朝代：唐作者：常建浏览量：7
译文
两军如龙争斗，胜负已分，山崩地裂般的喊杀声中，冤魂的哭号控诉着将军的残酷。黄河向北奔流千余里，漫天冤气凝聚，化作苍茫的黑云笼罩大地。
逐句剖析
"龙斗雌雄势已分"：两军如龙争斗，胜负已分，
"山崩鬼哭恨将军"：山崩地裂般的喊杀声中，冤魂的哭号控诉着将军的残酷。
"黄河直北千余里"：黄河向北奔流千余里，
"冤气苍茫成黑云"：漫天冤气凝聚，化作苍茫的黑云笼罩大地。
展开阅读全文 ∨
简介
《塞下曲四首（其三）》是唐代诗人常建的创作的七言绝句。此诗以雄浑悲慨的笔触描绘了边塞战争的残酷与惨烈。诗中“龙斗雌雄”喻指两军激烈交战，“山崩鬼哭”以夸张手法渲染战场惨状，暗含对将军好战行径的控诉；后两句“黄河直北千余里，冤气苍茫成黑云”将空间延伸至黄河以北的广袤地域，以漫天黑云般的冤气凝聚战争创伤，形成苍凉悲怆的意境。全诗通过激烈与苍茫的意象对比，揭露战争罪孽，表达对将士苦难的深切同情和对和平的隐忧。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
常建（？～？），唐代诗人。邢州（今河北省邢台市）人。开元进士，曾任盱眙尉。常建的诗以山水田园为主要题材，其诗多为五言，兴旨幽远。语言上，沿用汉魏古诗平直质朴、浅显流畅的语言风格；手法上，继承了古乐府与古诗中叙事与抒情相结合的基本范式；内容上，也基本依照古乐府与古诗中表现游子愁绪、人生无常、伤时感怀等主题进行创作。常建也善作边塞诗。代表作品有《题破山寺后禅院》《吊王将军墓》。著有《常建集》。
展开阅读全文 ∨
背景
常建诗作多集中于开元、天宝年间创作。在这组《塞下曲》中，诗人对和亲政策与弭兵理想的称颂，实为有感于唐玄宗晚年穷兵黩武的执政方针而发。其诗作既是对和平理念的呼唤，亦隐含对统治者黩武政策的委婉批判，折射出盛唐转衰之际文人深沉的忧患意识。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写边塞战争的七言绝句，描绘了战场胜负已分后山崩地裂般的惨烈景象与漫天冤气凝成黑云的苍凉画面，营造了悲壮苍茫的战争意境，体现了诗人对统治者穷兵黩武政策的深刻批判和对将士伤亡的深切同情，表达了诗人对和平的向往与对战争罪恶的强烈控诉。
2. 分段赏析
首句：“龙斗雌雄势已分”开篇即奠定全诗对战争暴力的批判基调。以“龙斗”比喻两军交战，既显战斗规模之宏大，又暗含厮杀之惨烈。“雌雄势已分”直指胜负已判，但“已分”二字背后，是无数生命的消逝与战局的残酷定局，隐含对战争无意义的悲叹。以神话意象“龙斗”替代直白叙事，赋予战争以史诗般的悲壮感；“势已分”的冷静陈述，反衬战场背后的腥风血雨，形成张力。次句：“山崩鬼哭恨将军”“山崩”以自然界的剧烈变动比拟战场上的惨烈声响，与“鬼哭”构成视听双重冲击；“恨将军”直指战争背后的统帅责任，揭示士兵伤亡与将领决策的关联，暗含对黩武者的强烈谴责。“山崩鬼哭”运用夸张与拟人手法，将战场幻化为幽冥世界，强化悲剧氛围；“恨”字点明情感指向，使自然意象成为控诉的载体。第三句：“黄河直北千余里”以黄河为地理坐标，“直北千余里”拓展空间维度，将战争创伤从局部战场延伸至北方边陲，暗示战火蔓延之广、影响之深，暗合唐代边塞战争的宏大背景。以宏大意象（黄河）与具体距离（千余里）结合，形成壮阔苍茫的画面感；地理空间的延展强化了战争的普遍性与持久性。末句：“冤气苍茫成黑云”“冤气”浓缩全诗核心，既是战死者未散的怨愤，亦是诗人对战争本质的控诉；“苍茫成黑云”将无形情感具象化为遮天蔽日的黑云，既写实边塞阴沉气候，更隐喻战祸带来的长久阴霾。以“黑云”这一经典悲剧意象收束全诗，兼具视觉冲击与象征意义；“苍茫”一词既描摹空间辽阔，亦传递情感弥漫无际，余韵悠长。
3. 作品点评
本诗以悲壮雄浑的笔调，通过极具张力的战争意象群展开抒情。诗人借"龙斗""鬼哭""冤气"等象征性意象，深刻揭示了统治者穷兵黩武政策给边疆军民带来的深重灾难，展现了战争对社会秩序的破坏与对人性的摧残。全诗在苍凉沉郁的意境中，蕴含着对和平的深切呼唤与对统治者好战行径的冷静反思，体现了盛唐诗人对战争本质的深刻认识与人文关怀。
展开阅读全文 ∨