模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
liú
刘
yuán
员
wài
外
zhǎng
长
qīng
卿

朝代：唐作者：皇甫曾浏览量：1
nán
南
yì
忆
xīn
新
ān
安
jùn
郡
，
，
qiān
千
shān
山
dài
带
xī
夕
yáng
阳
。
。
duàn
断
yuán
猿
zhī
知
yè
夜
jiǔ
久
，
，
qiū
秋
cǎo
草
zhù
助
jiāng
江
cháng
长
。
。
shū
疏
fà
发
yīng
应
chéng
成
sù
素
，
，
qīng
青
sōng
松
dú
独
nài
耐
shuāng
霜
。
。
ài
爱
cái
才
chēng
称
hàn
汉
zhǔ
主
，
，
tí
题
zhù
柱
dài
待
huí
回
xiāng
乡
。
。

译文

向南回忆新安郡，千座山峦都笼罩在夕阳的余晖中。断续的猿啼声表明夜晚已经很久，秋天的草生长茂盛，仿佛让江水变得更长。稀疏的头发应该已经变得雪白，只有青松独自能够耐受寒霜。喜爱人才被称赞为像汉代的君主一样，题诗立誓等待回到故乡。

逐句剖析

"南忆新安郡"：向南回忆新安郡，

"千山带夕阳"：千座山峦都笼罩在夕阳的余晖中。

"断猿知夜久"：断续的猿啼声表明夜晚已经很久，

"秋草助江长"：秋天的草生长茂盛，仿佛让江水变得更长。

"疏发应成素"：稀疏的头发应该已经变得雪白，

"青松独耐霜"：只有青松独自能够耐受寒霜。

"爱才称汉主"：喜爱人才被称赞为像汉代的君主一样，

"题柱待回乡"：题诗立誓等待回到故乡。

# 回乡：一作刘郎。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄刘员外长卿》是唐代皇甫曾创作的一首五言律诗。此诗是诗人写给友人刘长卿的。首联诗人遥想友人所在的南方新安郡，千山在夕阳余晖的映照下，勾勒出一幅宁静而悠远的画面，颔联通过描写断续的猿啼声和生长的秋草，进一步渲染出一种清幽、孤寂的氛围，暗示时光的流逝。颈联想象友人因岁月流逝头发已白，但又以青松自比，赞美友人如青松般坚韧的品格。尾联既称赞友人喜爱人才如同汉代君主，又表达了对友人能够实现抱负、回归故乡的美好祝愿。全诗情感真挚，意境深远，通过对友人生活环境和品格的描写，表达了诗人对友人的思念、敬佩和祝愿之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

皇甫曾（？～785），唐代诗人。字孝常，润州丹阳（今属江苏）人。天宝进士第，安史之乱后避地吴越。代宗初任殿中侍御史，后坐事贬舒州司马，移阳翟令。他与兄皇甫冉齐名，并称“二皇甫”，成就略逊乃兄。其诗多赠别、感怀之作，尤善五言，为时人称赏。高仲武称其诗“体制清洁，华不胜文”。今传《皇甫曾诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“南忆新安郡，千山带夕阳”：“南忆”点明诗人思念的方向，“新安郡”是友人所在之地。“千山带夕阳”描绘出千山在夕阳余晖映照下的景象，画面宁静而悠远，既展现了友人生活环境的优美，又透露出诗人对友人的思念之情，为全诗奠定了情感基调。“断猿知夜久，秋草助江长”：“断猿”即断续的猿啼声，“知夜久”通过猿啼声暗示夜晚已经很久，进一步渲染出一种清幽、孤寂的氛围。“秋草助江长”，秋天的草生长茂盛，仿佛让江水变得更长，既描绘了秋景的特点，又暗示时光的流逝，加深了诗人对友人的思念。“疏发应成素，青松独耐霜”：“疏发应成素”，诗人想象友人因岁月流逝头发已变得雪白，表达了对友人年华老去的感慨。“青松独耐霜”，以青松自比，赞美友人如青松般坚韧的品格，能够在艰难的环境中保持自己的操守，体现了诗人对友人的敬佩之情。“爱才称汉主，题柱待回乡”：“爱才称汉主”，称赞友人喜爱人才如同汉代君主，突出了友人的高尚品格和博大胸怀。“题柱待回乡”，“题柱”典出汉代司马相如，此处表示友人题诗立誓等待回到故乡，表达了诗人对友人能够实现抱负、回归故乡的美好祝愿。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 何义门：五六对法极变，曲折顿挫。纪昀：“干山”句自好，然是悬忆之词，则“夕阳”字嫌于说定。“夜久”字不贯“夕阳”。“秋草”如何“助江长”，不可解。五六二句一赋一比，然语不工。

元方回《瀛奎律髓汇评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘驾《送李垣先辈归嵩少旧居》

下一篇:唐·皇甫曾《玉山岭上作》

猜你喜欢