文章解析

lán
xiāng
shén
miào

朝代:唐作者:李贺浏览量:1
chūn
nián
nián
zài
xián
绿
yáo
nuǎn
yún
sōng
xiāng
fēi
wǎn
huā
liǔ
zhǔ
hán
hūn
shā
luò
hóng
mǎn
shí
quán
shēng
shuǐ
qín
yōu
huáng
huà
xīn
fěn
é
绿
héng
xiǎo
mén
ruò
huì
shèng
shān
xiù
chóu
kōng
chūn
pèi
jiǎn
luán
zhàng
dài
qīng
yín
lán
guì
chuī
nóng
xiāng
líng
ǒu
zhǎng
shēn
shēn
kàn
féng
yáo
chéng
chuán
zhí
jiāng
jūn
chuī
xiāo
yǐn
jiǔ
zuì
jié
shòu
jīn
qún
zǒu
tiān
bái
鹿
yóu
shuǐ
biān
jǐn
lín
huán
fēi
jiá
níng
huā
yún
tuán
bìn
fēn
zhū
cháo
nóng
méi
lǒng
xiǎo
chún
nòng
dié
qīng
yán
fēng
guāng
qiè
yāo
shēn
shēn
wéi
jīn
lěng
lián
jìng
yōu
fèng
chén
chéng
fēng
guī
hàn
shān
shàng
wén

译文

古老的春天年复一年地存在,闲适的绿意在温暖的云朵下轻轻摇曳。松树的香气飘散着晚开的花朵芬芳,柳洲在夕阳余晖里含着朦胧的昏黄。沙石台阶上落花铺满,山间石泉旁生长着鲜嫩的水芹。幽深的竹林宛如新绘的画卷,竹色鲜嫩,蛾眉般的绿色横亘在清晨的门前。柔弱的蕙草承受不住露水,秀丽的山峦忧愁着空荡的春天。舞动的佩饰如同剪裁出的鸾鸟羽翼,帐带涂抹着淡淡的银色。兰花桂花散发着浓郁的香气,菱角藕莲生长得繁茂众多。在观雨之际偶然邂逅了美丽的瑶姬,乘船时遇到江君。吹箫饮酒直至沉醉,身着缀有金丝的华丽裙装,系着印信丝带。驾着白鹿在天空中飞驰,如同呵斥着它前行,挥动长鞭驱赶着水中的锦鳞。浓密的秀发如虚幻的发髻般飞扬,浓密的秀发如虚幻的发髻般飞扬,团状的鬓发分开如蜘蛛巢穴,浓密的眉毛笼罩着小嘴唇。戏弄蝴蝶和着轻盈的美丽,连这美好的风光都仿佛因她的娇柔腰身而羞怯。深闺中的金鸭香炉冷了,梳妆匣中的凤凰镜落满灰尘。她踏着雾气、乘着清风归去,只留下玉佩相击的声响在山间回荡。

