文章解析

zhōng
qíng
·
·
chūn
yóu

朝代:明作者:陈子龙浏览量:3
xiǎo
táo
zhī
xià
shì
luó
cháng
dié
fěn
dòu
xiāng
lún
niǎn
píng
fāng
cǎo
bàn
miàn
nǎo
hóng
zhuāng
fēng
zhà
nuǎn
chū
cháng
niǎo
chuí
yáng
shuāng
yàn
wàn
diǎn
fēi
huā
mǎn
xié
yáng

译文

有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已半。风变得薰暖,白天开始长起来,杨柳的枝条柔美细长。一双燕子在风中飞舞,杨柳絮飘飘扬扬,地上铺满了落日的余晖。

逐句剖析

"小桃枝下试罗裳":有人在桃树下试穿丝衣,

# 罗裳:织锦的裤裙。裳,下身的衣服,裙装。

"蝶粉斗遗香":蝴蝶在残余的花间飞舞。

# 遗香:指罗裳和少女身体散发出的清香。,斗:比试。,蝶粉:指桃花初放,蕊粉末褪。

"玉轮碾平芳草":芳草被华美的车子辗平,

# 玉轮:华贵的游车。

"半面恼红妆":花枝上,花落已半。

# 半面恼红妆:即“恼半面红妆”之倒装句。指因花瓣凋零而心生懊憾。半面:指凋残。红妆:指花瓣。

"风乍暖":风变得薰暖,

# 乍:开始。

"日初长":白天开始长起来,

"袅垂杨":杨柳的枝条柔美细长。

# 袅:细柔摇曳的形态。

"一双舞燕":一双燕子在风中飞舞,

"万点飞花":杨柳絮飘飘扬扬,

"满地斜阳":地上铺满了落日的余晖。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情·春游》是明代词人陈子龙的一首词作。上片聚焦一位春日出游的女子,细致刻画人物形象。下片转换视角,描绘所见的春日风物及由此引发的感受。全词运用以景寄情的手法,意境深远。词中时节从初春过渡到暮春,语言明丽,格调凄婉,字里行间隐约流露出亡国之悲。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南明抗清将领、文学家

陈子龙(1608~1647),南明抗清将领、文学家。字人中、卧子,号轶符、海士、大樽,松江华亭(今上海)人。崇祯进士,曾任绍兴推官,论功擢兵科给事中。清兵陷南京,他和太湖民众武装组织联络,开展抗清活动,事败后被捕,投水殉国。乾隆朝谥忠裕。陈子龙诗歌成就较高,早期继承“后七子”诗歌传统,有复古倾向。国破后诗风转为感时伤事、悲愤苍凉,有“明诗殿军”之誉。亦能词。主要作品有《渡易水》《怨诗行》《诉衷情·春游》等。著有《陈忠裕公全集》传世,还编有《皇明经世文编》。

展开阅读全文 ∨

背景

该词具体创作年代已无从考证。清人王士祯曾评:“大樽诸词,神韵天然,风味不尽,如瑶台仙子独立却扇时。”陈子龙早年词作以清新格调著称,与当时宫廷文人词作的俗滥之气形成鲜明对比,为晚明词坛注入了新的活力。《春游》即是其早期代表作之一。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,属于春游题材的作品。词作通过细腻笔触,展现了春日里少女试衣、蝴蝶纷飞、芳草如茵的生动画面,以及暖风初起、垂杨袅娜、飞花满天的醉人春景。全词以“春游”为主线,借助一系列富有春日特色的意象组合,营造出明媚动人、生机盎然的春日意境,表达了词人对美好春光的喜爱与留恋之情。

2. 写作手法

情景相融:上片着重写人,如女子试罗裳、蝴蝶斗香、贵妇乘香车等,下片转而写景,“风乍暖,日初长,袅垂杨”描绘初春之景,“一双舞燕,万点飞花,满地斜阳”又有春事将过之感,景中含情,词人借景抒发了对时光易逝的淡淡春愁,情与景相互交融。烘托:“小桃枝下试罗裳”,通过描写女子在小桃枝下试罗裳,能让人联想到“桃之夭夭,灼灼其华”,烘托出女子美好的形象;“蝶粉斗遗香”,用蝶翅上扑落的粉末和女子遗落的香泽比赛谁更香,烘托出女子春服艳丽如花,婉转曲折且富有意趣。

3. 分段赏析

《诉衷情·春游》上片“小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香”以少女试春衣的细节切入,“试”字既呼应初春换装之需,又以小桃枝为背景暗合崔护“人面桃花相映红”的典故,将人物与春光交融;后句“蝶粉斗遗香”运用拟人手法,将蝶翅扑粉与衣香相竞的意象写得婉转曲折,既烘托少女明媚风姿,又以梁祝化蝶典故暗示春光易逝的深层意蕴。“玉轮碾平芳草,半面恼红妆”则通过华车碾草、半面妆的对照,既实写贵族游春场景,又借李商隐《南朝》中“半面妆”典故暗指南明弘光朝廷偏安之态,使游春主题暗含家国忧思,形成现实与隐喻的双重张力。下片“风乍暖,日初长,袅垂杨”三句以紧凑的意象群勾勒初春特征,“乍”“初”二字精准捕捉季节更替的微妙变化,垂杨袅娜之态与上片少女试衣形成动静呼应;而“一双舞燕,万点飞花,满地斜阳”陡转笔锋,借舞燕、飞花、斜阳三个典型暮春意象,与前三句形成时间跨度,既展现春光流转之速,又以“万点”“满地”的量化描写强化视觉冲击,暗合杜甫“风飘万点正愁人”的伤春情怀。全词结句“满地斜阳”尤见匠心,既实写落日余晖染透飞花的画面,又以斜阳意象收束全篇,使盎然游兴中自然渗透出对美景难驻、国运飘摇的深长喟叹。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 弇州谓:清真能作景语,不能作情语。至大樽而情景相生,令人有后来之叹。

清王士祯《陈忠裕全集》

# 桃下试裳而至蝶粉斗香,可见其春服艳丽。所绣花朵几能乱真;轮碾芳草而红妆半露,情态如画。风暖日长,垂杨袅袅,正是纵情逸兴之时;双燕飞花,满地斜阳,又暗示良辰难久,美景不长。全词工丽婉媚,情景交融。

现代安徽大学中文系副教授惠淇源《婉约词全解》

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·俞彦《长相思·折花枝》

下一篇:明·周用《沽酒》

猜你喜欢