模糊搜索 精准匹配

文章解析

wàng
望
jiāng
江
nán
南
·
·
qī
七

朝代：宋作者：王琪浏览量：1
jiāng
江
nán
南
shuǐ
水
，
，
jiāng
江
lù
路
zhuǎn
转
píng
平
shā
沙
。
。
yǔ
雨
jì
霁
gāo
高
yān
烟
shōu
收
sù
素
liàn
练
，
，
fēng
风
qíng
晴
xì
细
làng
浪
tǔ
吐
hán
寒
huā
花
。
。
tiáo
迢
dì
递
sòng
送
xīng
星
chá
槎
。
。
míng
名
lì
利
kè
客
，
，
piāo
飘
bó
泊
wèi
未
huán
还
jiā
家
。
。
xī
西
sài
塞
shān
山
qián
前
yú
渔
chàng
唱
yuǎn
远
，
，
dòng
洞
tíng
庭
bō
波
shàng
上
yàn
雁
háng
行
xié
斜
。
。
zhēng
征
zhào
棹
sù
宿
tiān
天
yá
涯
。
。

译文

江南的水啊，江边的道路曲折地通向那片平沙。雨过天晴，高空的烟雾慢慢消散，好似白色的绸带，风和日丽，细小的波浪仿佛吐出了一朵朵寒冷的水花。一直延伸到远方，仿佛要送走那星槎。那些追逐名利的人啊，依旧在外漂泊，还没有回到家。在西塞山前，隐隐约约能听到渔夫悠扬的歌声，在洞庭湖的波涛之上，大雁排成斜行飞过。我只能驾着这远行的船，在天涯海角继续漂泊。

逐句剖析

"江南水"：江南的水啊，

"江路转平沙"：江边的道路曲折地通向那片平沙。

"雨霁高烟收素练"：雨过天晴，高空的烟雾慢慢消散，好似白色的绸带，

"风晴细浪吐寒花"：风和日丽，细小的波浪仿佛吐出了一朵朵寒冷的水花。

"迢递送星槎"：一直延伸到远方，仿佛要送走那星槎。

"名利客"：那些追逐名利的人啊，

"飘泊未还家"：依旧在外漂泊，还没有回到家。

"西塞山前渔唱远"：在西塞山前，隐隐约约能听到渔夫悠扬的歌声，

"洞庭波上雁行斜"：在洞庭湖的波涛之上，大雁排成斜行飞过。

"征棹宿天涯"：我只能驾着这远行的船，在天涯海角继续漂泊。

展开阅读全文 ∨

简介

《望江南·七》是北宋文学家王琪的一首词。这首词描绘了江南水乡的美丽风光，同时抒发了名利客漂泊在外、有家难回的羁旅愁思。上阕写江南水乡的自然景色，展现出宁静而灵动的画面；下阕则由景入情，刻画了名利客的漂泊状态，表达了对安定生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王琪（？～？），宋代文学家。字君玉，华阳（今四川成都）人。进士及第，曾任江都主簿。天圣三年试学士院，授馆阁校勘。后官至刑部员外郎、知制诰责授信州团练副使，以礼部侍郎致仕。性孤介，不与时合，政尚简净。其诗时有奇句，词为豪放一派。代表作品有《无弦琴》《绝句二首》。著有《漫园小稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕​​：“江南水，江路转平沙。雨霁高烟收素练，风晴细浪吐寒花。”描绘了江南水乡的秀丽景色。江南的水纵横交错，江边的道路延伸向远方，与平沙相连。雨过天晴，高空的烟雾渐渐消散，如同白色的绸带；微风拂过，晴日下的水面泛起细浪，仿佛吐出了寒冷的水花。“迢递送星槎”则将视线从眼前的景色引向远方，给人一种悠远的感觉，仿佛有星辰之舟在银河中穿梭，增添了一种神秘而浪漫的氛围。此部分营造出宁静而悠远的意境，体现了江南水乡的独特魅力，也暗示了时光的流转和人生的漂泊。​​下阕​​：“名利客，飘泊未还家。西塞山前渔唱远，洞庭波上雁行斜。征棹宿天涯。”由写景转入抒情，刻画了一个追逐名利而漂泊在外的游子形象。“名利客”点明了主人公的身份，他为了追求名利而四处奔波，无法回到家乡。“西塞山前渔唱远，洞庭波上雁行斜”描绘了西塞山前传来的悠扬渔歌和洞庭湖面上倾斜的雁行的景象，进一步烘托出一种孤独、凄凉的氛围。最后“征棹宿天涯”则表达了主人公漂泊天涯的无奈和凄凉，征棹指远行的船，意味着他将继续在天涯漂泊，无法停歇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王琪《句》

下一篇:宋·王琪《绝句》

猜你喜欢