逐句剖析

"古春年年在":古老的春天年复一年地存在,

"闲绿摇暖云":闲适的绿意在温暖的云朵下轻轻摇曳。

"松香飞晚华":松树的香气飘散着晚开的花朵芬芳,

"柳渚含日昏":柳洲在夕阳余晖里含着朦胧的昏黄。

"沙砌落红满":沙石台阶上落花铺满,

"石泉生水芹":山间石泉旁生长着鲜嫩的水芹。

"幽篁画新粉":幽深的竹林宛如新绘的画卷,竹色鲜嫩,

# 新粉:新竹之白粉。见前注。

"蛾绿横晓门":蛾眉般的绿色横亘在清晨的门前。

"弱蕙不胜露":柔弱的蕙草承受不住露水,

"山秀愁空春":秀丽的山峦忧愁着空荡的春天。

"舞珮剪鸾翼":舞动的佩饰如同剪裁出的鸾鸟羽翼,

"帐带涂轻银":帐带涂抹着淡淡的银色。

"兰桂吹浓香":兰花桂花散发着浓郁的香气,

"菱藕长莘莘":菱角藕莲生长得繁茂众多。

# 莘莘:多也。《诗》“莘莘征夫,每怀靡及。”

"看雨逢瑶姬":在观雨之际偶然邂逅了美丽的瑶姬,

# 瑶姬:瑶姬,见前注。

"乘船值江君":乘船时遇到江君。

"吹箫饮酒醉":吹箫饮酒直至沉醉,

"结绶金丝裙":身着缀有金丝的华丽裙装,系着印信丝带。

"走天呵白鹿":驾着白鹿在天空中飞驰,如同呵斥着它前行,

"游水鞭锦鳞":挥动长鞭驱赶着水中的锦鳞。

"密发虚鬟飞":浓密的秀发如虚幻的发髻般飞扬,

"腻颊凝花匀":浓密的秀发如虚幻的发髻般飞扬,

# 颊:一作靥。

"团鬓分蛛巢":团状的鬓发分开如蜘蛛巢穴,

"秾眉笼小唇":浓密的眉毛笼罩着小嘴唇。

"弄蝶和轻妍":戏弄蝴蝶和着轻盈的美丽,

"风光怯腰身":连这美好的风光都仿佛因她的娇柔腰身而羞怯。

"深帏金鸭冷":深闺中的金鸭香炉冷了,

"奁镜幽凤尘":梳妆匣中的凤凰镜落满灰尘。

"踏雾乘风归":她踏着雾气、乘着清风归去,

"撼玉山上闻":只留下玉佩相击的声响在山间回荡。

# 撼玉:摇玉。

展开阅读全文 ∨

简介

《兰香神女庙》是唐代诗人李贺创作的一首诗。此诗以兰香神女庙为背景,融合了丰富的神话传说和奇幻想象。诗中描绘了神女庙周边的自然景色,如春天的绿意、松香、柳渚等,营造出一种神秘而优美的氛围。同时,引入了瑶姬、江君等神话人物,以及神女的各种活动,如吹箫饮酒、踏雾乘玉等,展现了神女的超凡脱俗和神秘魅力。整首诗语言瑰丽奇特,充满了浪漫主义色彩,体现了李贺诗歌独特的艺术风格,同时也反映了古代的神话文化和人们对神女的崇拜之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐著名诗人,“诗鬼”

