明是与新相识之人相见，为下文铺垫。后两句“银汉斜临白玉堂，芙蓉行障掩灯光”，描绘周围环境，银河斜照在白玉堂之上，芙蓉行障遮掩着灯光，营造出一种如梦如幻、温馨浪漫的氛围，进一步渲染男女初见时的美好感觉。第二首：前两句“画舸双艚锦为缆，芙蓉花发莲叶暗”，描绘出一艘装饰华丽的画舸，锦缆系船，旁边芙蓉花开得正盛，莲叶也显得愈发幽深。画舸的华丽暗示了相关人物的不凡，芙蓉与莲叶营造出优美而略带忧伤的氛围。后两句“门前月色映横塘，感郎中夜渡潇湘”，门前的月色映照在横塘之上，女子触景生情，由此感怀郎中此时正在深夜渡过潇湘，借景抒情，将女子对郎中的思念之情展现出来。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘方平《寄陇右严判官》

下一篇:唐·刘方平《折杨枝》

猜你喜欢