李贺(790~816),唐代诗人。字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远支,家世早已没落,仕途偃蹇,仅曾官奉礼郎。因避家讳,不应进士科考试。世称李昌谷、李长吉。后世称李贺为“诗鬼”,其与李白、李商隐并称“唐代三李”。李贺的诗长于乐府,多表现人生不得意的悲愤,对宦官专权、藩镇割据的现实,也有所揭露、讽刺。又因其多病早衰,生活困顿,于世事沧桑、生死荣枯,感触尤多。善熔铸辞采,驰骋想象,运用神话传说,创造出新奇瑰丽诗境,在中唐时代独树一帜,严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。代表作品有《雁门太守行》《李凭箜篌引》《秦王饮酒》等。有《昌谷集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“古春年年在,闲绿摇暖云。”:“古春”点明时间的悠远,“年年在”强调春天的永恒。“闲绿”描绘出春天绿意的悠闲自在,“摇暖云”则赋予绿色以动态,仿佛绿色的摇曳带动了温暖的云朵,营造出一种灵动、祥和的氛围,为全诗奠定了轻松愉悦的基调。“松香飞晚华,柳渚含日昏。”:“松香”从嗅觉角度描写,给人清新之感;“飞晚华”将松香飘散的状态生动展现。“柳渚”点明地点,“含日昏”描绘出柳洲在昏黄日光中的朦胧之美,画面感十足,进一步渲染了春日的宁静与美好。“沙砌落红满,石泉生水芹。”:“沙砌”指沙石台阶,“落红满”描绘出花瓣飘落的景象,暗示时光的流逝。“石泉生水芹”则展现了石缝间水芹生长的生机,一静一动,形成对比,丰富了画面的层次感。“幽篁画新粉,蛾绿横晓门。”:“幽篁”指幽深的竹林,“画新粉”给人一种竹林经过精心装扮的感觉。“蛾绿”形容绿色如蛾眉般细腻,“横晓门”描绘出绿色横亘在清晨门前的景象,增添了一份神秘和清幽的氛围。“弱蕙不胜露,山秀愁空春。”:“弱蕙”描绘出蕙草的柔弱,“不胜露”表现出它在露水下的娇弱姿态。“山秀愁空春”则将山峦拟人化,因春天的空荡而忧愁,赋予自然景物以情感,深化了诗歌的意境。“舞珮剪鸾翼,帐带涂轻银。”:“舞珮”指舞动的佩玉,“剪鸾翼”形象地描绘出佩玉的形状如同剪裁的鸾鸟翅膀,富有想象力。“帐带涂轻银”则表现出帐带的华丽,涂抹着淡淡的银色,增添了神秘和浪漫的氛围。“兰桂吹浓香,菱藕长莘莘。”:“兰桂”是具有美好寓意的事物,“吹浓香”描绘出它们散发着浓郁的香气。“菱藕长莘莘”则展现出菱角和藕莲生长得繁茂众多,体现出春天的生机与活力。“看雨逢瑶姬,乘船值江君。”:“看雨”这一日常行为与“逢瑶姬”的奇幻相遇形成对比,增加了诗歌的趣味性和神秘感。“乘船值江君”同样描绘了在水上遇到江君的奇妙经历,进一步拓展了诗歌的神话空间。“吹箫饮酒醉,结绶金丝裙。”:“吹箫饮酒”是古代文人雅士的常见活动,“醉”字表现出诗人的陶醉之情。“结绶金丝裙”描绘出女子身着金丝裙的美丽形象,增添了诗歌的浪漫色彩。“走天呵白鹿,游水鞭锦鳞。”:“走天”表现出一种自由、豪放的姿态,“呵白鹿”则充满了奇幻色彩。“游水鞭锦鳞”描绘出在水里游玩鞭打锦鳞的场景,进一步展现了诗人的奇幻经历,使诗歌的想象更加丰富。“密发虚鬟飞,腻颊凝花匀。”:“密发虚鬟”描绘出女子头发的浓密和发鬟的虚幻飞扬,“腻颊凝花匀”则表现出脸颊的油腻和花朵色泽的均匀,细腻地刻画了女子的容貌。“团鬓分蛛巢,秾眉笼小唇。”:“团鬓分蛛巢”将团状的鬓发比作蜘蛛巢穴,形象独特。“秾眉笼小唇”描绘出浓密的眉毛笼罩着小嘴唇的娇美姿态,进一步展现了女子的美丽。“弄蝶和轻妍,风光怯腰身。”:“弄蝶”表现出女子的活泼可爱,“和轻妍”则强调了她的轻盈美丽。“风光怯腰身”将风光拟人化,因女子的腰身而显得娇弱,突出了女子的魅力。“深帏金鸭冷,奁镜幽凤尘。”:“深帏”指深闺,“金鸭冷”描绘出深闺中金鸭香炉的冷清。“奁镜幽凤尘”则表现出梳妆匣中的凤凰镜落满灰尘,营造出一种寂寞、冷清的氛围,与前面的奇幻场景形成对比。“踏雾乘同归,撼玉山上闻。”:“踏雾乘同归”描绘出诗人踏着雾气与众人一同归来的情景,充满了奇幻色彩。“撼玉山”则表现出一种宏大的气势,“闻”字给读者留下了想象的空间,使诗歌的结尾余味悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 逐句逐字尚有可取,全首即无谓。

宋刘辰翁

# 贺居昌谷,与兰香庙迩,故借兰香以表贞素,因备言人境之洁。

阙名

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《荣华乐》

下一篇:唐·李贺《嘲雪》

猜你喜欢